Sygn. akt VI GC 852/16 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 09 grudnia 2015 roku złożonym w elektronicznym postępowaniu upominawczym powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. domagał się zasądzenia od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. kwoty 66 957,14 złotych wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwot: 16 668,78 złotych za okres od dnia 22 października 2015 roku do dnia zapłaty oraz 50 288,36 złotych za okres od dnia 13 listopada 2015 roku do dnia zapłaty, a także kosztów procesu. W uzasadnieniu powód wskazał, że pozwany (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. zamówił u niego skrzynki na narzędzia, kastry budowlane i wiadra, które zostały mu dostarczone zgodnie z zamówieniem i odebrane przez uprawnionych przedstawicieli pozwanego, za które jednakże pozwany nie uiścił należności wynikających z wystawionych faktur VAT. Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym w dniu 15 grudnia 2015 roku w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2352108/15 referendarz sądowy Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie uwzględnił żądanie pozwu w całości. W sprzeciwie od powyższego orzeczenia pozwany (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. wniósł o oddalenie powództwa w całości wskazując, że wykonane w ramach zamówienia opakowania zostały przez pozwanego zareklamowane co do jakości ich wykonania, zaś z uwagi na fakt, że postępowanie reklamacyjne nie zostało jeszcze zakończone, powództwo uznać należy za przedwczesne. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K., na podstawie zamówienia złożonego w dniu 26 sierpnia 2015 roku (o numerze (...)) przez (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G., dostarczyła mu w dniu 21 września 2015 roku: 112 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 500, 126 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 600 oraz 108 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 700, wszystkie z żółtą pokrywką i przeźroczami z poliwęglanu. W dniu 21 września 2015 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. wystawiła z powyższego tytułu fakturę VAT numer (...) na kwotę 12 514,80 złotych brutto, z terminem płatności do dnia 21 października 2015 roku. faktura VAT numer (...) – k. 30 akt, (...) (...) – k. 31 akt (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K., na podstawie zamówienia złożonego w dniu 09 września 2015 roku (o numerze (...)) przez (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G., dostarczyła mu w dniu 21 września 2015 roku: 360 sztuk towaru w postaci kastry budowlanej prostokątnej 40 litrów oraz 114 sztuk towaru w postaci kastry budowlanej prostokątnej 80 litrów. W dniu 21 września 2015 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. wystawiła z powyższego tytułu fakturę VAT numer (...) na kwotę 4 153,98 złotych brutto, z terminem płatności do dnia 21 października 2015 roku. faktura VAT numer (...) – k. 32 akt, (...) (...) – k. 33 akt (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K., na podstawie zamówienia złożonego w dniu 22 września 2015 roku (o numerze (...)) przez (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G., dostarczyła mu w dniu 12 października 2015 roku: 336 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 500, 378 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 600 oraz 324 sztuk towaru w postaci skrzynek F. C. S. A. 700, wszystkie z żółtą pokrywką i przeźroczami z poliwęglanu, a także 360 sztuk towaru w postaci kastry budowlanej prostokątnej 40 litrów, 342 sztuki towaru w postaci kastry budowlanej prostokątnej 80 litrów, 552 sztuki wiadra budowlanego basic bez lejka 16 litrów i 1068 sztuk wiadra budowlanego basic bez lejka 20 litrów. W dniu 12 października 2015 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. wystawiła z powyższego tytułu fakturę VAT numer (...) na kwotę 50 288,36 złotych brutto, z terminem płatności do dnia 11 listopada 2015 roku. faktura VAT numer (...) – k. 34 akt, (...) (...) – k. 35 akt, wydruk korespondencji e-mail – k. 72 akt W czasie transportu uszkodzeniu uległa część towaru obejmująca skrzynki F. C. S. A. (5 sztuk), przeźrocza do skrzynki F. C. S. A. (18 sztuk), część wiader (67 sztuk) i kastry budowlane (30 sztuk), o łącznej wartości 594,87 złotych. Uszkodzony towar został odebrany, zaś towar pełnowartościowy został dostarczony (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. wraz z kolejnymi zamówieniami. wydruk korespondencji e-mail – k. 68-69, 76, 73-74 akt, zamówienie numer (...) – k. 79 akt, zamówienie numer (...) – k. 80 akt, zamówienie numer (...) – k. 81 akt, (...) (...) – k. 84 akt, (...) (...) – k. 85 akt,(...) (...) – k. 86 akt Pismem z datą w nagłówku „dnia 24 listopada 2015 roku” (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. wezwał (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. do zapłaty należności wynikającej z faktur VAT numer (...) (...) i (...), tj. łącznej kwoty 66 957,14 złotych. wezwanie do zapłaty z dnia 24 listopada 2015 roku wraz z potwierdzeniem nadania – k. 36 akt Sąd zważył, co następuje: Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyżej wskazanych dowodów z dokumentów przedłożonych przez strony w toku postępowania, których prawdziwość nie była przez nie kwestionowana i które nie budziły wątpliwości Sądu co do swej wiarygodności, a zatem brak było podstaw do odmowy dania im wiary. Pozostałe dokumenty zgromadzone w aktach sprawy nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wnosiły do sprawy żadnych nowych, istotnych okoliczności. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. W niniejszej sprawie powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. domagając się zasądzenia od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. kwoty 66 957,14 złotych wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od poszczególnych wskazanych w pozwie kwot, swoje roszczenie wywodził z umowy sprzedaży łączącej strony oraz faktu nie uiszczenia przez pozwanego należności wynikających z wystawionych faktur VAT z tego tytułu. Zgodnie z treścią art. 535 k.c. przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz, a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i zapłacić sprzedawcy cenę. Powyższy przepis kreuje zatem stosunek obligacyjny o charakterze dwustronnie zobowiązującym. Sprzedawca (tu – powód) zobowiązuje się wydać towar, zaś kupujący (tu – pozwany) zobowiązuje się zapłacić ustaloną za ten towar cenę. Stan faktyczny w niniejszej sprawie był w zasadzie niesporny, niekwestionowane bowiem było to, że strony łączyła umowa sprzedaży, na podstawie której powód dostarczył pozwanemu skrzynki, wiadra i kastry budowlane w ilości zgodnej ze złożonym zamówieniem. Pozwany nie negując otrzymania powyższego towaru wskazywał jednakże, że opakowania zostały przez niego zareklamowane co do jakości ich wykonania, zaś z uwagi na fakt, że postępowanie reklamacyjne nie zostało jeszcze zakończone, powództwo uznać należy za przedwczesne. Stosownie do treści art. 6 k.c. ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 03 października 1969 roku w sprawie o sygn. akt II PR 313/69 (OSNC 1970, nr 9, poz. 147) na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów przemawiających za zasadnością jego roszczenia. W razie zaś sprostania przez powoda ciążącemu na nim obowiązkowi, na stronie pozwanej spoczywa wówczas ciężar udowodnienia ekscepcji i faktów uzasadniających jej zdaniem oddalenie powództwa (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 1982 roku, sygn. akt I CR 79/82, Lex nr 8416). Dla wykazania zasadności swojego żądania, tak w zakresie zasady, jak i wysokości, powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. przedłożył dokumenty, z których wynikało złożenie zamówienia przez pozwanego oraz jego realizację przez powoda. W powyższych okolicznościach ciężar wykazania faktów uzasadniających zdaniem pozwanego oddalenie powództwa, tj. nieprawidłowego wykonania zobowiązania, co przejawiać się miało w złożeniu reklamacji co do jakości dostarczonego towaru, spoczywał na pozwanym. Tymczasem, pozwany (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G., poza powyższym twierdzeniem, nie przedłożył żadnego dowodu, z którego wynikałoby, że takie postępowanie reklamacyjne zainicjował i nie zostało ono jeszcze zakończone czyniąc powództwo w niniejszej sprawie przedwczesnym. Co więcej, to powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. w odpowiedzi na powyższy zarzut pozwanego, przyznając okoliczność dotyczącą złożenia przez pozwanego reklamacji części towaru, która w czasie transportu uległa uszkodzeniu, przedłożył jednocześnie dokumenty, z których jednoznacznie wynikało, iż dostarczono pozwanemu w wyniku uwzględnienia tej reklamacji w ilości w niej wskazanej pełnowartościowy towar. Okoliczności tej zresztą pozwany nie zaprzeczył, zgodnie zaś z treścią art. 230 k.p.c. gdy strona nie wypowie się co do twierdzeń strony przeciwnej o faktach, Sąd mając na uwadze wyniki całej rozprawy, może fakty te uznać za przyznane. W świetle powyższego uznać należało, iż powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w K. wykonał swoje zobowiązanie zgodnie z umową, a zarzuty pozwanego co do nierozpoznania zgłoszonej reklamacji uznać należało za gołosłowne i nie poparte żadnymi dowodami, wobec czego powodowi należało mu się umówione przez strony wynagrodzenie w wysokości wynikającej z przedstawionych faktu VAT (które nie były przez pozwanego kwestionowane). Mając na względzie powyższe i uznając roszczenie powoda za zasadne, Sąd na podstawie art. 535 k.c. w zw. z art. 481 § 1 i 2 k.c. w punkcie I wyroku z dnia 03 stycznia 2017 roku zasądził od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowo – akcyjnej z siedzibą w K. kwotę 66 957,14 złotych wraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwot: 16 668,78 złotych za okres od dnia 22 października 2015 roku do dnia zapłaty i 50 288,36 złotych za okres od dnia 13 listopada 2015 roku do dnia zapłaty. O kosztach procesu rozstrzygnięto w punkcie II wyroku zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w dyspozycji art. 98 k.p.c. w zw. art. 108 § 1 k.p.c., zasądzając od pozwanego jako strony przegrywającej niniejszą sprawę na rzecz powoda – jako strony wygrywającej, zwrot poniesionych przez niego kosztów postępowania w łącznej kwocie 4 454 złotych, na którą składają się kwoty: 837 złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej od pozwu, 17 złotych tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz 3 600 złotych tytułem wynagrodzenia pełnomocnika będącego radcą prawnym ustalone w oparciu o § 2 ust. 1 i § 6 pkt 6 oraz § 13 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 roku, poz. 490 ze zmianami). ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) SSR Justyna Supińska Gdynia, dnia 23 stycznia 2017 roku
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.