Sygn. I C 825/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy w C. I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Lidia Kopczyńska Protokolant: st. sekr. sądowy Elżbieta Marciniak po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2015 r. w C. na rozprawie sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. w W. przeciwko (...) w C. (...) o zapłatę orzeka I. zasądza od pozwanego (...) w C. (...) na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. w W. kwotę 61 073,91zł ( sześćdziesiąt jeden tysięcy siedemdziesiąt trzy złote dziewięćdziesiąt jeden groszy) z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot: - 4 422,06 ( cztery tysiące czterysta dwadzieścia dwa złote sześć groszy) od dnia 15.02.2014r do dnia zapłaty; - 3 308,31 zł( trzy tysiące trzysta osiem złotych trzydzieści jeden groszy) od dnia 11.04.2014r do dnia zapłaty; - 2 879,28 zł ( dwa tysiące osiemset siedemdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia osiem groszy)od dnia 20.05.2014r do dnia zapłaty; - 2 776,14 zł( dwa tysiące siedemset siedemdziesiąt sześć złotych czternaście groszy) od dnia 10.06.2014r do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł ( trzy tysiące dziewięćset siedemdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 15.07.2014r do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł ( trzy tysiące dziewięćset siedemdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy)od dnia 02.08.2014r do dnia zapłaty; - 3 873,42 zł ( trzy tysiące osiemset siedemdziesiąt trzy złote czterdzieści dwa grosze) od dnia 12.09.2014r do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł ( dwa tysiące dwieście dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt groszy) od dnia 01.11.2014r do dnia zapłaty; - 3 324,78 zł ( trzy tysiące trzysta dwadzieścia cztery złote siedemdziesiąt osiem groszy) od dnia 18.11.2014r do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł ( trzy tysiące dziewięćset siedemdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy)od dnia 11.12.2014r do dnia zapłaty; - 2 194,56 zł ( dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt cztery złote pięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 20.12.2014r do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł ( dwa tysiące dwieście dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt groszy) od dnia 03.10.2015r do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł ( dwa tysiące dwieście dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt groszy) od dnia 15.01.2015r do dnia zapłaty; - 1 097,28 zł( jeden tysiąc dziewięćdziesiąt siedem złotych dwadzieścia osiem groszy) od dnia 20.01.2015r do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł ( dwa tysiące dwieście dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt groszy) od dnia 05.02.2015r do dnia zapłaty; - 1 363,20 zł ( jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt trzy złote dwadzieścia groszy) od dnia 21.02.2015r do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł ) jeden tysiąc sto trzydzieści sześć złotych ) od dnia 03.03.2015r do dnia zapłaty; - 1 363,20 zł ( jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt trzy złote dwadzieścia groszy)od dnia 10.03.2015r do dnia zapłaty; - 2 272,00 zł ( dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt dwa złote )od dnia 24.03.2015r do dnia zapłaty; - 681,60 zł ( sześćset osiemdziesiąt jeden złotych sześćdziesiąt groszy) od dnia 10.04.2015r do dnia zapłaty; - 908,80 zł ( dziewięćset osiem złotych osiemdziesiąt groszy)od dnia 16.04.2015r do dnia zapłaty; - 1 136,00zł ( jeden tysiąc sto trzydzieści sześć złotych ) od dnia 23.04.2015r do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł ( jeden tysiąc sto trzydzieści sześć złotych )od dnia 09.05.2015r do dnia zapłaty; - 908,80 zł ( dziewięćset osiem złotych osiemdziesiąt groszy)od dnia 22.05.2015r do dnia zapłaty; - 908,80 zł ( dziewięćset osiem złotych osiemdziesiąt groszy)od dnia 29.05.2015r do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł ( jeden tysiąc sto trzydzieści sześć złotych )od dnia 05.06.2015r do dnia zapłaty; - 1 136,00 ( jeden tysiąc sto trzydzieści sześć złotych )od dnia 12.06.2015r do dnia zapłaty; - 2 272,00( dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt dwa złote ) od dnia 07.07.2015r do dnia zapłaty; II. w pozostałym zakresie powództwo oddala; III. zasądza od pozwanego (...) w C. (...) na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. w W. kwotę 6 671 zł (sześć tysięcy sześćset siedemdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 825/15 UZASADNIENIE Powód (...) w W., reprezentowany przez adwokata W. K., w pozwie złożonym w dniu 23 lipca 2015 r. wnosił o orzeczenie nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym obowiązku zapłaty na jego rzecz od pozwanego (...) w C. kwoty 61073,91 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot: - 4 422,06 zł od dnia 15.02.2014 r. do dnia zapłaty; - 3 308,31 zł od dnia 11.04.2014r. do dnia zapłaty; - 2 879,28 zł od dnia 20.05.2014r. do dnia zapłaty; - 2 776,14 zł od dnia 10.06.2014r. do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł od dnia 15.07.2014r. do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł od dnia 02.08.2014r. do dnia zapłaty; - 3 873,42 zł od dnia 12.09.2014r. do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł od dnia 01.11.2014r. do dnia zapłaty; - 3 324,78 zł od dnia 18.11.2014r. do dnia zapłaty; - 3 976,56 zł od dnia 11.12.2014r. do dnia zapłaty; - 2 194,56 zł od dnia 20.12.2014r. do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł od dnia 03.10.2015r. do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł od dnia 15.01.2015r. do dnia zapłaty; - 1 097,28 zł od dnia 20.01.2015r. do dnia zapłaty; - 2 227,50 zł od dnia 05.02.2015r. do dnia zapłaty; - 1 363,20 zł od dnia 21.02.2015r. do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł od dnia 03.03.2015r. do dnia zapłaty; - 1 363,20 zł od dnia 10.03.2015r. do dnia zapłaty; - 2 272,00 zł od dnia 24.03.2015r. do dnia zapłaty; - 681,60 zł od dnia 10.04.2015r. do dnia zapłaty; - 908,80 zł od dnia 16.04.2015r. do dnia zapłaty; - 1 136,00zł od dnia 23.04.2015r. do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł od dnia 09.05.2015r. do dnia zapłaty; - 908,80 zł od dnia 22.05.2015r. do dnia zapłaty; - 908,80 zł od dnia 29.05.2015r. do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł od dnia 04.06.2015r. do dnia zapłaty; - 1 136,00 zł od dnia 12.06.2015r. do dnia zapłaty; - 2 272,00 zł od dnia 07.07.2015r. do dnia zapłaty. Ponadto powód wnosił o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych w wysokości 21600 zł oraz opłaty skarbowej w kwocie 17 zł. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, pod nazwą (...) Sp. z o.o.. w W. zawarł z pozwanym umowę sprzedaży, której przedmiotem były różnego rodzaju środki farmaceutyczne. Z tytułu sprzedaży powód obciążył pozwanego fakturami VAT z odroczonym terminem płatności: - (...) na kwotę 4422,06 zł z terminem płatności na dzień 14 luty 2014 r., - (...) na kwotę 3308,31 zł z terminem płatności na dzień 10 kwietnia 2014 r., - (...) na kwotę 2879,28 zł z terminem płatności na dzień 19 maja 2014 r., - (...) na kwotę 2776,14 zł z terminem płatności na dzień 9 czerwca 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 14 lipca 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 1 sierpnia 2014 r., - (...) na kwotę 3873,42 zł z terminem płatności na dzień 11 września 2014 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 31 października 2014 r., - (...) na kwotę 3324,78 zł z terminem płatności na dzień 17 listopada 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 10 grudnia 2014 r., - (...) na kwotę 2194,56 zł z terminem płatności na dzień 19 grudnia 2014 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 2 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 14 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 1097,28 zł z terminem płatności na dzień 19 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 4 luty 2015 r., - (...) na kwotę 1363,20 zł z terminem płatności na dzień 20 luty 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 2 marca 2015 r., - (...) na kwotę 1363,20 zł z terminem płatności na dzień 9 marca 2015 r., - (...) na kwotę 2272 zł z terminem płatności na dzień 23 marca 2015 r., - (...) na kwotę 681,60 zł z terminem płatności na dzień 9 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 15 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 22 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 8 maja 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 21 maja 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 28 maja 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 4 czerwca 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 11 czerwca 2015 r., - (...) na kwotę 2272 zł z terminem płatności na dzień 6 lipca 2015 r. Powód wykonał zobowiązanie polegające na dostarczeniu zamówionego towaru, co pozwany potwierdził podpisując faktury VAT. Pozwany nie zgłaszał zastrzeżeń co do jakości i terminowości dostaw oraz formy i sposobu zapłaty. Wzywany do dobrowolnej zapłaty, nie negując zasadności roszczeń, dotychczas nie zapłacił należności i dlatego powód wystąpił z niniejszym pozwem. Zarządzeniem z dnia 11 sierpnia 2015 r. Sąd stwierdził brak podstaw do wydania nakazu w postępowaniu upominawczym i skierował sprawę do rozpoznania w trybie zwykłym ( zarządzenie k 82 akt). W dniu 2 października 2015 r. pozwany (...) w C. złożył odpowiedź na pozew. Pozwany w odpowiedzi przyznał, że zawarł z powodem umowę o dostarczenie produktów medycznych. Nie kwestionował również wysokości dochodzonego pozwem roszczenia. Uznając roszczenie co do zasady, pozwany wnosił o rozłożenie należności na 10 miesięcznych rat oraz o nieobciążanie kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c., ze względu na znaczne zadłużenie szpitala (odpowiedź na pozew k. 85-86 akt). Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, pod nazwą (...) Sp. z o.o.. w W. dostarczał na rzecz pozwanego (...) w C. różnego rodzaju środki farmaceutyczne o wartości 61073,91 zł. Z tytułu sprzedaży powód obciążył pozwanego fakturami VAT z odroczonym terminem płatności: - (...) na kwotę 4422,06 zł z terminem płatności na dzień 14 luty 2014 r., - (...) na kwotę 3308,31 zł z terminem płatności na dzień 10 kwietnia 2014 r., - (...) na kwotę 2879,28 zł z terminem płatności na dzień 19 maja 2014 r., - (...) na kwotę 2776,14 zł z terminem płatności na dzień 9 czerwca 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 14 lipca 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 1 sierpnia 2014 r., - (...) na kwotę 3873,42 zł z terminem płatności na dzień 11 września 2014 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 31 października 2014 r., - (...) na kwotę 3324,78 zł z terminem płatności na dzień 17 listopada 2014 r., - (...) na kwotę 3976,56 zł z terminem płatności na dzień 10 grudnia 2014 r., - (...) na kwotę 2194,56 zł z terminem płatności na dzień 19 grudnia 2014 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 2 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 14 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 1097,28 zł z terminem płatności na dzień 19 stycznia 2015 r., - (...) na kwotę 2227,50 zł z terminem płatności na dzień 4 luty 2015 r., - (...) na kwotę 1363,20 zł z terminem płatności na dzień 20 luty 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 2 marca 2015 r., - (...) na kwotę 1363,20 zł z terminem płatności na dzień 9 marca 2015 r., - (...) na kwotę 2272 zł z terminem płatności na dzień 23 marca 2015 r., - (...) na kwotę 681,60 zł z terminem płatności na dzień 9 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 15 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 22 kwietnia 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 8 maja 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 21 maja 2015 r., - (...) na kwotę 908,80 zł z terminem płatności na dzień 28 maja 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 4 czerwca 2015 r., - (...) na kwotę 1136 zł z terminem płatności na dzień 11 czerwca 2015 r., - (...) na kwotę 2272 zł z terminem płatności na dzień 6 lipca 2015 r. (dowód: kserokopie faktur k. 12-66 akt, zestawienie należności k. 11 akt). Pozwany nie zgłaszał zastrzeżeń co do jakości i terminowości dostaw oraz formy i sposobu zapłaty. Wzywany do dobrowolnej zapłaty, nie negując zasadności roszczeń, dotychczas nie zapłacił należności (dowód: wezwanie k. 7 akt, bezsporne). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, a w szczególności: pozwu k. 2-4 akt , kserokopii: faktur k. 12-66 akt, wezwanie do zapłaty k. 7 akt. zestawienia należności k. 11 akt, odpisu z KRS k. 67-79,87 akt, bilansu k. 88-92 akt. Sąd jako wiarygodne ocenił dokumenty, gdyż ich prawdziwość nie budzi wątpliwości i żadna ze stron w toku procesu ich nie kwestionowała. Pozwany nie kwestionował wysokości należności dochodzonej pozwem oraz faktu, iż dotychczas kwoty dochodzone pozwem nie zostały przez niego zapłacone. Pozwany wnosił tylko o rozłożenie należności na raty ze względu na swoją trudną sytuację majątkową. W tej sytuacji Sąd uwzględnił wszystkie dokumenty dołączone do pozwu i złożone przez strony. Przedłożone dokumenty rzeczywiście były sporządzone, a w ich treść nie ingerowano, nie były przerabiane. Sąd uznał, iż dołączone dokumenty stanowią uzupełnienie dowodów stanowiących załącznik do pozwu i dlatego mogą stanowić podstawę do wydania w sprawie rozstrzygnięcia. Sąd zważył, co następuje: Żądanie powoda jest zasadne. Na podstawie łączącej strony umowy powód dostarczył środki farmaceutyczne pozwanemu (...) w C.. Jak stanowi art. 353
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.