Sygn. akt VII U 1008/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący:

§ 31 k.p.c.

Sąd odrzuci odwołanie w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jeżeli osoba zainteresowana nie wniosła sprzeciwu od tego orzeczenia do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie jest oparte wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia. Powtórzyć należy, że dwuinstancyjne orzecznictwo lekarskie w ZUS dotyczy także spraw o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy (z tytułu choroby zawodowej). Jednakże w przypadku wniesienia przez wnioskodawcę do sądu odwołania od decyzji wydanej na podstawie orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, tzn. gdy wnioskodawca nie złożył sprzeciwu, nie znajdzie zastosowanie art.

§ 31 k.p.c.

także w przypadku, gdy odwołanie będzie oparte wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia. Powołany przepis procedury cywilnej przewiduje bowiem skutek w postaci odrzucenia odwołania, wyłącznie w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji. Sprawa o jednorazowe odszkodowanie bez wątpienia do tego typu spraw nie należy (Antonów Kamil, Bartnicki Marcin, Suchacki Bartosz Komentarz ABC 2009 Komentarz do art.14 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych). Z tego względu Sąd odszedł od stosowania art.

§ 31 k.p.c.

w niniejszej sprawie. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 477 14§2 k.p.c. przy uwzględnieniu art. 3 ust. 1pkt 1 i art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, Sąd zmienił zaskarżoną decyzję przyznając ubezpieczonemu prawo do jednorazowego odszkodowania za 1 % uszczerbku z tytułu wypadku w pracy z dnia 30 stycznia 2015 r. SSR Iwona Wiśniewska