Sygn. akt IX GC 732/12 WYROK W I M I E N I U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J Dnia 13 maja 2013r. Sąd Okręgowy w Gdańsku Wydział IX Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO M. Miastkowski Protokolant J. Smolarczyk po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2013r. w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa K. T. przeciwko Towarzystwo (...) S.A. w W. o zapłatę I. oddala powództwo, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3.617 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. Akt IX GC 732/12 UZASADNIENIE Powód K. T. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) wniósł o zasądzenie od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. kwoty 83.503, 16 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 2.10.2012 roku do dnia zapłaty oraz kosztów procesu. Uzasadniając żądanie pozwu powód wskazał, iż od dnia 19.11.2011 roku strony łączyła umowa ubezpieczenia rzeczy ruchomych znajdujących się w sklepach i punktach usługowych powoda w centrach handlowych. W dniu 31.08.2012 roku na terenie Galerii Handlowej (...) w B. przy ul. (...) nieznani sprawcy dokonali włamania do gabloty w salonie firmowym powoda, zabierając z niej sześć zegarków marki O. o łącznej wartości 93.503,16 zł. Pozwany zakwalifikował opisane zdarzenie jako kradzież zwykłą i przyznał powodowi odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Pozwany w odpowiedzi na pozew przyznał, że została mu zgłoszona szkoda, polegająca na tym, że w dniu 31.08.2012 w Galerii Handlowej (...) w B., będącej salonem firmowym powoda, w czasie gdy salon był otwarty doszło do kradzieży 6 zegarków marki O.. Po zakwalifikowaniu zdarzenia jako tzw. kradzież zwykłą pozwany wypłacił na rzecz powoda odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Pozwany zakwestionował żądanie pozwu tak co do zasady jak i wysokości. W pierwszej kolejności zwrócił uwagę, iż zdarzenie nie spełnia przesłanek kradzieży z włamaniem określonej w § 4 ust. 2 pkt. 6 OWU (...). Do takiej może dojść wówczas, gdy sprawca forsuje zabezpieczenia do budynku/lokalu, chroniące przed dostaniem się do wewnątrz, co w zdarzeniu z dnia 31.08.2012 roku nie miało miejsca. Odnośnie kwoty wypłaconego odszkodowania, powód podtrzymał stanowisko zawarte w decyzji o przyznaniu odszkodowania z dnia 2.10.2012 Sąd ustalił, następujący stan faktyczny W dniu 19.10.2011 roku powód K. T. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą (...) zawarł z pozwanym Towarzystwem (...) S.A. umowę ubezpieczenia rzeczy ruchomych znajdujących się w sklepach i punktach usługowych powoda w centrach handlowych. Dowód: Polisa nr (...) wraz z ogólnymi warunkami ubezpieczenia W czasie obowiązywania umowy ubezpieczenia, dnia 31.08.2012 doszło do kradzieży 6 zegarków marki O. z Galerii Handlowej (...) w B., będącej salonem firmowym powoda. Kradzieży dokonano poprzez włamanie do gabloty znajdującej się w punkcie sprzedaże podczas trwania pracy tego punktu. Dowód: okoliczności bezsporne, a nadto zaświadczenie Prokuratury Rejonowej w Bielsku z dnia 12.09.2012 roku, sygn. Ds. 1285/12 W związku z przedmiotową szkodą, pozwany wypłacił na rzecz powoda odszkodowanie w kwocie 10.000 zł. Dowód: Decyzja o przyznaniu odszkodowania z dnia 2.10.2012 Sąd zważył, co następuje : Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dołączone do akt sprawy dokumenty, których treści strony nie kwestionowały, a ich rzetelność nie budziła również wątpliwości Sądu, dlatego Sąd uznał je w całości za wiarygodne. Nadto większość stanu faktycznego w zasadzie była niesporna pomiędzy stronami. Strony różniły się jedynie co do interpretacji i kwalifikacji prawnej okoliczności faktycznych. Wobec tego, że przepisy kodeksu cywilnego ( art. 805 kc i następne) nie regulują szczegółowo całokształtu kwestii związanych z ubezpieczeniem – w każdym z jego rodzajów – szczegółowe postanowienia dotyczące konkretnego ubezpieczenia ustalane są w ogólnych warunkach ubezpieczenia. Zgodnie z treścią przepisu art. 805 k.c. , przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w ramach zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczyciel zobowiązuje się zapłacić składkę. Stosownie natomiast do treści art. 824 § 1 k.c. , jeżeli nie umówiono się inaczej suma ubezpieczenia ustalona w umowie stanowi górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela. Poza przedmiotem sporu pozostaje fakt zawarcia przez strony umowy ubezpieczenia. Spór w niniejszej sprawie koncentrował się natomiast na odmiennym zakwalifikowaniu zdarzenia z dnia 31.08.2012 roku powodującego powstanie szkody. W ocenie Sądu, powód dokonał błędnej oceny stanu faktycznego przyjmując, że kradzież zegarków nosiła znamiona kradzieży z włamaniem, która spełniałaby przesłanki określone w OWU. Ogólne Warunki Umowy ubezpieczenia, które stanowią integralną część zawartej pomiędzy stronami umowy określają jednoznacznie jaki stan faktyczny należy kwalifikować jako włamanie. Bezspornie włamanie do gabloty w sklepie w czasie jego pracy nie podlega tej definicji. Mając na względzie powyższe Sąd oddalił powództwo jako bezzasadne. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.