Sygn. akt: I 1 C 412/16 upr. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Piotr Jędrzejewski Protokolant: st. sekr. sądowy Maja Żyrek po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2017 r. w Gdyni na rozprawie sprawy z powództwa T. G. przeciwko (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo-akcyjnie z siedzibą w K. o zapłatę I. Zasądza od pozwanej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo-akcyjnie z siedzibą w K. na rzecz powoda T. G. kwotę 1.717,87 zł (tysiąc siedemset siedemnaście złotych osiemdziesiąt siedem groszy) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 3 lutego 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty. II. Zasądza od pozwanej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo-akcyjnie z siedzibą w K. na rzecz powoda T. G. kwotę 30 zł (trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów. UZASADNIENIE Powód T. G. wniósł o zasądzenie od pozwanego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka (...) w K. o zapłatę kwoty 1.717,87 zł wraz z odsetkami za opóźnienie i kosztami procesu. W uzasadnieniu wskazał, iż kupiło od pozwanego w dniu 11 lipca 2014 r. fotel bujany ratanowy z koszem wiszący i poduszką w cenie 1.717,87 zł. po pewnym czasie powód stwierdził niezgodność towaru z umową i zgłosił reklamację. Reklamacja nie została uwzględniona wobec czego w styczniu 2015 r. powód odstąpił od umowy i wezwał do pozwanego do zwrotu ceny. (pozew k. 11-12). W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości części, wskazując, iż w ocenie pozwanego zgłoszona w trakcie procedury reklamacyjnej niezgodność z towaru z umową są faktycznie typowymi uszkodzeniami mechanicznymi wynikającym z użytkowania mebla w niewłaściwej temperaturze i/lub wilgotności powietrza. W ocenie pozwanej mebel miał kontakt z woda co do doprowadziło do jego uszkodzenia. (odpowiedź na pozew k. 25-27v). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód T. G. w 21 czerwca 2014 r. zamówił u pozwanej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka (...) w K. komplet składający się z ratanowego fotel bujanego, stelażu i poduszki za łączna kwotę 1.717,87 zł. W dniu 11 lipca 2014 r. nastąpiło dostarczenie zamówionego towaru. Przy wydaniu towaru nie wskazano nabywcy warunków użytkowania towaru, co więcej sprzedawca zapewniał, iż produkt przeznaczony jest do użytkowania na tarasie i warunki atmosferyczne nie będą miały wpływu na ten przedmiot, z wyjątkiem pozostawienia zestawu na okres zimowy na zewnątrz, gdyż to mogłoby wpłynąć na niego niekorzystnie. Przez 2 miesiące zestaw był użytkowany na balkonie w mieszkaniu powoda. Po tym okresie w połowie września 2014 r. K. G. i O. G. zauważyły na fotelu odchodzenie lakieru, rozwarstwianie prętów ratanowych, zaszedł czarnymi plamami pleśni, powychodziły elementy siedziska. Dowód : zamówienie k. 20, faktura k. 19, zeznania świadka O. G. protokół rozprawy z dnia 20.07.2016 r. czas 4.30 do 10.00, zeznania świadka K. G. czas 14.00 do 22-30, zdjęcia k. 4858 W dniu 30 września 2014 r. powód złożył zgłoszenie reklamacyjne wskazując, iż zakupiony fotel nie nadaje się do użytku, z części ratanu odprysł lakier, napnie spęczniał, uległ rozwarstwieniu i zmienił zabarwienie z miodowego na czarny. Po spęcznieniu część pałąków odstaje od innych, są chropowate i ostre i uszkadzają poduszkę. Pismem z dnia 9 października 2014 r. pozwany odpowiedział powodowi, iż zastrzeżenia jego są niezasadne, a uszkodzenia nie stanowią wady fabrycznej, lecz są typowym uszkodzeniem wynikającym z użytkowania mebla w niewłaściwej temperaturze i/lub wilgotności powietrza. Dalsze próby korespondencji jak również próba rozwiązania sporu przez Miejskiego Rzecznika Konsumentów nie przyniosły rozwiązania problemu. Pismem z dnia 16 stycznia 2015 r. pełnomocnik powoda w jego imieniu odstąpił od umowy i zażądał zwrotu ceny. Dowód : reklamacja k. 25, pismo k. 21, pismo k. 28 Na potrzeby niniejszej procesu biegły sądowy W. B. sporządził opinię dotycząca przyczyn i czasu powstania wad w przedmiotowym meblu. W tej opinii biegły wskazał, iż mebel został zaatakowany sinizną, zgnilizną wewnętrzną i zewnętrzną z powodu wadliwości wykonania w związku z zastosowaniem do jego konstrukcji prętów z ratanu porażonych pleśniami i grzybami podczas ich pozyskania przed zastosowaniem do wytworzenia mebla. Wskazuje na to okoliczność, iż jedynie cześć prętów ratanowych uległa takiemu zniszczeniu nie zaś wszystkie jak zaistniałoby w sytuacji gdyby do powstania tych uszkodzeń przyczyniło się nieprawidłowe użytkowanie przez powoda. Nadto wystąpienie zgnilizny wewnątrz prętów wskazuje, iż musiała ona istnieć już w samym pręcie, gdyż w tak krótkim okresie użytkowania (2 miesiące) nie zdołała by się rozwinąć. Dowód : opinia biegłego k. 96-98 Sąd zważył, co następuje: Przy ustalaniu stanu faktycznego Sąd oparł się w całości na dowodach z w/w dokumentów złożonych przez strony w toku postępowania, a także na zeznaniach O. G. i K. G. oraz opinii biegłego powołanego do sprawy na wniosek pozwanego. Dokumenty te uznane zostały za wiarygodne w całości, albowiem nie budziły one zastrzeżeń Sądu co do autentyczności i prawdziwości twierdzeń w nich zawartych, ponadto nie były kwestionowane przez strony. Pozostałe dokumenty zgromadzone w aktach nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż nie wnoszą do sprawy żadnych nowych, istotnych okoliczności. W ocenie Sądu zeznania świadków O. G. i K. G. były wiarygodne i logiczne w zakresie opisu sposobu użytkowania mebla oraz jego przeznaczenia. Ocena warunków korzystania z mebla latem 2014 r. czy pogodnego lata, była zbierana z obserwacjami Sadu w tym zakresie. W ocenie Sądu opinia biegłego była rzetelna i bezstronna w sposób pełny wskazywała na przyczyny zaistnienie uszkodzeń w przedmiotowym meblu. Zarzuty pozwanego do samej opinii i osoby biegłego były niezasadne i w ocenie Sądu wynikały jedynie z nie potwierdzenia postawionej przez pozwanego tezy, iż to nieprawidłowe użytkowanie mebla doprowadziło do jego uszkodzenia. Co więcej w ocenie Sądu wskazywana na przyczynę wyłączenia okoliczność wcześniejszej styczności biegłego z tym meblem była dodatkową zaletą, gdyż to biegły w okresie w którym powód reklamował mebel widział go i mógł ocenić ewentualne zmiany w jego stanie które nastąpiły w okresie 1,5 roku do drugich oględzin. Tym bardziej że pozwany zarzuca, iż w tym okresie stan mebla mógł ulec pogorszeniu. W ocenie Sądu wnioski wysnute przez biegłego znajdują pełne uzasadnienie w logice i wiedzy powszechnie dostępnej o otaczających nas świecie. Również metoda badawcza polegająca na oględzinach i posłużeniu się wiedzą specjalistyczną i doświadczeniem do wysnucia logicznych wniosków jest w ocenie Sądu prawidłowa metoda badawczą. W ocenie Sądu od samego początku postawa pozwanego, który jedynie na podstawie nadesłanych przez powoda fotografii, przyjął tezę o uszkodzeniach spowodowanych przez nieprawidłowe użytkowanie mebla wskazuje na brak jakiejkolwiek chęci wzięcia przez sprzedawcę odpowiedzialności za sprzedany produkt. Również brnięcie w spór w sytuacji, gdy produkt kupowany na lata nie nadaje się do użytku po 2 miesiącach wydaje się być szczególnym lekceważeniem konsumenta. W ocenie Sądu spór sprowadzał się do ustalenia, czy zakupiony przez powoda u pozwanego towar w chwili jego wydania był zgodny z umową, jeśli nie to czy powodowi przysługiwało uprawnienie do odstąpienie od umowy z uwagi na istotność wady. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. Do stanu faktycznego ustalonego powyżej wobec zawarcie umowy 11 lipca 2014 r. zastosowane miała ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o sprzedaży konsumenckiej, która przewiduje odpowiedzialność sprzedawcy w stosunku do kupującego jeśli towar konsumpcyjny w chwili wydania jest niezgodny z umową. Sformułowanie to obejmuje szeroki zakres przypadków, natomiast w tej sytuacji obejmuje wady fizyczne rzeczy istniejące w niej już w chwili sprzedaży, nie powstałe w wyniku działań zewnętrznych. Na wstępie należy wskazać, iż sprzedawca sprzedał powodowi mebel z ratanu, który ze swej istoty jest materiałem wykorzystywanym w Polsce do produkcji mebli ogrodowych i tarasowych, czyli takich z których korzysta się na zewnątrz budynków. Istotą mebla mającego służyć na zewnątrz jest zwiększona w stosunku do innych mebli trwałość i odporność na zewnętrzne czynniki atmosferyczne jak deszcz i słońce. Przy sprzedaży tego mebla osoba w salonie pozwanego wskazywała, iż mebel ten służy do zastosowań tarasowych i balkonowych, jedynie w okresie zimowym musi być schowany. Powód nabył ten mebel w kolorze miodowym w celu wykorzystania go do wypoczywaniu na odsłoniętym na czynniki atmosferyczne balkonie i to przedstawicielom sprzedawcy było wiadome. To była treść umowy która wiązała strony. Przy sprzedaży powodowi nie wręczono żadnej instrukcji obsługi i warunków użytkowania, które wskazywałyby na to, iż ten mebel nie może być poddany działaniu czynników atmosferycznych. Wobec powyższego od samego początku zarzuty pozwanego, iż mebel został uszkodzony z uwagi na poddanie go działaniu wilgoci, a następnie wskazywanie na działanie promieni słonecznych jest absurdalny sam w sobie w stosunku do mebla, który temu celowi według zapewnień sprzedawcy miał właśnie służyć. Powód zakupił drogi mebel, którego okres użytkowania winien być dłuższy niż dwa miesiące z jakich faktycznie korzystał. Wobec ujawnienie się po 2 miesiącach wad fizycznych powodujących zniszczenie konstrukcji mebla stał on się nieprzydatnych do założonego w umowie celu. Zgodnie z art. 4 ust. 1 powyższej ustawy w przypadku stwierdzenia niezgodności przed upływem sześciu miesięcy od wydania towaru domniemywa się , że istniała ona w chwili wydania. Powodowało to, iż to na powodzie spoczywał obowiązek wykazania, iż niezgodność z umową wynikała z nieprawidłowego użytkowania mebla. W ocenie Sądu pozwany tego nie udowodnił. Przeprowadzona na wniosek pozwanego opinia biegłego w sposób jednoznaczny wykazała, iż wady tkwiły w samym materiale z którego wykonany był mebel nie zaś z powodu sposobu użytkowania. Co więcej pozwany nie wykazał również w żaden sposób, by sposób użytkowania mebla przez powoda był sprzeczny z umową i celem lub jakimiś instrukcjami przekazanymi przez pozwanego powodowi w tym zakresie. Przepis art. 8 ust. 4 przewiduje, iż kupującemu przysługuje prawo do odstąpienie od umowy gdy niezgodność towaru konsumpcyjnego jest nieistotna. W ocenie Sądu nawet bez opinii biegłego w tym zakresie zakres uszkodzeń które powstały w trakcie użytkowania mebla wskazują na to, iż iż są to wady istotne a tym samym niezgodność z umowa jest istotna. W tym stanie sprawy Sąd na mocy art. 494§ 1 k.c. w zw. z art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej orzekł jak w pkt. I wyroku. O kosztach procesu Sąd orzekł w pkt. II wyroku zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu na mocy art. 98 k.p.c. w zw. z art. 108 k.p.c. zasądzając od pozwanej, jako strony przegrywającej, na rzecz powoda kwotę 30 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.