Sygn. akt VIII U 327/18 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14 grudnia 2017r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił A. J. prawa do przeliczenia świadczenia rentowego z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy . W uzasadnieniu organ rentowy podniósł , że wnioskodawca pobiera świadczenie rentowe , obliczone z zastosowaniem wskaźnika wysokości podstawy wymiaru w wysokości 70,83 % Hipotetyczne obliczenia świadczenia, z zastosowaniem, do ustalenia podstawy wymiaru świadczenia - wynagrodzenia, stanowiącego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, z 20 lat kalendarzowych , wybranych z całego okresu ubezpieczenia, wynosi 48,33% , z 10 kolejnych lat kalendarzowych , wybranych z 20 lat kalendarzowych , poprzedzających bezpośrednio rok , w którym zgłoszono wniosek o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy wynosi 58,19% , a z 10 kolejnych lat kalendarzowych , wybranych z 20 lat poprzedzających bezpośrednio rok kalendarzowy , w którym zgłoszono wniosek o ponowne ustalenia prawa do renty niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy wynosi 37,56%. Zatem – w każdym przypadku – wskaźnik wysoki podstawy wymiaru jest niższy niż dotychczasowy . /decyzja k. 857 akt ZUS, załącznik – obliczenia wskaźnika wysoki podstawy wymiaru z 20 lat, i z 10 lat k. 854 , 855, 856 akt ZUS/ Odwołanie od decyzji organu rentowego wniósł A. J. w dniu 5 stycznia 2018 r., wnosząc , ze ZUS, zaskarżoną decyzją, wprawdzie doliczył okres pracy 1.07 . 2017r. do 30.09.2017r. , ale odmówił wypłaty świadczenia w wysokości , uwzgledniającej zwiększony okres płacenia składek rentowych. /odwołanie k. 3-5/ Organ rentowy, w odpowiedzi na odwołanie z dnia 5 lutego 2018r. , wniósł o oddalenie odwołania, podnosząc, jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji : że– w każdym przypadku przeliczenia świadczenia – wskaźnik wysoki podstawy wymiaru jest niższy niż dotychczasowy . ZUS podał, że do wyliczenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru, przyjęto kwoty minimalnego wynagrodzenia za okresy: 7.12.2002-31.12.2002r., 1.01.2014r-31.01.204r., 1.01.206r.-28.01.2016r. ,
- (...)-31.12.2016r. Świadczenie zostanie przeliczone po złożeniu drukowa Rp-7 za te okresy. /odpowiedź ZUS na odwołanie k. 6-7/ Sąd Okręgowy, rozpoznając odwołanie, ustalił co następuje: A. J. urodził się (...) Wnioskodawca w okresie od 9.08.1979r. do 10.09.1987r. pracował jako ślusarz remontowy i monter sprzętu w (...) Kombinacie Budowlanym. /świadectwo pracy k. 7 akt ZUS/ W dniu 18 lipca 1986r. uległ wypadkowi przy pracy. /protokół powypadkowy k. 11 akt ZUS/ Decyzją z dnia 26 maja 1988r. ZUS przyznał wnioskodawcy, po wyczerpaniu prawa do świadczenia rehabilitacyjnego, prawo do renty inwalidzkiej II grupy inwalidów. Do ustalenia podstawy wymiaru renty ZUS przyjął przeciętny miesięczny zarobek z ostatnich 12 miesięcy zatrudnienia czyli z okresu (...)-II/1988r. Renta inwalidzka wynosiła 100% podstawy wymiaru. Podstawa wymiaru została podwyższona o 36%, zgodnie, ze wskazanymi w decyzji , podstawami prawnymi. /decyzja k. 35 akt ZUS/ Wyliczony, po rewaloryzacji świadczenia - wskaźnik wysokości wynagrodzenia wyniósł 70,83% /wyliczenie wskaźnika k. 63 akt ZUS/ Decyzją z dnia 28 maja 1999r. ZUS przyznał wnioskodawcy, prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy . Do ustalenia podstawy wymiaru renty ZUS przyjął dotychczasową podstawę jej wymiaru . /decyzja k. 109 akt ZUS/ Świadczenie rentow e z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy , przyznane na stałe – wnioskodawca nadal pobiera . /okoliczność bezsporna/ W okresie 13.01.1996r-31.01.2002r. wnioskodawca pracował , w różnych wymiarach czasu pracy w (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością jako portier /kserokopia zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu Rp-7 k/ 16/ W okresie 1.02.2002-5.03.2010r. wnioskodawca pracował , w różnych wymiarach czasu pracy w (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością jako portier. /kserokopia świadectwa pracy k. 14, kserokopie zaświadczeń o zatrudnieniu i wynagrodzeniu k. 16,17,18, 19/ W okresie od 17.12.2013r. wnioskodawca był aktywny w spółce z ograniczoną, odpowiedzialnością N. na podstawie umowy o dzieło. /oryginał umowy o dzieło k. 20/ W okresach: 1.02.2014r.- 31.03.2014r., 1.04.2014r. do 28.01.2016r. , i od 16.03.2016r. [ do 31.12.2017r.. ] wnioskodawca był zatrudniony jako nielicencjonowany pracownik ochrony w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej (...) w wymiarze ¾ etatu; przedstawił oryginały zaświadczeń o zatrudnieniu i wynagrodzeniu ze wskazanymi wysokościami wynagrodzeń za lata 2014-
- /oryginały zaświadczeń o zatrudnieniu i wynagrodzeniu za lata 2014-2016k. 20, zaświadczenie z dnia 10.10.2017r. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej (...) k. 838 akt ZUS/ W dniu 19.10.2017r. r. wnioskodawca złożył wniosek o doliczenie do stażu pracy – według zaświadczenia i ponowne przeliczenie renty powypadkowej z tytułu niezdolności do pracy, załączając zaświadczenie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej (...) o zatrudnieniu w okresie 16.03.2016r. do 31.12.2017r. w wymiarze ¾ etatu jako pracownik ochrony /wniosek k. 837 akt ZUS, zaświadczenie k. 838 / Decyzją z dni 26 października 2017r. ZUS przeliczył, od dnia 1.10.2017r., rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy, w związku z wypadkiem przy pracy , przysługującej na stałe , doliczając okres 1.07-30.09.2017r. ZUS, w decyzji poinformował, że , po uwzględnieniu wniosku o zmianę stażu pracy, wysokość świadczenia jest nadal niższa od aktualnie przysługującego w kwocie gwarancyjnej podstawy wymiaru. Do ustalenia wysokości renty , ZUS uwzględnił 29 lat 9 miesięcy okresów składkowych i 6 miesięcy okresów nieskładkowych . Do decyzji – ZUS załączył kartę przebiegu zatrudnienia . /decyzja z dnia 26.10.2017r. k. 839-840 akt ZUS, karta przebiegu zatrudnienia k. 841 / W dniu 15.11.2017r. wnioskodawca złożył do ZUS odwołanie od tej decyzji , które zostało skierowane do Wydziału merytorycznego – Świadczeń E.-Rentowych. /odwołanie k. 842 akt ZUS, skierowanie k. 849 akt ZUS/ Zaskarżoną decyzją z dnia 14 grudnia 2017r. znak (...) , z urzędu, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił A. J. prawa do przeliczenia świadczenia rentowego z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy, z przyzcn wskazanych w uzasadnieniu decyzji ; wskazanych w części historycznej . /decyzja k. 857 akt ZUS, załącznik – obliczenia wskaźnika wysoki podstawy wymiaru z 20 lat, i z 10 lat k. 854 , 855, 856 akt ZUS/ Ustalając stan faktyczny Sąd oparł się dokumentach załączonych do akt sprawy oraz zawartych w aktach rentowych. Sąd zważył co następuje: Odwołanie nie jest zasadne. Z dokonanych ustaleń wynika , że wnioskodawca pobiera rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy . Podstawa wymiary renty została obliczona z zastosowaniem wskaźnika wysokości podstawy wymiaru Do ustalenia podstawy wymiaru renty, ZUS przyjął wskaźnik, wynoszący 70,83%, obliczony, z uwzględnieniem przeciętnego miesięcznego zarobku z ostatnich 12 miesięcy zatrudnienia czyli z okresu (...)-II/1988r. Zgodnie z art. 110 Ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2017r. poz. 1383 z poźn. zm)
- Wysokość emerytury lub renty oblicza się ponownie od podstawy wymiaru ustalonej w sposób określony w art. 15, z uwzględnieniem ust. 3, jeżeli do jej obliczenia wskazano podstawę wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe na podstawie przepisów prawa polskiego przypadającą w całości lub w części po przyznaniu świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wymiaru jest wyższy od poprzednio obliczonego.
- Warunek posiadania wyższego wskaźnika wysokości podstawy wymiaru nie jest wymagany od emeryta lub rencisty, który od dnia ustalenia prawa do świadczenia do dnia zgłoszenia wniosku o ponowne ustalenie świadczenia, w myśl ust. 1, nie pobrał świadczenia wskutek zawieszenia prawa do emerytury lub renty lub okres wymagany do ustalenia podstawy przypada w całości po przyznaniu prawa do świadczenia, a wskaźnik wysokości podstawy wynosi co najmniej 130%.
- Okres ostatnich 20 lat kalendarzowych, o których mowa w art. 15 ust. 1, obejmuje okres przypadający bezpośrednio przed rokiem, w którym zgłoszono wniosek o ponowne ustalenie wysokości świadczenia, z uwzględnieniem art.
- Podstawę wymiaru emerytury i renty stanowi ustalona w sposób określony w ust. 4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych, wybranych przez zainteresowanego z ostatnich 20 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok, w którym zgłoszono wniosek o emeryturę lub rentę, z uwzględnieniem ust. 6 i art.
- W przypadku gdy zainteresowany w ciągu 20 lat poprzedzających bezpośrednio rok, w którym zgłosił wniosek o emeryturę, pobierał przez więcej niż 10 lat zasiłek przedemerytalny, podstawę wymiaru emerytury stanowi ustalona w sposób określony w ust. 4 i 5 przeciętna podstawa składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe lub na ubezpieczenie społeczne w okresie kolejnych 10 lat kalendarzowych poprzedzających bezpośrednio rok, w którym zainteresowany nabył prawo do tego zasiłku 2a. Jeżeli nie można ustalić podstawy wymiaru składek w okresie pozostawania w stosunku pracy wskazanym do ustalenia podstawy wymiaru emerytury i renty, za podstawę wymiaru składek przyjmuje się kwotę obowiązującego w tym okresie minimalnego wynagrodzenia pracowników, proporcjonalnie do okresu podlegania ubezpieczeniu i wymiaru czasu pracy.
- Do podstawy wymiaru emerytury lub renty, o której mowa w ust. 1 i 2, dolicza się kwoty przysługujących ubezpieczonemu w danym roku kalendarzowym wynagrodzeń za czas niezdolności do pracy oraz kwoty zasiłków: chorobowego, macierzyńskiego, opiekuńczego, świadczenia rehabilitacyjnego, zasiłku wyrównawczego, świadczenia wyrównawczego lub dodatku wyrównawczego, a także wartość rekompensaty pieniężnej ustaloną zgodnie z pkt 3 załącznika do ustawy z dnia 6 marca 1997 r. o zrekompensowaniu okresowego niepodwyższania płac w sferze budżetowej oraz utraty niektórych wzrostów lub dodatków do emerytur i rent. Do podstawy wymiaru wlicza się również kwoty zasiłków dla bezrobotnych, zasiłków szkoleniowych lub stypendiów wypłaconych z Funduszu Pracy za okres udokumentowanej niezdolności do pracy, z zastrzeżeniem ust. 3a. 3a. Przy ustalaniu podstawy wymiaru emerytury lub renty uwzględnia się kwoty wynagrodzeń za czas niezdolności do pracy, oraz kwoty zasiłków: chorobowego, macierzyńskiego, opiekuńczego, przysługujących ubezpieczonemu w roku kalendarzowym przypadającym po 2004 r., z tym że łączna kwota podstaw wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe oraz wynagrodzeń i zasiłków nie może przekroczyć maksymalnej kwoty rocznej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe.
- W celu ustalenia podstawy wymiaru emerytury lub renty: 1) oblicza się sumę kwot podstaw wymiaru składek i kwot, o których mowa w ust. 3, w okresie każdego roku z wybranych przez zainteresowanego lat kalendarzowych; 2) oblicza się stosunek każdej z tych sum kwot do rocznej kwoty przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonej za dany rok kalendarzowy, wyrażając go w procentach, z zaokrągleniem do setnych części procentu; 3) oblicza się średnią arytmetyczną tych procentów, która, z zastrzeżeniem ust. 5, stanowi wskaźnik wysokości podstawy wymiaru emerytury lub renty, oraz 4) mnoży się przez ten wskaźnik kwotę bazową, o której mowa w art.
- Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru nie może być wyższy niż 250%.
- Na wniosek ubezpieczonego podstawę wymiaru emerytury lub renty może stanowić ustalona w sposób określony w ust. 4 i 5 przeciętna podstawa wymiaru składki na ubezpieczenie społeczne lub ubezpieczenia emerytalne i rentowe w okresie 20 lat kalendarzowych przypadających przed rokiem zgłoszenia wniosku, wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu. Wnioskodawca , do akt sprawy, złożył dokumenty , która w ogromnej części ,znajduje się w aktach ZUS i która została uwzględniona, do obliczenia wysokości świadczenia czyli : świadectwo pracy z dnia 4.05.2010r. , zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dni: 16.04.2002.r i z 28.06.2010r. Załączona do akt sprawy, umowa o dzieło z dnia 17.12.2013r., nie ma wpływu na wysokość świadczenia , ponieważ nie stanowi tytułu do ubezpieczenia społecznego. Wynagrodzenia z lata 2014-2015 , przedstawione , do akt sprawy - w postaci druku Rp-7 z dnia 13.02.2018r. dotyczącego zatrudnienia w okresie 1.02.2014r.- 28.01.2016r. w wymiarze ¾ etatu , zostały przez ZUS uwzględnione do obliczenia wysokości świadczenia , natomiast , za okres 1.01.2016r-28.01.2016r., ZUS – prawidłowo - uwzględnił minimalne wynagrodzenie w pełnym wymiarze czasu pracy , albowiem, zgodnie z art. 87 ust. 3 Ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1240) – przy obliczaniu okresów składkowych , przypadających po dniu wejścia w życie ustawy, dla celów podwyższenia świadczenia , miesiące , w których składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, są niższe od kwoty najniższego wynagrodzenia , uwzględnia się, w części odpowiadającej proporcji tej podstawy do kwoty minimalnego wynagrodzenia. Analogicznie, ZUS, prawidłowo, uwzględnił zatrudnienie wnioskodawcy w okresie od 16.03.2016r. – potwierdzone drukiem Rp-7 z dnia 13.02.2018r. Ponieważ , po złożeniu zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu Rp-7 z dnia 11.01.2018r. - ZUS , do wyliczenia wysokości świadczenia za okres 1.01.2016-28.01.2016r. i 16.03.2016r.-31,12.2016r przyjął kwotę (...),16 , a wynagrodzenie wnioskodawcy za okres 2016r – po zsumowaniu kwot z druku Rp-7 z dnia 13.02 i druku Rp-7 z dnia 11.01.2018r – stanowi kwotę 14 501 zł. , zatem wskaźnik wysokości podstawy wymiaru z tego roku : 38,33% obniżył się , do 29,86% . Wobec czego – wskaźnik wysokości podstawy wymiaru , liczony z 20 lat wybranych z całego okresu ubezpieczenia , obniżył się z 48,33% do 48,14% Wobec powyższego, przy obliczeniu świadczenia, z zastosowaniem, do ustalenia podstawy wymiaru świadczenia - wynagrodzenia, stanowiącego podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, z 20 lat kalendarzowych , wybranych z całego okresu ubezpieczenia, wynosi 48,14% , z 10 kolejnych lat kalendarzowych , wybranych z 20 lat kalendarzowych , poprzedzających bezpośrednio rok , w którym zgłoszono wniosek o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy, wynosi 58,19% , a z 10 kolejnych lat kalendarzowych , wybranych z 20 lat poprzedzających bezpośrednio rok kalendarzowy , w którym zgłoszono wniosek o ponowne ustalenia prawa do renty niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy wynosi 37,56%. Zatem – w każdym przypadku , po uwzględnieniu dokumentacji złożonej przez wnioskodawcę – wskaźnik wysokości podstawy wymiaru jest niższy niż dotychczasowy – 70,83% . Mając na uwadze, że , wobec powyższego, decyzja ZUS jest prawidłowa , Sąd, na podstawie art. 477 ze zn. 14 & 1 k.pc. oddalił odwołanie . ZARZĄDZENIE Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć wnioskodawcy