Sygn. akt IX GC 539/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 maja 2013 roku Sąd Okręgowy Gdańsku IX Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariusz Wicki Protokolant: Wioleta Morawska po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2013 roku w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa M. T. przeciwko I. I. o nakazanie i zapłatę I. oddala powództwo, II. opłatę tymczasową uznaje za ostateczną i obciąża nią powoda, III. zasądza od powoda M. T. na rzecz pozwanej I. I.kwotę 2.417 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 401,84 zł tytułem zwrotu wydatków pełnomocnika procesowego pozwanej. Sygn. akt IX GC 539/12 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 06 sierpnia 2012 roku powód M. T. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą (...) domagał się zobowiązania pozwanej I. I.do jednorazowego zamieszczenia na swój koszt na trzeciej stronie gazety (...) oświadczenia o treści: „I. I.prowadząca działalność gospodarczą (...) I. I.niniejszym przeprasza Pana M. T., prowadzącego działalność gospodarczą (...) M. T. za czyny nieuczciwej konkurencji polegające na nawiązaniu współpracy z jego kontrahentem, co stanowiło naruszenie zasad lojalności kontraktowej”. Powód domagał się również zasądzenia na swoją rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu powód podniósł, że strony przez dłuższy pozostawały w stosunkach gospodarczych, a podstawę współpracy stanowiły zlecenia transportowe, w których każdorazowo zamieszczone były Ogólne Warunki Zlecenia, zgodnie z którymi obowiązywała bezwzględna ochrona klienta powoda. Powód w uzasadnieniu przywołał sformułowanie użyte w Ogólnych Warunkach Zlecenia (...): „Obowiązuje bezwzględna ochrona klientów (...) w trakcie realizacji i po jego wykonaniu. Podjęcie rozmów lub wdrożenie działań wobec naszego klienta skutkuje żądaniem przez nas odszkodowania w wysokości 500 tys. PLN. Przedstawiony zapis powód określił jako podstawę powództwa, wskazując jednocześnie na jego jasność, jednoznaczność i czytelność. Następnie powód zarzucił pozwanej, iż nawiązała współpracę z jego klientem - Z. P.H. (...) s.c. łamiąc tym samym zakaz konkurencji określony w treści zlecenia oraz zasady lojalności kontraktowej, dopuszczając się przy tym czynów nieuczciwej konkurencji. Powód wskazał również na powszechność przyjętej i zastosowanej klauzuli. Mając na uwadze powyższe, powód pismem z dnia 10 października 2011 roku wezwał pozwaną do wyjaśnienia kwestii współpracy z dotychczasowymi klientami powoda t.j. Z. P.H. (...) s.c. oraz Z.H.U. (...) S. C., pod rygorem uznania, iż działania pozwanej spełniają znamiona czynów nieuczciwej konkurencji. W odpowiedzi na wezwanie pozwana zaprzeczyła jakoby naruszyła zasady współpracy z powodem. Zdaniem powoda podjęcie przez pozwana współpracy z w/w przedsiębiorcami jest sprzeczne z prawem (art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r, o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, zwanej dalej u.z.n.k.), jak również z dobrymi obyczajami. Wskazał, iż do dobrych obyczajów w branży gospodarczej stron należy przestrzeganie zakazu konkurencji rozumianego jako zakaz „podbierania” klientów czy nawiązywaniu z klientami kontrahenta stosunków prawnych z pominięciem kontrahenta. Zapisy o bezwzględnej ochronie klientów i zakazie konkurencji są powszechnie stosowane w obrocie gospodarczym przez przedsiębiorców przewozowych i spedycyjnych. Powód wskazał, też, iż w związku z w/w działaniem powódki polegającym na odebraniu mu jednego z ważniejszych klientów poniósł straty. W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie na rzecz pozwanej od powoda kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Podniosła, że prowadzi działalność gospodarczą w zakresie transportu drogowego od stycznia 1995 roku, natomiast miesięcznie jej zakład przyjmuje średnio ok. 700 zleceń od różnego rodzaju podmiotów. Wskazała, że powód nie był klientem, z którym pozwaną łączyłaby szczególna więź ukierunkowana na stałą współpracę, zarówno w zakresie okresu trwania współpracy, jak i jej wartości. Pozwana dodała, że nie miała wiedzy, iż wskazane podmioty wcześniej współpracowały z powodem. Ponadto zarzuciła, że powód nie przedstawił dokumentów świadczących, że kiedykolwiek łączyły go z podmiotem o nazwie Z. P.H. (...) s.c. jakikolwiek stosunek umowny. Dodała, że nie dopuściła się przy tym czynu nieuczciwej konkurencji względem powoda, w szczególności nie nakłaniała jego klientów do rozwiązania z nim umowy albo niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, w celu przysporzenia korzyści sobie lub osobom trzecim albo szkodzenia przedsiębiorcy. Pozwana wskazała również na niejednoznaczność i niezrozumiałość ogólnych warunków umowy stosowanych przez powoda, które w jej ocenie nie spełniają wymagań zawartych w art. 385 § 2 k.c. Ponadto klauzula zastosowana przez powoda zawiera szereg braków uniemożliwiających jej stosowanie, nadto czytelnie ukierunkowana jest na wykorzystanie jej wyłącznie w celu osiągnięcia korzyści i zmonopolizowania rynku transportowego. Podniosła przy tym, że postanowienie nie zawiera terminu, znaków identyfikujących jakiekolwiek podmioty, stąd należy ocenić ją jako sprzeczną z zasadami współżycia społecznego w rozumieniu art. 5 k.c. Pismem z dnia 31 stycznia 2013 roku powód rozszerzył powództwo domagając się nadto zasadzenia od pozwanej kwoty 47.156,77 zł wraz z ustawowymi odsetkami tytułem naprawienia szkody w związku z dopuszczeniem się przez pozwaną względem powoda czynów nieuczciwej konkurencji. Jako podstawę wskazał art. 18 ust. 1 pkt. 4 u.z.n.k.. Wyjaśnił, że podstawę dochodzonej kwoty stanowi określona w załączonym do pozwu zleceniu (...) kara umowna w wysokości 500.000 zł. W dniu 1 grudnia 2011 roku powód dokonał potrącenia części kary umownej z roszczeniami pozwanej dochodzonymi w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w (...)(sprawa o sygn. akt VI GC 551/12), co dało saldo w kwocie 45.7156,77 zł tytułem kary umownej przysługującej powodowi od pozwanej (wartość przedmiotu sporu przed Sądem Rejonowym w (...)wynosi 42.872 zł, co ma związek z różnicami kursowymi i powód dokonał potrącenia do kwoty 42.843,23 zł). Aby nie narazić się na zarzut rażącego wygórowania kary umownej powód zdecydował się na zmniejszenie jej wysokości i w zestawieniu z obrotami powoda z firmą (...) powód uznał za adekwatną karę umowną kwotę 90.000 zł. Po potrąceniu z należnościami pozwanej daje to kwotę 47.156,77 zł, której to kwoty powód dochodzi w niniejszym postępowaniu. Następnie powód uszczegółowił swoje argumenty w piśmie procesowym z dnia 13 lutego 2013 roku. W piśmie z dnia 27 lutego 2012 roku pozwana podtrzymała dotychczasowe stanowisko w sprawie. W zakresie rozszerzenia powództwa wskazała, że ma ono na celu dochodzenie zapłaty kary umownej za naruszenie kontraktu, zaś art. 18 ust. 1 pkt. 4 u.z.n.k.. zgodnie z którym roszczeń można dochodzić wyłącznie w oparciu o przepisy kodeksu cywilnego dotyczące odpowiedzialności deliktowej. Tym samym roszczenie to nie może być przedmiotem niniejszego postępowania i z tej przyczyny należy je oddalić. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Strony powód M. T. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą (...) oraz pozwana I. I., prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo (...) - (...) I. (...) świadczą usługi spedycyjno-transportowe. W ramach współpracy powód jako spedytor zlecał pozwanej przewozy towarów. Elementem zleceń transportowych były Ogólne Warunki Zlecenia, które w treści zawierały sformułowanie, iż „Obowiązuje bezwzględna ochrona klientów (...) w trakcie realizacji i po jego wykonaniu. Podjęcie rozmów lub wdrożenie działań wobec naszego klienta skutkuje żądaniem przez nas odszkodowania w wysokości 500 tys. PLN. Między innymi w dniu 12.03.2010 r. powód zlecił pozwanej w imieniu swego klienta - Z. P.H. (...) s.c. przewóz palet. Na zlecenie powoda pozwana w okresie współpracy wykonała kilkanaście przewozów dla Z. P.H. (...) s.c.. Powód nie zapłacił pozwanej wynagrodzenia za wykonanie sześciu przewozów. Dowód: wydruki z (...) powoda i pozwanej – k. 10-11, - zlecenie transportowe nr (...), - zeznania świadka K. F. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 00:59:24- 01:16:45, - przesłuchanie pozwanej – protokół rozprawy z dnia 25.04.2013r. w wersji elektronicznej – 01:03:22- 01:13:12, Pismem z dnia 10 października 2011 roku wezwał pozwaną do wyjaśnienia kwestii współpracy z dotychczasowymi klientami powoda m.in. Z. P.H. (...) s.c.. W piśmie z dnia 20.10.2011r., skierowanym do powoda, pozwana przedstawione zarzuty określiła jako nieuzasadnione. Pozwana wskazała, że nie inicjowała żadnych rozmów ani działań wobec wskazanych przez powoda podmiotów, w szczególności nie zachęcała ich do jakiejkolwiek współpracy. Ponadto dodała, że postanowienia w zleceniu, dotyczące ochrony klientów powoda są tak nieprecyzyjne, że nie sposób wyinterpretować i stwierdzić, że wprowadzają lub ustanawiają jakikolwiek umowny zakaz konkurencji wykraczający poza ramy ochrony ustawowej, nie mówiąc już o tym, że nie nastąpiła jakakolwiek akceptacja tych postanowień. Na marginesie pozwana dodała, że droga walki konkurencyjnej należy do istoty systemu gospodarki rynkowej. Pozwana prowadzi działalność gospodarczą w zakresie przewozu towarów w znacznym zakresie. Posiada 84 samochody, zaś miesięcznie obsługuje 700-800 zleceń. Dowód: - pismo powoda z dnia 10.10.2011r. – k. 13, - pismo pozwanej z dnia 20.10.2011r. – k. 14-15 - zeznania świadka K. F. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 00:59:24- 01:16:45 Z. P.H. (...) s.c. w latach 2010-2011 była jednym z głównych klientów powoda, jednakże Z. P.H. (...) zlecał przewozy również innym podmiotom, w szczególności (...) O.. W związku z współpracą z Z. P.H. (...) powód nabył trzy ciągniki siodłowe i naczepę. W 2011 r. ilość zleceń od tego podmiotu dla powoda zaczęła się zmniejszać. Z początkiem 2012r. Z. P.H. (...) zaprzestał zlecania przewozów powodowi, gdy jego wspólnicy Ł. D. i S. D. uzyskali informację, iż powód, powołując się na klauzulę zawartą w zleceniach transportowych dotyczącą ochrony klienta, de facto ograniczał ich możliwości zlecania przewozu swobodnie wybranym przewoźnikom i spedytorom. Doszło do sytuacji, gdy przewoźnik, któremu chcieli zlecić przewóz odmówił jego wykonania wskazując na w/w klauzulę, stosowaną przez powoda. Dowiedzieli się również, że pozwana odmówiła przewozu na zlecenie Z.H.U. (...) S. C., powołując się na w/w „klauzulę lojalnościową” stosowaną przez powoda. Nadto, z uwagi na specyfikę towaru mającego być przewiezionym (palety) Z. P.H. (...) domagał się od powoda, aby zlecenia transportowe na jego rzecz wykonywał swoimi autami, nie zaś innych przewoźników, gdyż w takim wypadku znał dokładnie gabaryty powierzchni ładunkowej. W trakcie współpracy pomiędzy stronami, w okresie od 24.06.2011r. do 23.11.2011 roku pozwana zawarła bezpośrednio z Z. P.H. (...) s.c. cztery umowy przewozu towarów, z czego trzy bezpośrednio, zaś jedną za pośrednictwem spedytora. Z inicjatywą zawarcia tych umów wystąpił Z. P.H. (...). Dane pozwanej S. D. znalazł w Internecie. Powodem zlecenia przez powoda przewozu dla pozwanej był brak możliwości jego wykonania przez powoda na warunkach określonych przez zlecającego. Pozwana zawarła w/w umowy „ przez przeoczenie”. Po otrzymaniu od powoda w/w pisma z dnia 10.10.2011r. pozwana zakazała swoim pracownikom przyjmowania zleceń od Z. P.H. (...) s.c.. Dowód: okoliczność bezsporna, - kopia wykazu obrotów pozwanej z (...) S.C. – k. 74, - zeznania świadka P. P. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 00:25:21- 00:59:24, - zeznania świadka A. T. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 01:18:53- 01:44:45, - zeznania świadka S. D. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 01:50:39- 02:17:29, - zeznania świadka Ł. D. – protokół rozprawy z dnia 31.01.2013r. w wersji elektronicznej – 02:17:29- 02:32:55, - przesłuchanie powoda – protokół rozprawy z dnia 25.04.2013r. w wersji elektronicznej – 00:11:51- 01:03:22, - przesłuchanie pozwanej – protokół rozprawy z dnia 25.04.2013r. w wersji elektronicznej – 01:03:22- 01:13:12, Zapisy o bezwzględnej ochronie klientów i zakazie konkurencji są stosowane w obrocie gospodarczym również przez innych przedsiębiorców przewozowych i spedycyjnych, w tym pozwaną. Dowód: okoliczność bezsporna, a nadto dowody: - zlecenia spedycyjne i transportowe – k. 16-43, 204-205 - przesłuchanie powoda – protokół rozprawy z dnia 25.04.2013r. w wersji elektronicznej – 00:11:51- 01:03:22, - przesłuchanie pozwanej – protokół rozprawy z dnia 25.04.2013r. w wersji elektronicznej – 01:03:22- 01:13:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.