Sygn. akt : I ACz 1283/12 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2012r Sąd Apelacyjny w Krakowie Wydział I Cywilny w składzie : Przewodniczący : SSA Jan Kremer Sędziowie , SA Grzegorz Krężołek [ spr ] , SO / del / Regina Kurek po rozpoznaniu w dniu 11 września 2012r w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczona odpowiedzialnością w B. przeciwko M. - spółce z ograniczona odpowiedzialnością w K. o zapłatę Na skutek zażalenia strony pozwanej Od postanowienia Sądu Okręgowego - Sądu Gospodarczego w Krakowie z dnia 4 kwietnia 2012r , sygn. akt : IX GC 115/09 P o s t a n a w i a Oddalić zażalenie Sygn. akt : I ACz 1283 /12 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2012r Sąd Okręgowy - Sąd Gospodarczy w Krakowie , udzielając uzupełniającego zabezpieczenia roszczeniu strony powodowej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. dochodzącej przeciwko M. - spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K. należności za wykonane roboty budowlano - montażowe orzekł o zajęciu wierzytelności pozwanej na rachunkach bankowych prowadzonych przez Bank (...) SA oraz (...) SA do sumy 112 797, 19 złotych. W pozostałym zakresie wniosek uznał za niezasadny i nadał postanowieniu w części uwzględniającej żądanie , klauzulę wykonalności. Jak wynika z pisemnych motywów orzeczenia w ocenie Sądu I instancji strona powodowa uprawdopodobniła swoje roszczenie w zakresie należności za wykonane na podstawie umowy stron z dnia 9 września 2009r roboty zasadnicze , nie zdołała zaś tego uczynić o ile chodzi o roszczenie wywodzone z faktu braku zapłaty za zrealizowane przez siebie roboty dodatkowe. Zdaniem Sądu uprawdopodobniła także istnienie drugiej z podstaw normatywnych udzielenia zabezpieczenia tj. interes prawny w jego uzyskaniu, skoro przedstawiła fakty potwierdzające dostatecznie to , że kondycja finansowa obowiązanej jest zła i ulega dalszemu pogorszeniu. W zażaleniu od tego postanowienia obowiązana M. - spółka z o. o. w K., obejmując nim te części orzeczenia w których uwzględnione zostało żądanie zabezpieczenia oraz nadana została orzeczeniu Sądu I instancji klauzula wykonalności , domagała się zmiany postanowienia z dnia 4 kwietnia 2012r w zakresie pkt 1 i 3 jego sentencji poprzez oddalenie żądania udzielenia zabezpieczenia w całości , przy obciążeniu spółki (...) kosztami postępowania zażaleniowego. Środek odwoławczy został oparty na zarzucie naruszenia art. 730 [1] §3 kpc, art. 730[ 1] §1 kpc i 731 kpc w następstwie udzielenia zabezpieczenia w sposób zagrażający bieżącej działalności operacyjnej obowiązanej , którą to konsekwencję przyniesie zajecie wierzytelności z rachunków bankowych. Ponadto obowiązana zarzucała , że już uprzednio udzielone orzeczeniem z dnia 12 stycznia 2012r zabezpieczenie w postaci zajęcia ruchomości w jej siedzibie przy ul . (...) w K. było i jest wystarczające by należycie i bez nadmiernego obciążenia obowiązanej, chronić interes majątkowy uprawnionej i gwarantować przyszłą realizacje mającego zapaść w sprawie wyroku. W motywach środka odwoławczego autorka zażalenia wskazywała na wynikającą z wyceny rzeczoznawcy wartości rynkowej zajętej w ramach realizacji przez uprawnioną poprzednio udzielonego zabezpieczenia, ruchomości w postaci profesjonalnej koper ciarki , która sama przez się ,o ile zostanie zbyta , stanowić będzie dostateczną gwarancję ochrony przyszłej realizacji stanowiącego przedmiot sporu roszczenia spółki (...). W tej sytuacji orzeczenie o dodatkowym , mającym służyć tej ochronie zajęciu wierzytelności z rachunków bankowych obowiązanej; jest po pierwsze dla niej nadmiernym obciążeniem uniemożliwiającym prowadzenie działalności gospodarczej , a po wtóre zmierza , wbrew zakazowi ustawowemu do zaspokojenia roszczenia dochodzonego pozwem. Pozostała część pisemnych motywów środka odwoławczego poświęcona została przedstawianiu argumentów faktycznych mających potwierdzać dotąd prezentowane przez M. - spółkę o. o. stanowisko procesowe wobec żądań zawartych w pozwie przez przeciwniczkę procesową. W odpowiedzi na zażalenie uprawniona domagała się oddalenia zażalenia jako pozbawionego usprawiedliwionych podstaw , wnosząc o zasądzenie na swoją rzecz od obowiązanej kosztów postępowania zażaleniowego. Rozpoznając zażalenie Sąd Apelacyjny rozważył : Środek odwoławczy spółki (...) nie jest uzasadniony i podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności wskazać trzeba , że postanowienie poddane kontroli instancyjnej było wydane na skutek wniosku uprawnionej o uzupełniające zabezpieczenie , wobec tego jakie zostało orzeczone postanowieniem z dnia 12 stycznia 2012r Wówczas Sąd Okręgowy uwzględnił żądanie udzielenia tymczasowej ochrony roszczeniu powódki w całości , uznając , że obie przesłanki normatywne jej udzielenia zostały przez nią uprawdopodobnione , a co więcej zajecie zarówno ruchomości w siedzibie obowiązanej, jak i wierzytelności z rachunku bankowego nie obciąża jej ponad rzeczywistą potrzebę , a w szczególności nie stanowi o zablokowaniu działalności gospodarczej spółki (...). Żadna ze stron tego orzeczenia wówczas nie zaskarżyła w szczególności M. nie polemizowała z nim z odwołaniem się do argumentacji , na której obecnie buduje zarzuty zażalenia. Nie można przy tym tracić z pola widzenia i nie brać pod uwagę , że pomiędzy poprzednim orzeczeniem w przedmiocie zabezpieczenia , a orzeczeniem obecnie ocenianym, minęło niespełna trzy miesiące , przy czym obowiązana nie stara się nawet uprawdopodobnić , że jej sytuacja uległa przez ten czas takiej zmianie , że obecnie orzeczony sposób zabezpieczenia zaczął - w odróżnieniu od stanu poprzedniego – zagrażać stabilności finansowej jej przedsiębiorstwa, ani też tego , co spowodowało , że uprawniona zwróciła się z wnioskiem o udzielenie zabezpieczenia uzupełniającego. W motywach zażalenia M. - spółka z o. o. nie polemizuje z twierdzeniem (...) zawartym we wniosku o zabezpieczenie uzupełniające z którego wynika , że objęty zabezpieczeniem z dnia 12 stycznia 2012r rachunek w (...) SA został przez obowiązaną zamknięty , wobec czego jego zajecie okazało się niemożliwe. Już sam ten fakt usprawiedliwiał dostatecznie zwrócenie się przez (...) o orzeczenie uzupełniającego zabezpieczenia szczególnie w świetle nie zaprzeczonych w treści obecnie ocenianego zażalenia, uprzednich twierdzeń obowiązanej o bardzo dobrej własnej kondycji finansowej. Zatem już tylko na marginesie odnotować trzeba , że strony na obecnym etapie postępowania wyrażają odmienne oceny , co do rzeczywistej możliwości zbycia zajętej u pozwanej specjalistycznej maszyny [ koperciarka typu V. (...)] ale to obowiązana ubiegając się o zmianę postanowienia z dnia 4 kwietnia 2012r winna przedstawić argumenty faktyczne pozwalające na ocenę , że sprzedaż tego urządzenia w ramach postępowania zabezpieczającego jest rzeczywiście realna. Nie starając się nawet tego czynić [ w sytuacji gdy uprawniona kategorycznie twierdzi o braku możliwości takiego zbycia ] autorka zażalenia każe ocenić argumenty wywodzone z wartości szacunkowej urządzenia dla zasadności środka odwoławczego nieprzekonującymi. Z podanych wyżej przyczyn, w uznaniu zażalenia za nieuzasadnione Sąd Apelacyjny orzekł o jego oddaleniu na podstawie art. 385 kpc w zw z art. 397 § 2 kpc. Sąd II instancji nie rozstrzygał o żądaniu przyznania na rzecz uprawnionej kosztów postępowania zażaleniowego albowiem postanowienie o oddaleniu środka odwoławczego nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie a zatem o kosztach tych orzeknie Sąd I instancji w wyroku jako części kosztów procesu. /argument z art. 745 § 1 kpc.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.