I C 878/11

Sygn. akt IC 878/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO Paweł Lasoń Protokolant Amelia Budzisz po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa K. W. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o odszkodowanie, zadośćuczynienie i rentę

1. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. kwotę 95.000 (dziewięćdziesiąt pięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi od dnia 13 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. kwotę 8.615,17 (osiem tysięcy sześćset piętnaście złotych siedemnaście groszy) tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi od dnia 28 czerwca 2011 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. odsetki ustawowe od kwot: - 5.972,31 (pięć tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt dwa złote trzydzieści jeden groszy) złotych od 28 czerwca 2011 roku do dnia 1 sierpnia 2011 roku; - 100.000 (sto tysięcy) złotych od dnia 28 czerwca 2011 roku do dnia 12 listopada 2013 roku; - 100.000 (sto tysięcy) złotych od dnia 30 czerwca 2012 roku do dnia 12 listopada 2013 roku;
4. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. tytułem skapitalizowanej renty za okres od dnia 1 lutego 2011 roku do dnia 31 grudnia 2011 roku kwotę 11.210 (jedenaście tysięcy dwieście dziesięć) złotych;
5. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. tytułem renty za okres od dnia 1 stycznia 2012 roku do dnia 31 grudnia 2012 roku kwotę 1.893 (jeden tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt trzy) złote miesięcznie płatnej do dnia 10 – go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami do dnia zapłaty;
6. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. tytułem renty kwotę 1.270 (jeden tysiąc dwieście siedemdziesiąt) złotych miesięcznie płatnej z góry do dnia 10 – go każdego miesiąca poczynając od stycznia 2013 roku wraz z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności;
7. ustala odpowiedzialność Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. za ewentualne dalsze następstwa wypadku komunikacyjnego jakiego doznała K. W. w dniu 10 listopada 2010 roku mogące ujawnić się w przyszłości;
8. umarza postępowanie w zakresie żądania zapłaty zadośćuczynienia w kwocie 200.000 (dwieście tysięcy) złotych, w zakresie żądania zapłaty odszkodowania w kwocie 2.812,83 (dwa tysiące osiemset dwanaście złotych osiemdziesiąt trzy grosze), oraz w zakresie żądania reny w łącznej kwocie 8.098,41 (osiem tysięcy dziewięćdziesiąt osiem złotych czterdzieści jeden groszy);
9. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
10. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki K. W. kwotę 7.217 (siedem tysięcy dwieście siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
11. nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa-Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 19.227,40 (dziewiętnaście tysięcy dwieście dwadzieścia siedem złotych czterdzieści groszy) tytułem niepokrytych wydatków w sprawie i nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa;
12. nie obciąża powódki kosztami sądowymi oddalonej części powództwa.