← Polska

I C 919/16

Sygn. akt I C 919/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 listopada 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, I Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Bartosz Ka

§ 2

pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie), zaś po stronie pozwanej 1.300,03 złotych (1.200 złotych tytułem

§ 2

pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych, 17 złotych tytułem opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnika oraz 83,03 złotego tytułem kosztów tłumaczenia dokumentów). Pozwaną, zgodnie z powyższą zasadą powinny obciążać koszty w wysokości 662,51 złotych (0,25 x 2.650,03 złotych), skoro jednak faktycznie poniosła koszty w kwocie 1.300,03 złotych, to A. Ż.

(1)winna zwrócić na jej rzecz kwotę 637,52 złotych (1.300,03 złotych - 662,51 złotych). Koszty procesu w sprawie z powództwa A. Ż.
(2)wyniosły łącznie 5.219,02 złotych, w tym po stronie powoda w kwocie 2.719 złotych (269 złotych tytułem opłaty od pozwu - art. 13 ustęp 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, 50 złotych tytułem opłaty od skargi na orzeczenie referendarza sądowego – art. 25 ust. ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, 2.400 złotych tytułem

§ 2

pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie), zaś po stronie pozwanej 2.500,02 złotych (2.400 złotych tytułem

§ 2

pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych, 17 złotych tytułem opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnika oraz 83,02 złotego tytułem kosztów tłumaczenia dokumentów). Powoda, zgodnie z powyższą zasadą powinny obciążać koszty w wysokości 1.461,32 złotych (0,28 x 5.219,02 złotych), skoro jednak faktycznie poniósł je w kwocie 2.719 złotych, to pozwana winna zwrócić na jego rzecz kwotę 1.257,68 złotych (2.719 złotych - 1.461,32 złotych). W toku postępowania wygenerowane zostały również koszty sądowe, które tymczasowo poniósł Skarb Państwa w łącznej wysokości 180 złotych, a związane ze zwrotem kosztów stawiennictwa na rozprawie świadka P. K. (k.115). W tym przypadku Sąd również uwzględnił koszty po ½ części w odniesieniu do spraw poszczególnych powodów (tj. w kwotach po 90 złotych). Uwzględniając treść art. 113 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz zasadę ponoszenia kosztów procesu w niniejszej sprawie Sąd nakazał pobrać w sprawie z powództwa A. Ż.

(1)kwoty : 67,50 złotych od powódki (0,75 x 90 złotych) oraz 22,50 złotych od pozwanej (0,25 x 90 złotych), zaś w sprawie z powództwa A. Ż.
(2)kwoty : 25,20 złotych od powoda (0,28 x 90 złotych) oraz 64,80 złotych od pozwanej (0,72 x 90 złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.