Sygn. akt VIII Pa 54/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 czerwca 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Agnieszka Olejniczak – Kosiara Sędziowie: Sędzia SO Agnieszka Domańska – Jakubowska del. Sędzia SR Anna Przybylska (spr.) Protokolant: stażysta Bartłomiej Czyżewski po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2018 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. L., W. C., A. W. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o ryczałty za noclegi na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 7 grudnia 2017 roku w sprawie sygn. akt X P 329/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że: zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz A. L. kwotę 25.865,24 zł (dwadzieścia pięć tysięcy osiemset sześćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia cztery grosze) tytułem ryczałtu za noclegi wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi: 1. od kwoty 887,88 zł (osiemset osiemdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt osiem groszy) od dnia 29 grudnia 2009 roku do dnia zapłaty, 2. od kwoty 1305,74 zł (jeden tysiąc trzysta pięć złotych siedemdziesiąt cztery grosze) od dnia 19 stycznia 2010 roku do dnia zapłaty, 3. od kwoty 1723,48 zł (jeden tysiąc dwadzieścia trzy złote czterdzieści osiem groszy) od dnia 23 lutego 2010 roku do dnia zapłaty, 4. od kwoty 1449,62 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści dziewięć złotych sześćdziesiąt dwa grosze) od dnia 30 marca 2010 roku do dnia zapłaty, 5. od kwoty 1111,32 zł (jeden tysiąc sto jedenaście złotych trzydzieści dwa grosze) od dnia 27 kwietnia 2010 roku do dnia zapłaty, 6. kwoty 2.039,74 zł (dwa tysiące trzydzieści dziewięć złotych siedemdziesiąt cztery grosze) od dnia 29 maja 2010 roku do dnia zapłaty, 7. od kwoty (...),54 (jeden tysiąc dwadzieścia jeden złotych pięćdziesiąt cztery grosze) od dnia 29 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty, 8. od kwoty 1215,54 zł (jeden tysiąc dwieście piętnaście złotych pięćdziesiąt cztery grosze) od dnia 21 lipca 2010 roku do dnia zapłaty, 9. od kwoty 253,50 zł (dwieście pięćdziesiąt trzy złote pięćdziesiąt groszy) od dnia31 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty, 10. od kwoty 1891,22 zł (jeden tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia dwa grosze) od dnia 29 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty, 11. od kwoty 1.262,63 zł (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt dwa złote sześćdziesiąt trzy grosze) od dnia 29 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty, 12. od kwoty 1.277,71 zł ( jeden tysiąc dwieście siedemdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt jeden groszy) od dnia 19 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty, 13. od kwoty 1.148,21 ( jeden tysiąc sto czterdzieści osiem złotych dwadzieścia jeden groszy) od dnia l marca 2011 roku do dnia zapłaty, 14. od kwoty 2.161,29 (dwa tysiące sto sześćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia dziewięć groszy) od dnia 29 marca 2011 roku do dnia zapłaty, 15. od kwoty 1.024,99 ( jeden tysiąc dwadzieścia cztery złote dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 29 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty, 16. od kwoty 2.134,37 (dwa tysiące sto trzydzieści cztery złote trzydzieści siedem groszy) od dnia 24 maja 2011 roku do dnia zapłaty, 17. od kwoty 1.422,92 (tysiąc czterysta dwadzieścia dwa złote dziewięćdziesiąt dwa grosze) od dnia 28 czerwca 2011 roku do dnia zapłaty, 18. od kwoty 2.039,96 (dwa tysiące trzydzieści dziewięć złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 29 lipca 2011 roku do dnia zapłaty, 19. od kwoty 493,58 (czterysta dziewięćdziesiąt trzy złote pięćdziesiąt osiem groszy) od dnia 5 sierpnia 2011 roku do dnia zapłaty oraz oddala powództwo A. L. w pozostałym zakresie; II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że: zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz W. C. kwotę 30.784,67 zł (trzydzieści tysięcy siedemset osiemdziesiąt cztery złote sześćdziesiąt siedem groszy) tytułem ryczałtu za noclegi wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi: 1. od kwoty 2368,89 zł (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt osiem złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 29 kwietnia 2009 roku do dnia zapłaty, 2. od kwoty 362,89 zł (trzysta sześćdziesiąt dwa złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 5 maja 2009 roku do dnia zapłaty, 3. od kwoty 2.279,50 zł (dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt groszy) od dnia 30 czerwca 2009 roku do dnia zapłaty, 4. od kwoty 1.077,80 zł ( jeden tysiąc siedemdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt groszy) od dnia 16 lipca 2009 roku do dnia zapłaty, 5. od kwoty 1867,30 zł (jeden tysiąc osiemset sześćdziesiąt siedem złotych trzydzieści groszy) od dnia 29 sierpnia 2009 roku do dnia zapłaty, 6. od kwoty 2.046,34 zł (dwa tysiące czterdzieści sześć złotych trzydzieści cztery grosze) od dnia 24 września 2009 roku do dnia zapłaty, 7. od kwoty 1.518,71 zł ( jeden tysiąc pięćset osiemnaście złotych siedemdziesiąt jeden groszy) od dnia 29 października 2009 roku do dnia zapłaty, 8. od kwoty 1746,64 zł (jeden tysiąc siedemset czterdzieści sześć złotych sześćdziesiąt cztery grosze) od dnia 20 listopada 2009 roku do dnia zapłaty, 9. od kwoty 362,53 zł (trzysta sześćdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt trzy grosze) od dnia 29 grudnia 2009 roku do dnia zapłaty, 10. od kwoty 787,95 zł (siedemset osiemdziesiąt siedem złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy) od dnia 19 stycznia 2010 roku do dnia zapłaty, 11. od kwoty 2.278,07 zł (dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt osiem złotych siedem groszy) od dnia 2 marca 2010 roku do dnia zapłaty, 12. od kwoty 973,32 zł (dziewięćset siedemdziesiąt trzy złote trzydzieści dwa grosze) od dnia 24 marca 2010 roku do dnia zapłaty, 13. od kwoty 1.789,97 zł ( jeden tysiąc siedemset osiemdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt siedem groszy) od dnia 29 kwietnia 2010 roku do dnia zapłaty, 14. od kwoty 760,67 zł (siedemset sześćdziesiąt złotych sześćdziesiąt siedem groszy) od dnia 22 maja 2010 roku do dnia zapłaty, 15. od kwoty 237,53 zł (dwieście trzydzieści siedem złotych pięćdziesiąt trzy grosze) od dnia 29 lipca 2010 roku do dnia zapłaty, 16. od kwoty 1672,52 zł (jeden tysiąc sześćset siedemdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt dwa grosze)od dnia 28 sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty, 17. od kwoty 2065,35 zł (dwa tysiące sześćdziesiąt pięć złotych trzydzieści pięć groszy) od dnia 29 września 2010 roku do dnia zapłaty, 18. od kwoty 545,33 zł (pięćset czterdzieści pięć złotych trzydzieści trzy grosze) od dnia 15 października 2010 roku do dnia zapłaty, 19. od kwoty 1.463,05 zł ( jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt trzy złote pięć groszy) od dnia 30 listopada 2010 roku do dnia zapłaty, 20. od kwoty 1790,92 zł (jeden tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) od dnia 29 grudnia 2010 roku do dnia zapłaty, 21. od kwoty 1.287,90 zł (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem złotych dziewięćdziesiąt groszy) od dnia 22 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty, 22. od kwoty 845,30 zł (osiemset czterdzieści pięć złotych trzydzieści groszy) od dnia l marca 2011 roku do dnia zapłaty, 23. od kwoty 656,21 zł (sześćset pięćdziesiąt sześć złotych dwadzieścia jeden groszy) od dnia 11 marca 2011 roku do dnia zapłaty oraz oddala powództwo W. C. w pozostałym zakresie; III. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie III w ten sposób, że: zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz A. W. kwotę 34.899,90 zł (trzydzieści cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt groszy)tytułem ryczałtu za noclegi wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi: l. od kwoty 28,51 zł (dwadzieścia osiem złotych pięćdziesiąt jeden groszy) od dnia 29 marca 2009 roku do dnia zapłaty, 2. od kwoty 267,81 zł (dwieście sześćdziesiąt siedem złotych osiemdziesiąt jeden groszy) od dnia 29 kwietnia 2009 roku do dnia zapłaty, 3.od kwoty 1780,96 zł (jeden tysiąc siedemset osiemdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy)od dnia 29 maja 2009 roku do dnia zapłaty, 4. od kwoty 2.088,72zł (dwa tysiące osiemdziesiąt osiem złotych siedemdziesiąt dwa grosze) od dnia 23 czerwca 2009 roku do dnia zapłaty, 5. od kwoty 819,13 zł (osiemset dziewiętnaście złotych trzynaście groszy) od dnia 18 lipca 2009 roku do dnia zapłaty, 6. od kwoty 2306,40 zł (dwa tysiące trzysta sześć złotych czterdzieści groszy) od dnia 29 sierpnia 2009 roku do dnia zapłaty, 7. od kwoty 694,01 zł (sześćset dziewięćdziesiąt cztery złote jeden grosz) od dnia 15 września 2009 roku do dnia zapłaty, 8. od kwoty 1.447,05 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści siedem złotych pięć groszy) od dnia 29 października 2009 roku do dnia zapłaty, 9. od kwoty 1844,87 zł (jeden tysiąc osiemset czterdzieści cztery złote osiemdziesiąt siedem groszy) od dnia 24 listopada 2009 roku do dnia zapłaty, 10. od kwoty 1.069,69 zł ( jeden tysiąc sześćdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt dziewięć groszy) od dnia 29 grudnia 2009 roku do dnia zapłaty, 11. od kwoty 1819,98 zł (jeden tysiąc osiemset dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt osiem groszy) od dnia 19 stycznia 2010 roku do dnia zapłaty, 12. od kwoty 1.412,05 zł ( jeden tysiąc czterysta dwanaście złotych pięć groszy) od dnia 2 marca 2010 roku do dnia zapłaty, 13. od kwoty l.063,87 zł ( jeden tysiąc sześćdziesiąt trzy złote osiemdziesiąt siedem groszy) od dnia 30 marca 2010 roku do dnia zapłaty, 14. od kwoty 2.128,72 zł (dwa tysiące sto dwadzieścia osiem złotych siedemdziesiąt dwa grosze) od dnia 29 kwietnia 2010 roku do dnia zapłaty, 15. od kwoty 1.055,56 zł ( jeden tysiąc pięćdziesiąt pięć złotych i pięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 29 maja 2010 roku do dnia zapłaty, 16. od kwoty 2.241,49 zł (dwa tysiące dwieście czterdzieści jeden złotych czterdzieści dziewięć groszy) od dnia 29 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty, 17. od kwoty 1.159,51 zł ( jeden tysiąc sto pięćdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt jeden groszy) od dnia 29 lipca 2010 roku do dnia zapłaty, 18. od kwoty 2072,40 zł (dwa tysiące siedemdziesiąt dwa złote czterdzieści groszy ) od dnia 31sierpnia 2010 roku do dnia zapłaty, 19. od kwoty 231,14 zł (dwieście trzydzieści jeden złotych i czternaście groszy) od dnia 2 września 2010 roku do dnia zapłaty, 20. od kwoty 1.064,06 zł (jeden tysiąc sześćdziesiąt cztery złote sześć groszy) od dnia 17 października 2010 roku do dnia zapłaty, 21. od kwoty 1931,58 zł ( jeden tysiąc dziewięćset trzydzieści jeden złotych pięćdziesiąt osiem groszy) od dnia 25 listopada 2010 roku do dnia zapłaty, 22. od kwoty 2.691,24 zł (dwa tysiące sześćset dziewięćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia cztery grosze) od dnia 28 stycznia 2011 roku do dnia zapłaty, 23. od kwoty 1102,17 zł (jeden tysiąc sto dwa złote siedemnaście groszy) od dnia 15 lutego 2011 roku do dnia zapłaty, 24. od kwoty 1.543,74 zł ( jeden tysiąc pięćset czterdzieści trzy złote siedemdziesiąt cztery grosze) od dnia 23 marca 2011 roku do dnia zapłaty, 25. od kwoty 1.035,24 zł (tysiąc trzydzieści pięć złotych dwadzieścia cztery grosze) od dnia 14 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty oraz oddala powództwo A. W. w pozostałym zakresie; IV. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie IV w ten sposób, że: zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz: 1. A. L. kwotę 3136,95 zł (trzy tysiące sto trzydzieści sześć złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu poniesionych w pierwszej i w drugiej instancji; 2. W. C. kwotę 3232,26 zł (trzy tysiące dwieście trzydzieści dwa złote czterdzieści jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu poniesionych w pierwszej i w drugiej instancji; 3. A. W. kwotę 3327,87 zł (trzy tysiące trzysta dwadzieścia siedem złotych osiemdziesiąt siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu poniesionych w pierwszej i w drugiej instancji; V. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie V w ten sposób, że: nakazuje pobrać od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi -Śródmieścia w Łodzi kwotę 7885,10 zł (siedem tysięcy osiemset osiemdziesiąt pięć złotych dziesięć groszy) tytułem zwrotu koszów sądowych; VI . zobowiązuje do zwrotu na rzecz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. wypłaconych świadczeń na podstawie pkt. VI wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi wydanego w sprawie X P 329/15 oraz wyroku Sądu Okręgowego wydanego w sprawie VII Pa 46/16 przez : 1. powoda A. L.:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.