← Polska

IV Ca 1338/12

Sygn. akt IV Ca 1338/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2013 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marcin Łochowski (spr.) Sędziow

§ 1p.w.k.c.

do zasiedzenia, którego bieg rozpoczął się przed dniem wejścia w życie kodeksu cywilnego, stosuje się od tej chwili przepisy tego kodeksu; dotyczy to w szczególności możności nabycia prawa przez zasiedzenie. Nadto, zgodnie z art.

§ 2

p.w.k.c., jeżeli termin zasiedzenia według kodeksu cywilnego jest krótszy niż według przepisów dotychczasowych, bieg zasiedzenia rozpoczyna się z dniem wejścia kodeksu w życie; jeżeli jednak zasiedzenie rozpoczęte przed dniem wejścia w życie kodeksu cywilnego nastąpiłoby przy uwzględnieniu terminu określonego w przepisach dotychczasowych wcześniej, zasiedzenie następuje z upływem tego wcześniejszego terminu. Kodeks cywilny wszedł w życie w dniu 1 stycznia 1965 r. (art. I p.w.k.c.) Należy zauważyć, że przepisy k.c. w pierwotnym brzmieniu przewidywały dwudziestoletni okres zasiedzenia w złej wierze i dziesięcioletni okres zasiedzenia w dobrej wierze (art. 172 k.c.). Natomiast, uprzednio obowiązujące, przepisy dekretu z 11 października 1946 r. Prawo rzeczowe (Dz.U. Nr 57 z 1946 r., poz. 319 ze zm.) przewidywały trzydziestoletni okres zasiedzenia w złej wierze i dwudziestoletni okres zasiedzenia w dobrej wierze (art. 50 Prawa rzeczowego). Dekret ten wszedł w życie 1 stycznia 1947 r. (art. 317 Prawa rzeczowego). Przyjmując najwcześniejszy możliwy początek biegu zasiedzenia, tj. 28 września 1964 r. (k.594), należy zauważyć, że do oceny biegu terminu zasiedzenia na podstawie art.

§ 2p.w.k.c.

powinny być co do zasady stosowane przepisy k.c., ponieważ zasiedzenie – w zależności od wiary posiadacza – nastąpiłoby wcześniej, czyli w dniu 1 stycznia 1975 r. albo 1985 r., niż na podstawie przepisów prawa rzeczowego, czyli w dniu 28 września 1984 r. albo 1994 r. Stosownie do treści art. 172 § 1 k.c. (w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 października 1990 r.) posiadacz nieruchomości niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dziesięciu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Po upływie lat dwudziestu posiadacz nieruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze (art. 172 § 2 k.c.). Trzeba wskazać, iż posiadaczem w dobrej wierze jest ten, kto pozostaje w błędnym, ale usprawiedliwionym przekonaniu, że jest właścicielem rzeczy. Natomiast, posiadacz w złej wierze albo pozostaje w błędnym, nieusprawiedliwionym przekonaniu, że jest właścicielem albo wie, iż właścicielem nie jest ( zob. E.Gniewek: Kodeks cywilny. Księga druga. Własność i inne prawa rzeczowe, Zakamycze 2001, s.293-294, t.3). W okolicznościach niniejszej sprawy brak jest podstaw do przyjęcia, że Skarb Państwa objął posiadanie nieruchomości w dobrej wierze. Trafnie więc Sąd Rejonowy na podstawie art. 172 § 2 k.c. w zw. z art.

§ 2p.w.k.c.

uwzględnił wniosek i stwierdził nabycie własności przedmiotowej nieruchomości przez Skarb Państwa z dniem 1 stycznia 1985 r. Dlatego też, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację uczestniczki, jako bezzasadną. Nadto, Sąd Okręgowy na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz § 12 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 7 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (t.j. Dz.U. z 2013 r., poz. 490), uznając, że interesy skarżącej i Skarbu Państwa są sprzeczne, zasądził od W. B. na rzecz Skarbu Państwa – Prezydenta m. W. kwotę 900 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania w instancji odwoławczej. Jednocześnie, Sąd Okręgowy w oparciu o § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz.U. z 2013 r., poz. 461) oddalił wniosek adwokata A. B. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Zgodnie bowiem z § 20 tego rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej powinien zawierać oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. Adwokat A. B. nie złożył oświadczenia, iż „opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części” (k.605-606,708). Sąd Okręgowy podziela pogląd, że „sformułowanie § 20 rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. … nie pozostawia wątpliwości, że oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części, powinno być wyraźnie sformułowanie we wniosku adwokata o przyznanie od Skarbu Państwa kosztów nieopłaconej pomocy udzielonej stronie postępowania z urzędu”. W braku takiego oświadczenia – wniosek podlega oddaleniu ( zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2012 r., V CZ 133/11, LEX nr 1215161). Wobec powyższego Sąd Okręgowy orzekł, jak w sentencji. Zarządzenie: 1. Odnotować. 2. Doręczyć odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem pełnomocnikowi uczestniczki adw. A. B.. 12.11.2013

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.