II K 123/16

Sygn. akt II K 123/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 17 maja 2017 roku Sąd Okręgowy w Koszalinie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Waldemar Katzig Sędziowie: SO Katarzyna Krystowczyk (spr.) Ławnicy: Stefan Krygier, Krzysztof Orłowski, Krystyna Sadowska Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Załomska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Białogardzie delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Koszalinie Jarosława Zając po rozpoznaniu na rozprawach w dniach 6 marca 2017 roku, 25 kwietnia 2017 roku i 11 maja 2017 roku sprawy: D. C. - syna W. i E. z domu K., urodzonego w dniu (...) w B., oskarżonego o to, że : I. w dniu 23 grudnia 2015 r. pomiędzy m. P. i D., woj. (...), działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia L. D., zadał mu kilkanaście ciosów nożem w okolice klatki piersiowej, w okolicę lędźwiową lewą, nadbrzusza po stronie lewej oraz szyi, powodując obrażenia ciała w postaci licznych ran kłutych, śladowej odmy opłucnowej lewostronnej z odmą podskórną klatki piersiowej oraz krwistego płynu w worku osierdziowym, naruszające czynności narządów jego ciała na okres przekraczający 7 dni oraz narażając go tym na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia oraz powstania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na aktywny opór pokrzywdzonego i spłoszenie go przez osoby trzecie, tj. o czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 160 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk; II. w dniu 23 grudnia 2015 r. pomiędzy m. P. i D., woj. (...), dokonał zaboru w celu krótkotrwałego użycia samochodu osobowego marki D. (...) o nr rej. (...) o wartości 4.000 zł, wraz z pieniędzmi w kwocie 300 zł, 20 funtów angielskich oraz dwoma telefonami komórkowymi marki (...) i S. (...) o łącznej wartości 100 zł, po czym porzucił samochód w lesie, to jest w okolicznościach stwarzających niebezpieczeństwo jego utraty lub uszkodzenia, czym działał na szkodę L. D., tj. o czyn z art. 289 § 2 kk w zb. z art. 278 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk

1. uznaje oskarżonego D. C. za winnego tego, że w dniu 23 grudnia 2015 roku pomiędzy miejscowościami P. i D., woj. (...), działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia L. D., zadał mu kilkanaście ciosów nożem w okolice klatki piersiowej, w okolicę lędźwiową lewą, nadbrzusza po stronie lewej oraz szyi, powodując obrażenia ciała w postaci licznych ran kłutych, śladowej odmy opłucnowej lewostronnej z rozległą odmą podskórną tkanek miękkich klatki piersiowej, śladowej odmy śródpiersia oraz krwistego płynu w worku osierdziowym, które spowodowały naruszenie czynności narządów jego ciała na okres trwający dłużej niż 7 dni, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na aktywny opór pokrzywdzonego i spłoszenie go przez osoby trzecie, kwalifikując czyn ten z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk przy zast. art.11 § 2 kk i za to na podstawie art. art. 14 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk przy zast. art.11 § 3 kk skazuje go na karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności,
2. uznaje oskarżonego D. C. za winnego tego, że w dniu 23 grudnia 2015 roku pomiędzy miejscowościami P. i D., woj. (...), dokonał zaboru w celu krótkotrwałego użycia samochodu osobowego marki D. (...) o nr rej. (...) o wartości 4.000 zł, a następnie zaboru w celu przywłaszczenia znajdujących się w jego wnętrzu pieniędzy w kwocie 300 zł, 20 funtów angielskich oraz dwóch telefonów komórkowych marki (...) i S. (...) o łącznej wartości 100 zł, po czym samochód ten porzucił w lesie, to jest w okolicznościach stwarzających niebezpieczeństwo jego utraty lub uszkodzenia, czym działał na szkodę L. D., tj. o czyn z art. 289 § 2 kk w zb. z art. 278 § 1 kk przy zast. art.11 § 2 kk i za to na podstawie art. 289 § 2 kk przy zast. art.11 § 3 kk skazuje go na karę roku pozbawienia wolności,
3. na podstawie art.85§1 i 2 kk, art.85a kk, art.86§2 kk łączy orzeczone wobec oskarżonego D. C. kary pozbawienia wolności i skazuje go na karę łączną 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności,
4. na podstawie art.63§1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w okresie od 23 grudnia 2015 roku g.18.30 do dnia 13 grudnia 2016 godz.18.30 i od dnia 13 marca 2017 roku godz.18.30,
5. zwalnia oskarżonego D. C. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, w tym od uiszczenia opłaty. Waldemar Katzig Katarzyna Krystowczyk Stefan Krygier Krzysztof Orłowski Krystyna Sadowska