Sygn. aktI.Ca 133/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2017r. Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mirosław Krzysztof Derda po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2017 roku w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej V. (...) w W. przeciwko B. K. o zapłatę na skutek apelacji powoda (...) Spółki Akcyjnej V. (...) w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 1 lutego 2017 I C 270/16 oddala apelację. SSO Mirosław Krzysztof Derda I Ca 133/17 UZASADNIENIE Powód (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. wniósł, w elektronicznym postępowaniu upominawczym, pozew przeciwko B. K. o zapłatę kwoty 2.852,28 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11.08.2015 r. do dnia zapłaty. Domagał się również zasądzenia na rzecz powoda zwrotu kosztów sądowych oraz zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W uzasadnienie podniósł, iż pozwana w dniu 07.03.2013 r. w A., prowadząc pojazd marki V. nr rej. (...), nie zachowała należytej ostrożności, co doprowadziło do najechania na słup oświetlenia ulicznego. Następnie pozwana odjechała z miejsca zdarzenia przed przyjazdem Policji. Podniósł, iż pozwana została uznana winną przez Sąd Rejonowy w Augustowie (sygn. akt II W 140/13) spowodowania w/w czynu. Wywiódł, iż powód wypłacił odszkodowanie za przedmiotową szkodę w ramach zawartej przez pozwaną umowy ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych. Powód podkreślił, iż art. 43 pkt 4 Ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych stanowi podstawę wystąpienia do kierującego pojazdem z roszczeniem o zwrot tego świadczenia (tzw. roszczeniem regresowym), nadto dotyczy to w szczególności sytuacji, w której kierujący pojazdem zbiegł z miejsca zdarzenia. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 21.09.2015 r. sygn. akt VI Nc-e 1560577/15 Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie uwzględnił w całości roszczenie powoda. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana B. K. domagała się oddalenia powództwa w całości oraz zasądzenia od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu według norm przepisanych. Pozwana zanegowała roszczenie zgłoszone przez powoda jako niezasadne. Wywiodła, iż nie została przez Sąd Rejonowy w Augustowie uznana za winną popełnienia przestępstwa do znamion którego należałby okoliczność zbiegu z miejsca zdarzenia, nadto zdarzenie drogowe z dnia 07.03.2013 r., w wyniku którego uszkodzony został słup oświetlenia ulicznego, nie był wypadkiem drogowym. Postanowieniem z dnia 01.12.2015 r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie stwierdził swą niewłaściwość i przekazał rozpoznanie niniejszej sprawy do Sądu Rejonowego w Augustowie, wobec skutecznego złożenia sprzeciwu przez stronę pozwaną. Sąd Rejonowy w Augustowie wyrokiem z dnia 1 lutego 2017 r. w sprawie I C 270/16 upr zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1530 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 lutego 2017 r. , oddalił powództwo w pozostałym zakresie i zniósł wzajemnie koszty procesu między stronami. Sąd Rejonowy ustalił, iż prawomocnym wyrokiem z dnia 23.05.2013 r. pozwana została uznana winną popełniania zarzucanego jej czynu stanowiącego wykroczenie z art. 86 § 1 kw. w zw. z art. 19 ust. 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, tj. tego że w dniu 07.03.2013 r. kierując samochodem, nie zachowała należytej ostrożności, nie dostosowała prędkości do panujących warunków drogowych, straciła panowanie nad pojazdem, zjechała na pobocze i uderzyła w słup oświetlenia ulicznego powodując zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, po czym odjechała z miejsca wypadku (dowód: k. 46 akt sprawy o wykroczenie II W 140/13). Pozwana objęta była umową ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, zawartą z powodem. W toku likwidacji szkody, powód przyznał poszkodowanemu (...) S.A. Oddział B. odszkodowanie, w związku ze zdarzeniem z dnia 07.03.2013 r., w wysokości 2.852,28 zł. W dniu 08 01 2015 r. powód ostatecznie wezwał pozwaną do spłaty należności regresowej w wysokości 2.852,28 zł. Z wyjaśnień złożonych przez pozwaną na rozprawie w dniu 22.06.206 wynikało, iż w dniu 07.03.2013 r. kierowała samochodem marki V.. W okolicach rejonu Nadleśnictwa wpadła w poślizg i uderzyła w metalowy słup energetyczny. Następnie nadjechał znajomy, który odholował jej samochód do domu. Po przedmiotowym zdarzeniu, bolała ją głowa, więc udała się do szpitala, gdzie wykonano badania RTG i przepisano leki przeciwbólowe. Toczyło się przeciwko niej postępowanie karne przed Sądem Rejonowym w Augustowie, w wyniku którego, otrzymała grzywnę w wysokości 300 zł. Wywiodła, iż na miejscu zdarzenia, nie zawiadomiła Policji, albowiem była w szoku i nie wiedziała co się z nią dzieje. Przesłuchany na przedmiotową okoliczność świadek K. B. zeznał, iż przejeżdżając, w dniu zdarzenia, ulicą (...), zauważył samochód pozwanej, który uderzył w słup energetyczny. Zeznał, iż nie rozmawiał z pozwaną o przebiegu zdarzenia, jedynie pomógł odholować auto pozwanej na ulicę (...), nadto nie wie czy pozwana wezwała Policję na miejsce zdarzenia. Zdaniem Sądu zeznania świadka są w pełni obiektywne, korespondujące z pozostałym materiałem dowodowym. Z opinii biegłego z zakresu szacowania nieruchomości oraz maszyn trwale związanych nieruchomością J. S., dopuszczonej na okoliczność wyceny prac budowlanych - kosztów niezbędnych dla przywrócenia stanu sprzed zdarzenia z dnia 07.03.2013 r. słupa oświetlenia ulicznego, wynika, iż koszty prac budowlanych niezbędnych dla przywrócenia stanu sprzed zdarzenia z dnia 07.03.2013 r. słupa oświetlenia wynosi 1.530,00 zł. Określając koszty niezbędne do przywrócenia stanu poprzedniego słupa sprzed uszkodzenia, biegły ustalił stopień zużycia technicznego uszkodzonego słupa oświetleniowego, dokonał wyboru techniki określenia kosztów przywrócenia stanu poprzedniego słupa, nadto dokonał wyboru katalogów nakładów rzeczowych. W związku z kwestionowaniem powyższej opinii przez stronę powodową, biegły w swojej opinii uzupełniającej podtrzymał sporządzoną przez siebie opinię i wyjaśnił, iż koszty przywrócenia stanu słupa oświetlenia ulicznego na ul (...) w A. sprzed zdarzenia z dnia 07 03 2013 r. określono przy założeniu wymiany całego słupa. Koszty powyższe określono na podstawie internetowego katalogu cen robót i obiektów e-B.. Do obliczeń przyjęto pozycję z katalogu 13CR.7.3.1.012 - Wymiana słupów żelbetowych oświetleniowych o masie 8901100 kg, o podstawie wyceny zawartej w w/w pozycji wg Kosztorysowych Norm Nakładów Rzeczowych (...)-06. Biegły wywiódł, iż w związku z powyższym wycena prac budowlanych określona w opinii z dnia 13.10.2016 r. uwzględnia wszystkie niezbędne koszty wraz z kosztami dojazdu, transportu oraz sprzętu niezbędnego do wymiany/naprawy słupa oświetlenia ulicznego posadowionego w A. na ul. (...). Sąd Rejonowy podzielił w całości opinię biegłego, który posiada wiedzę fachową w tym zakresie i która ostatecznie nie była kwestionowana przez strony postępowania. Zgodnie z treścią art. 4 ustawy 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych Ubezpieczeniami obowiązkowymi są: 1) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów, zwane dalej „ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych"; 2) ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej rolników z tytułu posiadania gospodarstwa rolnego, zwane dalej „ubezpieczeniem OC rolników"; 3) ubezpieczenie budynków wchodzących w skład gospodarstwa rolnego od ognia i innych zdarzeń losowych, zwane dalej „ubezpieczeniem budynków rolniczych"; 4) ubezpieczenia wynikające z przepisów odrębnych ustaw lub umów międzynarodowych ratyfikowanych przez Rzeczpospolitą Polską, nakładających na określone podmioty obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia. Natomiast w myśl art. 16 ust 2 pkt 2 powołanej wyżej ustawy, w przypadkach zaistnienia zdarzenia objętego ubezpieczeniem obowiązkowym, o którym mowa w art. 4 pkt 1-3, uczestnicząca w nim osoba objęta tym ubezpieczeniem jest ponadto obowiązana do niezwłocznego powiadomienia o zdarzeniu zakładu ubezpieczeń, udzielając mu niezbędnych wyjaśnień i przekazując posiadane informacje. Niewątpliwie jednak zastosowanie dyspozycji art. 43 pkt 4 ustawy wymaga ustalenia, iż sprawca kolizji drogowej opuścił miejsce zdarzenia świadomie, bez spełnienia ciążących na nim obowiązków, w celu uniknięcia odpowiedzialności za wyrządzoną szkodę. Treść powołanego powyżej przepisu należy interpretować w powiązaniu z normą wyrażoną w art. 16 ustawy, określająca obowiązki osób objętych ubezpieczeniem obowiązkowym, uczestniczących w zdarzeniu Zgodnie z treścią ustępu 2 powołanego przepisu, w przypadku zaistnienia zdarzenia objętego ubezpieczeniem obowiązkowym o którym mowa w art. 4 pkt. 1-3 (a zatem również objętego ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych), uczestnicząca w nim osoba objęta tym ubezpieczeniem jest obowiązana do udzielenia pozostałym uczestnikom zdarzenia niezbędnych informacji koniecznych do identyfikacji zakładu ubezpieczeń, łącznie z podaniem danych dotyczących zawartej umowy ubezpieczenia, jak też do niezwłocznego powiadomienia o zdarzeniu zakładu ubezpieczeń, udzielając mu niezbędnych wyjaśnień i przekazując posiadane informacje. Zebrany w sprawie materiał dowodowy wskazuje na to, iż pozwana niewątpliwie oddaliła się od miejsca zdarzenia bez spełnienia ciążących na niej obowiązków wynikających z w/w przepisów. W kontekście powyższych regulacji rozpatrywać należało odpowiedzialność pozwanej w niniejszej sprawie. Żądanie swe powód wywodził bowiem z faktu, iż uszkodzenie słupa oświetlenia ulicznego powstało na skutek szkody wyrządzonej w związku ze zdarzeniem z dnia 07.03.2013 r., której sprawca posiadał umowę, zawartą z powodem, ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych. Skoro biegły z zakresu szacowania nieruchomości oraz maszyn i urządzeń trwale związanych z nieruchomością, ustalił, iż koszt prac budowlanych niezbędnych dla przywrócenia stanu sprzed zdarzenia z dnia 07.03.2013 r. słupa oświetlenia ulicznego na ul. (...) w A., zgodnie z zakresem uszkodzeń wskazanym w protokole szkody, z uwzględnieniem stopnia zużycia technicznego wynosi 1.530,00 zł, przyjęcie wyższej kwoty, żądanej przez stronę powodową w pozwie w wysokości 2.852,28 zł, nie znajduje uzasadnienia w zebranym w sprawie materiale dowodowym. W tej sytuacji w pozostałym zakresie powództwo jako niezasadne podlegało oddaleniu. O odsetkach Sąd orzekł mając na uwadze wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 09.01.2014r. w sprawie I A Ca 625/13, w którym stwierdził, iż w razie określenia wysokości odszkodowania według stanu rzeczy istniejącego w chwili wyrokowania, uzasadnione jest przyznanie odsetek dopiero od tej daty. Uwzględniając fakt, iż strony w zbliżonym stopniu przegrały sprawę ( powód w 46%, a pozwana w 54 % )„ Sąd na zasadzie art. 100 kpc postanowił o wzajemnym zniesieniu kosztów procesu między stronami. Powód (...) Spółka Akcyjna V. (...) z siedzibą w W. powyższy wyrok zaskarżył w części, tj. w punktach II i III. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.