Sygn. akt VII K 78/15 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. w VII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Jolanta Korkus Protokolant: st. sekr. sądowy Agnieszka Chojnacka w obecności Prokuratora: Jakuba Bętkowskiego po rozpoznaniu w dniu 19.04.2016 r. sprawy G. S.
(1), syna S. i A. z domu K., urodzonego (...) w P. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego (...) w W. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...)za przestępstwa:
- a)z art. 268 § 1 kk i art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełnione w okresie od maja do 5 października 2007 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności,
- b)z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk popełnione w okresie od 19 maja 2007 roku do 27 sierpnia 2007 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności,
- c)jako karę łączną orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat oraz nałożono obowiązek naprawienia szkody, kara pozbawienia wolności została zarządzona do wykonania, skazany odbył tę karę od 21 listopada 2013 roku do 21 listopada 2015 roku, II. Sądu Rejonowego w P. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt(...) za przestępstwa:
- a)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 24 sierpnia 2012 roku do 28 września 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- b)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 8 maja 2012 roku do 6 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- c)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 12 września 2012 roku do 12 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- d)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 28 czerwca 2012 roku do 7 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- e)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- f)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- g)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- h)z art. 286 § 1 kk popełnione w dniu 21 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- i)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 17 grudnia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- j)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od maja 2012 roku do 28 grudnia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- k)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 12 lipca 2012 roku do 31 lipca 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- l)jako karę łączną orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności oraz nałożono obowiązek naprawienia szkody, skazany odbywa tę karę w okresie od 21 listopada 2015 roku do 21 listopada 2017 roku, III. Sądu Rejonowego w P. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...) za przestępstwo z art. 270 § 1 kk popełnione w bliżej nieokreślonym czasie do dnia 26 stycznia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, która skazany powinien odbyć od dnia 21 listopada 2017 roku do dnia 21 maja 2018 roku, IV. Sądu Rejonowego w P. z dnia(...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...) za wykroczenie z art. 98 ust. 1 pkt 1 a Ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych na karę 100 złotych grzywny, która została zamieniona na karę zastępczą 4 dni aresztu, skazany winien ją odbyć od 21 maja 2018 roku do 25 maja 2018 roku, w przedmiocie wydania wyroku łącznego: 1. na podstawie art. 85 kk, art. 86 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w zw. z art. 569 § 1 kpk orzeczone w punktach II i III jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i wymierza skazanemu G. S.
(1)karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności,
- na podstawie art. 577 kpk początek biegu kary łącznej określa na dzień 21 listopada 2015 roku,
- rozwiązuje orzeczenie o karze łącznej w wyroku opisanym w punkcie II,
- odmawia objęcia wyrokiem łącznym wyroków opisanych w punkcie I i IV,
- na podstawie art. 576 § 1 kpk wyroki opisane w punktach II i III w części dotyczącej orzeczenia o karze pozbawienia wolności uznaje za pochłonięte niniejszym wyrokiem łącznym, zaś w pozostałym zakresie podlegają odrębnemu wykonaniu,
- zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. E. M. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu,
- zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych związanych z wydaniem wyroku łącznego przejmując je na rachunek Skarbu Państwa. Sygn. akt VII K 78/15 UZASADNIENIE G. S.
(1)złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego. G. S.
(2)został skazany prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego (...) (...)w W. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...)za przestępstwa:
- a)z art. 268 § 1 kk i art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełnione w okresie od maja do 5 października 2007 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności,
- b)z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk popełnione w okresie od 19 maja 2007 roku do 27 sierpnia 2007 roku na karę 1 roku pozbawienia wolności,
- c)jako karę łączną orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat oraz nałożono obowiązek naprawienia szkody, kara pozbawienia wolności została zarządzona do wykonania, skazany odbył tę karę od 21 listopada 2013 roku do 21 listopada 2015 roku, II. Sądu Rejonowego w P. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...) za przestępstwa:
- a)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 24 sierpnia 2012 roku do 28 września 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- b)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 8 maja 2012 roku do 6 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- c)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 12 września 2012 roku do 12 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- d)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 28 czerwca 2012 roku do 7 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- e)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- f)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- g)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 29 października 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- h)z art. 286 § 1 kk popełnione w dniu 21 listopada 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- i)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od sierpnia 2012 roku do 17 grudnia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- j)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od maja 2012 roku do 28 grudnia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- k)z art. 286 § 1 kk popełnione w okresie od 12 lipca 2012 roku do 31 lipca 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- l)jako karę łączną orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności oraz nałożono obowiązek naprawienia szkody, skazany odbywa tę karę w okresie od 21 listopada 2015 roku do 21 listopada 2017 roku, III. Sądu Rejonowego w P. z dnia (...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...) za przestępstwo z art. 270 § 1 kk popełnione w bliżej nieokreślonym czasie do dnia 26 stycznia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, która skazany powinien odbyć od dnia 21 listopada 2017 roku do dnia 21 maja 2018 roku, IV. Sądu Rejonowego w P. z dnia(...) r. w sprawie o sygnaturze akt (...) za wykroczenie z art. 98 ust. 1 pkt 1 a Ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych na karę 100 złotych grzywny, która została zamieniona na karę zastępczą 4 dni aresztu, skazany winien ją odbyć od 21 maja 2018 roku do 25 maja 2018 roku. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. zważył, co następuje: W związku z tym, że wszystkie wyżej opisane wyroki skazujące zostały wydane przed 01 lipca 2015r. na podstawie przepisu art. 19 ust. 1 Ustawy z dnia 20 marca 2015 r. do wydania przedmiotowego wyroku łącznego stosuje się kodeks karny w brzmieniu przed 01 lipca 2015 r. Stosownie do treści art. 569 § 1 kpk wyrok łączny wydaje się, w przypadku stwierdzenia podstaw do orzeczenia kary łącznej. Warunki do orzeczenia kary łącznej określa prawo materialne, mianowicie art. 85 kk. W myśl powołanego przepisu, sąd orzeka karę łączną w sytuacji, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy, chociażby nieprawomocny wyrok, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu. Zawarty w art. 85 kk zwrot: „ zanim zapadł pierwszy wyrok" odnosi się do pierwszego chronologicznie wyroku, który zapadł przed popełnieniem przez sprawcę kolejnego (kolejnych) przestępstwa (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2005 r., I KZP 36/04, OSNKW 2005/2/13). Analiza materiału aktowego pozwala przyjąć, że w przedmiotowej sprawie wszystkie wyroki, o których połączenie wnioskował skazany nie mogą zostać objęte niniejszym wyrokiem łącznym. Przede wszystkim wyrok Sądu Rejonowego (...) (...) w W. z dnia (...). nie może być objęty przedmiotowym wyrokiem łącznym. Bowiem skazanie G. S.
(1)wyrokiem Sądu Rejonowego w P. z dnia(...) dotyczyło przestępstw popełnionych przez G. S.
(1)w okresie 2012 r., a więc po wydaniu wyroku Sądu Rejonowego(...) (...) w W. z dnia (...) Ponadto nie jest możliwe objęcie przedmiotowym wyrokiem łącznym sprawy (...), bowiem dotyczy ona wykroczenia, a ani kodeks karny ani kodeks wykroczeń nie przewidują możliwości orzeczenia kary łącznej za przestępstwo i wykroczenie. Porównując daty wydania wyroków w sprawach (...) Sądu Rejonowego w w P. (...) z dnia (...) oraz Sądu Rejonowego w P. w sprawie (...) z dnia (...) z datami popełnionych przez G. S.
(1)przestępstw, za które był skazany w powyższych sprawach należy stwierdzić, iż w tym przypadku zostały spełnione przesłanki z art. 85 kk. Wszystkie przestępstwa, których dotyczyły te sprawy zostały popełnione przed dniem 14.10.2014r. czyli datą wydania wyroku w sprawie (...) Sądu Rejonowego w w P. (...) i zostały wymierzone kary tego samego rodzaju. Choć w wyroku z dnia (...) w sprawie (...) nie został precyzyjnie określony czas popełnienia przestępstwa , to analiza akt tejże sprawy pozwala na ustalenie , że przedmiotowe przestępstwo zostało popełnione w okresie od około 2011r. do dnia 26 stycznia 2012 r. Kara orzekana w ramach wyroku łącznego, z jednej strony musi być postrzegana jako nowa kara, gdyż orzekana jest w sytuacji, gdy istnieje możliwość ocenienia całości działalności przestępczej skazanego, musi jednak stanowić próbę ukształtowania sytuacji skazanego w taki sposób, jak wyglądałaby ona, gdyby wszystkie zarzuty rozpoznane zostały w ramach jednego postępowania. Sąd wydający wyrok łączny, nie może więc dokonać radykalnie odmiennej oceny stopnia szkodliwości czynów popełnionych przez skazanego, niż uczyniłyby to sądy wydające wyroki jednostkowe (vide: wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 20 grudnia 2001 r., II AKa 495/01, OSAG 2002/1/4). Określając wymiar kary łącznej Sąd kierował się zasadą asperacji. Sąd uwzględnił związki przedmiotowo-podmiotowe zachodzące pomiędzy opisanymi wyżej czynami skazanego. Sąd wziął pod uwagę, że wszystkie czyny skazanego objęte niniejszym wyrokiem łącznym zamykały się w okresie jednego roku. W większości przypadków sposób popełnienia przestępstwa był podobny , a także podobna była motywacja skazanego przy popełnianiu kolejnych czynów jednostkowych . Zauważyć jednak należy, iż zasadę absorpcji, czego domaga się skazany, stosuje się, gdy przestępstwa objęte realnym zbiegiem w liczbie nie więcej jak dwa, wskazują na bliską więź przedmiotową i podmiotową, są jednorodzajowe i popełnione zostały w bliskim związku czasowym i miejscowym, stanowiąc jeden zespół zachowań sprawcy, objęty jednym planem działania, nawet mimo godzenia w różne dobra . (wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach II AKa 59/01, Prok.iPr. 2002/3/21). O tak bliskich więzach przedmiotowo-podmiotowych w realiach tej sprawy nie może być mowy. W myśl. art. 624 § 1 kpk Sąd zwolnił skazanego od kosztów postępowania związanych z wydaniem wyroku łącznego. Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.