Sygn. akt I C 1635/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Karol Ike -Duninowski Protokolant: sekr.sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2016 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. W. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w D. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej - (...) Spółki Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie 1. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. na rzecz A. W.:
- a)kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych, tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 6 grudnia 2011 r. do dnia zapłaty,
- b)kwotę 2.200 (dwa tysiące dwieście) złotych, tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od kwoty 600 (sześćset) złotych od dnia 6 grudnia 2011r. do dnia zapłaty, zaś od kwoty 1.600 (jeden tysiąc sześćset) złotych od dnia 15 lutego 2012r. do dnia zapłaty,
- c)kwotę 2.300 (dwa tysiące trzysta) złotych, tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od dnia 1 października 2011r. do dnia 31 maja 2015r. z ustawowymi odsetkami od dnia 18 czerwca 2015r. do dnia zapłaty,
- d)kwotę po 150 (sto pięćdziesiąt) złotych miesięcznie, począwszy od czerwca 2015r. i na przyszłość, tytułem renty na zwiększone potrzeby, płatnej z góry do dnia 20. każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności każdej raty; 1. ustala, że (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w D. odpowiada wobec A. W. za skutki wypadku z dnia 29 marca 2011r., które mogą ujawnić się u powoda w przyszłości; 2. oddala powództwo w pozostałej części i nie obciąża powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie; 3. nie obciąża powoda kosztami procesu poniesionymi przez pozwanego; 4. nakazuje pobrać od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.540 (pięć tysięcy pięćset czterdzieści) złotych, tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa; 5. nakazuje zwrócić (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w D. z konta sum na zlecenie Sądu Okręgowego w Łodzi, tytułem niewykorzystanych zaliczek na wynagrodzenie biegłych:
- a)kwotę 800 (osiemset) złotych z zaliczki uiszczonej w dniu 16 maja 2013r.,
- b)kwotę 246,52 (dwieście czterdzieści sześć 52/100) złotych z zaliczki uiszczonej w dniu 31 marca 2014r.; 1. przyznaje i nakazuje wypłacić radcy prawnemu T. K. ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 8.971 (osiem tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt jeden) złotych, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu, w tym kwotę 8.856 (osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt sześć) złotych brutto, tytułem opłaty oraz kwotę 115 (sto piętnaście) złotych, tytułem wydatków.