Sygn. akt II Ca 990/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta Fedorowicz Sędziowie: SSO Bogdan Łaszkiewicz SSR del. Krzysztof Prutis (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Zofia Szczęsnowicz po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015 r. w Białymstoku na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 30 czerwca 2015 r. sygn. akt XI C 2553/14 I. oddala apelację; II. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 90 (dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B. w pozwie skierowanym przeciwko Towarzystwu (...) w W. domagał się zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz kwoty 2.845,53 zł netto wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 23.09.2014 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W uzasadnieniu podał, że w wyniku kolizji drogowej uszkodzeniu uległ pojazd marki M. (...) o nr rej. (...) stanowiący własność A. O. wykorzystywany również w ramach prowadzonej przez nią działalności gospodarczej. Odpowiedzialny za spowodowanie kolizji objęty był obowiązkowym ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych w pozwanym towarzystwie ubezpieczeń. Uszkodzenie pojazdu spowodowało konieczność wynajęcia samochodu zastępczego na okres 7 dni. Okoliczność najmu potwierdza faktura VAT wystawiona na kwotę 2,845,53 zł netto (3.500 zł brutto, w stawce dobowej 500 złotych brutto). Pojazd zastępczy wynajmowany był w okresie od dnia 12.09.2014 r. do dnia 19.09.2014 r., przy czym stawka dobowa najmu za pierwsze 7 dni wynosiła 500 zł. Wierzytelność wynikająca z faktury VAT za wynajem pojazdu zastępczego została umową cesji z dnia 19.09.2014 r. przelana na rzecz powoda (k. 3-5) Pozwany Towarzystwo (...) z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powoda na swoją rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Nie kwestionował swojej odpowiedzialności, a także tego, że wypłacił poszkodowanej kwotę 894,30 zł z tytułu wynajmu pojazdu zastępczego. Jego zadaniem wypłacone odszkodowanie w pełni rekompensuje poniesioną szkodę i stanowi iloczyn 5 dni najmu pojazdu i stawki w kwocie 178,86 zł netto za dobę. Pozwany ustalił, iż uszkodzony pojazd został oddany do naprawy w dniu 12.09.2014 r. (piątek), kiedy to rozpoczęto korzystanie z samochodu zastępczego. Jednak realne rozpoczęcie naprawy pojazdu miało miejsce w dniu 15.09.2014 r. (poniedziałek), a zakończenie w dniu 18.09.2014 r. (czwartek). Tak więc technologiczny czas naprawy pojazdu wynosił 4 dni. Ponadto skoro uszkodzony pojazd był mieniem przedsiębiorstwa, to pojazd zastępczy nie mógł być używany do celów prywatnych w weekendy. Dodatkowo pozwany podał, że stawka wskazana przez powoda w wysokości 500 zł jest stawką rażąco zawyżoną (k. 42-45). Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2015 roku w sprawie XI C 2553/14 Sąd Rejonowy w Białymstoku zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1380,70 złotych z ustawowymi odsetkami w wysokości 13% w stosunku rocznym od dnia 23 września 2014 roku do dnia 22 grudnia 2014 roku, z 8% od dnia 23 grudnia 2014 roku do dnia zapłaty i oddalił powództwo w pozostałej części. Zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 199,94 złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych, zniósł wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego oraz nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,11 złotych tytułem brakujących w sprawie wydatków. Sąd ten ustalił, że poza sporem w sprawie jest, że w dniu 14.08.2014 r. uszkodzeniu uległ pojazd marki M. (...) o numerze rejestracyjnym (...), należący do A. O.. Sprawca kolizji w dacie szkody objęty był obowiązkowym ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych przez (...) Towarzystwo (...) w W. (akta szkody).Szkodę zgłoszono pozwanemu 26.08.2014 r. Z oceny technicznej pojazdu z dnia 27.08.2014 r. wynika, że w pojeździe uszkodzeniu uległy drzwi tylne oraz ich oklejenie (ocena techniczna pojazdu – k. 36-37). W dniu 12.09.2014 r. samochód został oddany do naprawy. Z oświadczenia poszkodowanej wynika, że M. wykorzystywany był do celów mieszanych, zarówno prywatnych jak i zawodowych (k. 68). W związku z tym, że nie dysponowała innym pojazdem, który był jej niezbędny do dojazdów do pracy oraz załatwienia spraw osobistych i zawodowych (oświadczenie – k. 27, 29) poszkodowana była zmuszona wynająć pojazd zastępczy. Z umowy najmu pojazdu zastępczego wynika, iż w dniu 12.09.2014 r. został on wynajęty u powoda. Był to samochód marki M. (...) o nr rej. (...) (umowa najmu – 16-22). Cena najmu wynosiła 500 zł brutto za dobę (cennik – k. 24). Po dokonaniu naprawy i odebraniu uszkodzonego samochodu, auto zastępcze w dniu 19.09.2014 r. zostało zwrócone (protokół – k. 25-26). Powód w tym samym dniu wystawił fakturę VAT o nr (...), z której wynika, ze koszt najmu został określony na kwotę 3.500 zł. brutto (k. 30). Umową cesji z dnia 12.09.2014 r. poszkodowana A. O. zbyła na rzecz powoda przysługującą jej wobec pozwanego wierzytelność z tytułu kosztów najmu pojazdu zastępczego (k. 8).Pozwane Towarzystwo (...) po weryfikacji faktury za wynajem pojazdu zastępczego wypłaciło kwotę 894,30 zł, stosując stawkę dobową najmu w wysokości 178,86 złotych (akta szkody). Następnie Sąd Rejonowy wskazał, że w orzecznictwie i doktrynie ugruntowany jest pogląd, iż normalnym następstwem zniszczenia pojazdu służącego poszkodowanemu do prowadzenia działalności gospodarczej jest konieczność wynajęcia pojazdu zastępczego w celu kontynuowania takiej działalności (tak: Sąd Najwyższy m.in. w uzasadnieniu wyroku z dnia 18 marca 2003 roku, sygn. akt IV CKN 1916/2000, LEX nr 462953). Taki też związek istnieje w sprawie. W niniejszej sprawie niespornym była odpowiedzialność pozwanego. Z zeznań świadka A. O. wynikało, że pojazd zastępczy był jej niezbędny do prowadzenia działalności gospodarczej. Samochód ten używany był zarówno do celów prywatnych jak i służbowych. Na potrzeby przedsiębiorstwa był używany każdego dnia. Jest też ujawniony w środkach trwałych przedsiębiorstwa, ale nie jest prowadzona ewidencja przebiegu. Dodatkowo świadek podkreśliła, że od momentu uszkodzenia pojazd był wyłączony z ruchu (k. 117). Jak wynika ze złożonego przez nią oświadczenia nie dysponowała żadnym innym samochodem, a prowadzona przez nią działalność wymagała używania samochodu jako środka lokomocji. Prowadzenie działalności gospodarczej wymaga mobilności i dyspozycyjności, dlatego też niedysponowanie przez poszkodowaną samochodem mogłoby spowodować wygenerowanie dodatkowych kosztów zarówno w zakresie prowadzonej działalności jak i osobistych w finansach poszkodowanej. Zdaniem sądu zeznania te były wiarygodne i rzeczowe, a w sprawie brak jest podstaw do dokonania ustaleń przeciwnych. Z opinia biegłego sądowego z zakresu techniki samochodowej i ruchu drogowego wynikało, że czas najmu pojazdu uzasadniony technologicznym i administracyjnym czasem naprawy nie powinien przekraczać 5 dni roboczych. W ocenie biegłego w stanie po zdarzeniu pojazd nie był wyłączony z ruchu i mógł być bezpiecznie użytkowany. Wynajęcie pojazdu zastępczego na czas naprawy powinien mieścić się w przedziale 5-7 dni i obejmować pojazdy zbliżone klasą do naprawianego. Dodatkowo wyliczył średnią cenę najmu pojazdy zastępczego porównywalnego do uszkodzonego na kwotę 325 zł netto, tj. 400 zł brutto. Natomiast cena wskazana przez powoda w kwocie 500 zł jest kwotą zawyżoną (k. 76-81). W ocenie Sądu I instancji zarzuty pozwanego odnoszące się do prawidłowego ustalenia stawki rynkowej dobowego najmu pojazdu zastępczego w okolicznościach sprawy i przedstawionych dowodach były niezasadne. Istotne znaczenie w sprawie miało to, że poszkodowany w ramach odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych w przypadku ustalenia zasadności najmu pojazdu zastępczego, ma prawo wynająć pojazd tej samej lub nieco niższej klasy, co nie oznacza że jest zobowiązany do najmu pojazdu nieodpowiadającego choćby w przybliżeniu standardem pojazdowi uszkodzonemu ( chyba, że sam na to wyrazi zgodę ). Z przedstawionego przez pozwanego wykazu stawek dobowych najmu wynika faktycznie, że na rynku lokalnym można wynająć samochody za cenę niższą niż wskazana w fakturze, ale w zestawianiu tym ujęto pojazdy różnych marek i klas, w tym m.inn. marek i klas pojazdów znajdujących się na niższym znacznie poziomie niż pojazd uszkodzony jak O. (...), H. (...), O. (...), O. (...) automat, F. (...) . Ujęcie kilku takich pojazdów w wykazie obok samochodów odpowiadających w przybliżeniu standardem i klasą pojazdowi uszkodzonemu w sposób istotny wpływa na obniżenie stawki dobowej najmu. Stawka przy najmie O. (...) wynosi od 99-89 złotych ( k- 98 akt ), dla dla H. (...)- 129 złotych, a dla marek wyżej klasy 370 złotych. Zamieszczenie więc w wykazie 1 czy 2 pojazdów z niską stawką dobową w sposób istotny obniża dzienną stawkę najmu. Biegły sądowy w ramach sporządzonej w sprawie opinii dokonał właściwej analizy rynku lokalnego i do porównania dziennych stawek dobowych najmu przyjął pojazdy tej samej lub podobnej klasy jak B. (...) i (...), T. (...), M. (...), A. (...) , A. (...) , A. (...) , V. (...) czy C. (...). To, że wynajmem tych pojazdów w większości zajmują się stacje (...) jest kwestią drugorzędną w sprawie bowiem analiza obejmuje właściwe marki pojazdów i ich klasy w przeciwieństwie do wykazu przedstawionego przez pozwanego. W tych okolicznościach przyjęcie przez biegłego sądowego na podstawie analizy rynku stawki dobowej 325 złotych netto przy uwzględnieniu pojazdów tej samej lub nieco niższej klasy jest uzasadnione i brak jest podstaw do uwzględnienia w tym zakresie zarzutów pozwanego. W tych okolicznościach nie ma podstaw do zlecania opracowania kolejnej analizy rynku przez biegłego sądowego . Sąd Rejonowy wbrew jednak opinii sporządzonej w sprawie uznał za zasadny najem pojazdu zastępczego przez 7 dni, a nie jak na to wskazywał biegły sądowy w opinii, przez 5 dni. Wprawdzie czysto technologiczny czas naprawy został określony na 5 dni, i tego Sąd nie kwestionował, to jednak pojazd został uszkodzony przed weekendem i poszkodowana miała prawo oddać go do naprawy w piątek i w tej dacie wynająć pojazd zastępczy. Skoro w tym czasie nie dysponowała innym środkiem lokomocji, to nie ma podstaw do uznania, by najem od piątku do niedzieli był nieuzasadniony. Sąd podzielił w tym zakresie pogląd wyrażony przez Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z dnia 24.06.2009 r., że nie jest konieczne udowodnienie, że samochód jest potrzebny w życiu codziennym, bowiem posiadanie samochodu nie jest luksusem, a rzeczą typową. Szkoda poszkodowanego wyraża się więc w pozbawieniu go możliwości korzystania z samochodu (Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z dnia 24.06.2009r., sygn. akt V Ca 1125/09). Poruszanie się po drogach samochodem uszkodzonym w ocenie sądu nie jest uzasadnione. Powyższy wyrok w części, to jest w punkcie I ponad kwotę 730,70 zł oraz w punktach III, IV i V w całości zaskarżył apelacją pozwany zarzucając naruszenie prawa materialnego i procesowego, a mianowicie:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.