Sygn. akt VI P 570/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia, 28 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Turowska Protokolant: Mirosława Marszałek po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2016 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy K. Z. przeciwko Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych o zapłatę 1. oddala powództwo; 2. Odstępuje od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego ; UZASADNIENIE K. Z. wystąpiła z pozwem przeciwko Funduszowi Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z siedzibą w W. o zasądzenie na jej rzecz kwoty 307 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 24 października 2013 r do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazała ,że na żądaną w pozwie kwotę składa się część zasądzonego przez Sąd Rejonowy w E. wynagrodzenia za luty 2010 r , która nie została przez jej byłego pracodawcę zapłacona. Pozwany domagał się oddalenia powództwa w całości wskazując ,że strona wnosząca pozew nie wykazała , kiedy nastąpiła niewypłacalność pracodawcy w rozumieniu ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy . Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny : K. Z. w dniu 1 kwietnia 2007 r zawarła umowę o pracę na czas określony do dnia 30 kwietnia 2012 r z (...) spółką z.o.o . ( dowód: umowa o pracę k: 83) K. Z. i inni pracownicy w marcu 2010 r , kiedy przyszli do pracy nie zostali wpuszczeni na teren zakładu. Potem w kwietniu i maju już nie pracowali. Zakład został zamknięty , nie działały telefony . Potem uruchomiono produkcję i część pracowników zatrudniono na podstawie umów zlecenia . ( dowód : przesłuchanie powódki k: 75 w zw. z k: 116-117 12 kwietnia 2010 r otrzymała od pozwanego oświadczenie woli o wypowiedzeniu jej umowy o pracę z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia . ( dowód: rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem k: 85) Umowa o pracę powódki uległa rozwiązaniu w dniu 1 maja 2010 r . ( dowód : świadectwo pracy k: 87-88) Powódka wystąpiła z pozwem przeciwko (...) spółce zoo o zapłatę wynagrodzenia w kwocie 8 339,37 zł . ( dowód; pozew k 79-82) Sąd Rejonowy w E. wyrokiem z dnia 28 maja 2013 r zasądził na jej rzecz żądaną kwotę . W tym 307 zł tytułem wynagrodzenia za luty 2010 r . Apelacja od tego wyroku została oddalona . (dowód; wyrok SR w E. k: 90-97, wyrok SO w E. k: 98-100) Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2012 r Sąd Rejonowy (...)w G.Wydział Gospodarczy KRS rozwiązał (...) spółkę zoo z siedzibą w S. . Likwidatorem wyznaczył adwokata P. K. . ( dowód; postanowienie z dnia 27 grudnia 2012 r k: 86) K. Z. wystąpiła do pozwanego w dniu 02 września 2013 r z wnioskiem indywidualnym domagając się wypłaty na swoją rzecz łącznej kwoty 8 336,68 zł . Pozwany na podstawie art. 20 ust 1 w zw. z art. 12 ust. 3-5 ustawy z dnia 13 lipca 2006 r o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy odmówił wypłaty ze środków funduszu należności ujętych we wniosku. ( dowód: wniosek indywidualny k: 48 -49, pismo z Funduszu k: 50-52) Komornik przy Sądzie Rejonowym w E. prowadził postępowanie egzekucyjne z wniosku wierzyciela P. S. z dnia 11 maja 2011 r przeciwko dłużnikowi (...) spółce zoo . Postepowanie to zostało przez niego umorzone w dniu 27 czerwca 2013 r wobec stwierdzenia bezskuteczności egzekucji . ( dowód: wniosek egzekucyjny k: 21-22, zawiadomienia o wszczęciu egzekucji i zajęciu rachunku bankowego k: 23 25, zajęcie wierzytelności k:26 -27, postanowienie k: 38 ) W dniu 15 listopada 2012 r wydał postanowienie o sporządzeniu planu podziału z kont bankowych z dnia 15 listopada 2012 r . ( dowód: postanowienie k: 34-36) W dniu 11 lutego 2014 r przed notariuszem B. M. zawarty został akt notarialny na podstawie którego A. K. działający w imieniu (...) spółki zoo w likwidacji z siedzibą w S. zawarł ze spółką z ograniczoną odpowiedzialnością (...) umowę sprzedaży nieruchomości za łączną kwotę 1 100.00 zł . Strony postanowiły ,że cała cena zostanie zapłacona poprzez potrącenie wierzytelności przysługujących spółce . ( dowód: akt notarialny k: 53-60) Likwidator byłego pracodawcy powódki w sprawozdaniu z działalności za rok 2012 r wskazał ,że w okresie sprawozdawczym spółka nie prowadziła działalności w zakresie przetwórstwa rybnego oraz ,że spółka nie prowadzi faktycznej działalności od marca 2010 r . Nie zatrudniała także pracowników na podstawie umowy o pracę. Działalność gospodarcza spółki w okresie sprawozdawczym zamknęła się pod stronie pasywów i aktywów kwotą 3 746 631 zł . ( dowód: sprawozdanie likwidatora za 2012 r k: 104 -107) W 2013 r spółka w dalszym ciągu nie prowadziła działalności w zakresie przetwórstwa rybnego . 3 października 2013 r Sąd Rejonowy w E. Wydział V Gospodarczy wydał postanowienie na podstawie którego oddalono wniosek o ogłoszenie upadłości . W tym okresie spółka nie przyniosła strat. (dowód: sprawozdanie likwidatora za 2013 r k 108-109) Były pracodawca powódki opłacał podatek od nieruchomości oraz opłatę z tytułu użytkowania wieczystego . Ostatnia wpłata z tytułu podatku od nieruchomości wpłynęła w marcu 2012 r, a z tytułu użytkowania wieczystego w kwietniu 2009 r . ( dowód: pismo z Urzędu Miejskiego w P. k: 125) Spółka prowadziła działalność od 1 czerwca 2006 r do 31 grudnia 2006 r oraz od 1 kwietnia 2007 r do 31 lipca 2010 r , opłacała składki FUS FUZ i FPiPGŚP. Na jego koncie figuruje zaległość w łącznej kwocie 89721,65 zł za okres od lutego 2010 r do kwietnia 2010 r . ( dowód; pismo z ZUS k: 127) Ostatnią deklarację roczną o pobranych zaliczkach na podatek dochodowy Pit -4R spółka złożyła za 2010r . W dniu 22 września 2014 r została wykreślona z KRS. ( dowód; pismo Naczelnika (...) Urzędu Skarbowego w G. k: 131) Spółka była płatnikiem (...) Urzędu Skarbowego w G. w okresie od 23 sierpnia 2006 r do 22 lipca 2011 r i w tym czasie nie posiadała zaległości podatkowych . ( dowód pismo Naczelnika (...) Urzędu Skarbowego w G. k: 132) Sąd Rejonowy zważył ,co następuje: Sąd ustalił powyższy stan faktyczny na podstawie dokumentów prywatnych znajdujących się w aktach sprawy oraz na podstawie dokumentów urzędowych i zeznania powódki . Sąd uznał zeznania powódki za wiarygodne bowiem były one spójne , logiczne a ponadto potwierdzały je również pośrednio dokumenty złożone do akt sprawy . Jak wynika z ustalonego stanu faktycznego powódka pracowała przez kilka dni marca 2010 r a potem pracodawca zaprzestał wpuszczania pracowników na teren zakładu pracy . W późniejszym okresie otrzymali oni wypowiedzenia umów o pracę i świadectwa pracy . K. Z. w niniejszym procesie domaga się zasądzenia kwoty 307 zł tytułem pozostałej do wypłaty części wynagrodzenia za pracę w lutym. Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie było ustalenie czy a jeżeli tak to kiedy pozwana spółka stała się niewypłacalna w rozumieniu ustawy o ochronie roszczeń pracownika wobec niewypłacalności pracodawcy . W związku z czym przedmiotem oceny i rozważań Sądu poddane były regulacje zawarte w treści ustawy z dnia 13 lipca 2006 roku o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy. (Dz. U z 2006 roku, Nr 158, poz. 1121 ze zmianami) Zdaniem Sądu zgłoszone w przedmiotowej sprawie powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 3 ust. 1 cyt. ustawy niewypłacalność pracodawcy zachodzi, gdy sąd upadłościowy, na podstawie przepisów Prawa upadłościowego i naprawczego, wyda postanowienie o: 1)ogłoszeniu upadłości pracodawcy obejmującej likwidację majątku dłużnika; 2)ogłoszeniu upadłości pracodawcy z możliwością zawarcia układu; 3)zmianie postanowienia o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu na postanowienie o ogłoszeniu upadłości obejmującej likwidację majątku dłużnika; 4)oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości pracodawcy, jeżeli jego majątek nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania; 5) oddaleniu wniosku o ogłoszenie upadłości w razie stwierdzenia, że majątek dłużnika jest obciążony hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym, zastawem skarbowym lub hipoteką morską w takim stopniu, że pozostały jego majątek nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania. Ponadto w myśl art. 8 ust. 1 cyt. ustawy niewypłacalność pracodawcy zachodzi również, gdy w postępowaniu krajowym w razie niezaspokojenia przez pracodawcę roszczeń pracowniczych z powodu braku środków finansowych: 1)na podstawie przepisów Prawa upadłościowego i naprawczego sąd upadłościowy wyda postanowienie o umorzeniu postępowania upadłościowego obejmującego likwidację majątku upadłego, jeżeli: a)majątek pozostały po wyłączeniu z niego przedmiotów majątkowych dłużnika obciążonych hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym, zastawem skarbowym lub hipoteką morską nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania, b)wierzyciele zobowiązani uchwałą zgromadzenia wierzycieli albo postanowieniem sędziego-komisarza nie złożyli w wyznaczonym terminie zaliczki na koszty postępowania, a brak jest płynnych funduszów na te koszty; 2)organ założycielski podejmie decyzję o wdrożeniu postępowania likwidacyjnego wobec przedsiębiorstwa państwowego, o ile likwidacja nie jest skutkiem przekształcenia, łączenia lub podziału tego przedsiębiorstwa; 3) sąd orzeknie rozwiązanie spółki handlowej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 15 września 2000 r. - Kodeks spółek handlowych ( Dz. U. Nr 94, poz. 1037, z późn. zm.); 4) minister właściwy do spraw gospodarki wyda, na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, decyzję o zakazie wykonywania działalności gospodarczej, wykonywanej na takich samych zasadach, jak przedsiębiorcy polscy, przez przedsiębiorcę zagranicznego w ramach utworzonego oddziału z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 5)minister właściwy do spraw gospodarki wyda, na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, decyzję o zakazie wykonywania działalności przez przedsiębiorcę zagranicznego, w ramach utworzonego przedstawicielstwa z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 6) zgodnie z przepisami art. 7-7i ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. - Prawo działalności gospodarczej ( Dz. U. Nr 101, poz. 1178, z późn. zm.) lub przepisami o swobodzie działalności gospodarczej organ ewidencyjny wykreśli pracodawcę będącego osobą fizyczną z Ewidencji Działalności Gospodarczej w wyniku zawiadomienia o zaprzestaniu wykonywania działalności gospodarczej lub stwierdzenia trwałego zaprzestania wykonywania przez pracodawcę działalności gospodarczej. Nadto art. 8a ust. 1 powyższej ustawy stanowi, iż niewypłacalność pracodawcy, o którym mowa w art. 2 ust. 1, zachodzi również w razie niezaspokojenia roszczeń pracowniczych z powodu braku środków finansowych w przypadku faktycznego zaprzestania działalności przez pracodawcę, trwającego dłużej niż 2 miesiące. 2. Datą wystąpienia niewypłacalności pracodawcy jest dzień upływu terminu, o którym mowa w ust. 1. W zakresie prowadzonych rozważań na uwadze należy mieć również regulację wynikającą z art. 12 ust. 1 tejże ustawy, która określa, iż w razie niewypłacalności pracodawcy niezaspokojone roszczenia pracownicze, podlegają zaspokojeniu ze środków Funduszu. Zgodnie z ust. 2 cyt. artykułu zaspokojeniu ze środków Funduszu podlegają należności główne z tytułu: 1) wynagrodzenia za pracę; 2) przysługujących pracownikowi na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa pracy :
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.