Sygn. akt IV U 304/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2013r. Sąd Okręgowy we Włocławku IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Katarzyna Augustyniak Protokolant: starszy protokolant sądowy Agnieszka Przystupa po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2013r. we Włocławku na rozprawie sprawy M. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o wysokość emerytury na skutek odwołania M. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia 01 marca 2013r. znak: (...) oddala odwołanie. Sygn. akt IV U 304/13 UZASADNIENIE M. R.złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.z dnia 1 marca 2013r. znak (...), mocą której organ rentowy o przyznaniu jej prawa do emerytury od dnia (...). tj. od osiągnięcia wieku emerytalnego 60 lat i 1 m-ca. W uzasadnieniu wniesionego odwołania wnioskodawczyni wskazała, że wyliczona przez ZUS emerytura jest dla niej krzywdząca, albowiem ustawa o emeryturach i rentach z FUS nie zawiera przepisów mówiących o odliczaniu pobranych już emerytur od kapitału początkowego zgromadzonego już na koncie ubezpieczonego. Zdaniem wnioskodawczyni jej świadczenie zostało zaniżone o 460 zł. Wnioskodawczyni podnosiła dalej, że w momencie gdy przechodziła na wcześniejszą emeryturę nikt nie poinformował jej po ukończeniu 60 roku życia przeliczenie świadczenia będzie aż tak niekorzystne. Osoby, które przechodziły na emerytury w roku 2012 uzyskały świadczenia bardziej korzystne niż ona, co dla wnioskodawczyni jest zupełnie niezrozumiałe. Wreszcie wnioskodawczyni wskazała, że ustalenie kapitału początkowego na dzień 1 stycznia 1999r. było niekorzystne dla ubezpieczonych – przyszłych emerytów albowiem zakłady pracy niszczyły dokumentację płacową, co przyczyniało się do zaniżania jego wartości. W odpowiedzi na odwołanie pozwany Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. wniósł o jego oddalenie, podtrzymując w całości zaskarżoną decyzję. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, iż zaskarżoną decyzją przyznał wnioskodawczyni prawo do emerytury od osiągnięcia wieku emerytalnego 60 lat i 1 m-ca, na jej wniosek, który złożyła w dniu (...). Nadto wskazano, ze wnioskodawczyni na podstawie art. 46 ustawy emerytalnej ma przyznane prawo do emerytury od 25 lutego 2008r. Powołując się na przepisy art. 24 ust. 1 i 1a, art. 25 i 26 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (dalej jako ustawa emerytalna) organ wskazał na zasady przyznawania i ustalania wysokości świadczenia. Nadto wskazując na przepis art. 25 ust. 1 b ustawy emerytalnej zgodnie z którym jeżeli ubezpieczony pobrał emeryturę na podstawie przepisów art. 26b, 46, 50, 50a, 50e, 184 lub art. 88 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, z późn. zm.), podstawę obliczenia emerytury, o której mowa w art. 24, ustaloną zgodnie z ust. 1, pomniejsza się o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur w wysokości przed odliczeniem zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych i składki na ubezpieczenie zdrowotne, zakład uzasadniał konieczność pomniejszenia kapitału początkowego wnioskodawczyni o sumę pobranych już świadczeń. Pozwany przedstawił zatem wyliczenie emerytury przysługującej wnioskodawczyni w sposób następujący: - kwota składek zaewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji – 79.389,51 zł - kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego - 383.391,39 zł - suma kwot pobranych emerytur po uwzględnieniu kwoty wypłaconego wyrównania – 89.505,80 zł - średnie dalsze trwanie życia – 254,10 m-cy - wyliczona kwota emerytury wynosi 1.469,01 zł. Wysokość emerytury została ustalona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy emerytalnej czyli 79.389,51 zł +383.391,39 zł – 89.505.80 zł : 254,10 = 1.469,01 zł. Pozwany wskazał, że wyliczona w powyższy sposób emerytura została zawieszona ponieważ jest świadczeniem mniej korzystnym niż dotychczas pobierane świadczenie przyznane na mocy decyzji z 17 grudnia 2007r. Jednocześnie podjęto wypłatę świadczenia przyznanego na mocy decyzji z 17.12.2007r., które po waloryzacji wynosi 1.688,64 zł. W tym stanie rzeczy w ocenie organu rentowego wydana decyzja jest prawidłowa. Sąd Okręgowy ustalił co następuje : Wnioskodawczyni urodziła się w dniu(...) Dowód: wnioski w aktach emerytalnych ZUS. Decyzją z dnia 3 września 2003r. ustalono dla wnioskodawczyni kapitał początkowy na dzień 1 stycznia 1999r. na kwotę 127.891,28 zł. Dowód: decyzja z 3.09.2003r. w aktach kapitału początkowego ZUS. W dniu 10 grudnia 2007r. wnioskodawczyni wystąpiła z wnioskiem o przyznanie emerytury. Decyzją z dnia 17 grudnia 2007r. przyznano wnioskodawczyni wcześniejszą emeryturę poczynając od dnia 25 lutego 2008r., której wypłata podlegała zawieszeniu z uwagi na kontynuowanie zatrudnienia. Z dniem 26 grudnia 2007r. wnioskodawczyni rozwiązała stosunek pracy, wobec czego decyzją z dnia 30 stycznia 2008r. zakład dokonał jej przeliczenia i przystąpił do jej wypłaty począwszy od dnia 30 stycznia 2008 r. tj. od dnia zaprzestania pobierania zasiłku chorobowego. Późniejszymi decyzjami dokonano kolejnych waloryzacji świadczenia. Dowód: wniosek i decyzje w aktach emerytalnych ZUS plik I . W dniu 28 stycznia 2013r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o emeryturę po osiągnięciu wieku emerytalnego. Decyzją z dnia 6 lutego 2013r. ponownie ustalono kapitał początkowy dla wnioskodawczyni na dzień 1 stycznia 1999r. na kwotę 127.676,01 zł. Do ustalenia kapitału początkowego nie uwzględniono okresu od 18 września 1989r. do 18 października 1989r. albowiem w tym czasie wnioskodawczyni przebywała na urlopie bezpłatnym. Dowód: decyzja z 6.02.2013r. w aktach kapitału początkowego. Zaskarżoną decyzją z dnia 1 marca 2013r. przyznano wnioskodawczyni emeryturę począwszy od (...). tj. od osiągnięcia wieku emerytalnego 60 lat 1 m-ca. Wysokość emerytury obliczono zgodnie z art. 26 ustawy emerytalnej, przy czym: - kwota składek zaewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji – 79.389,51 zł - kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego - 383.391,39 zł - suma kwot pobranych emerytur po uwzględnieniu kwoty wypłaconego wyrównania – 89.505,80 zł - średnie dalsze trwanie życia – 254,10 m-cy, co daje następujące wyliczenie: [(79.389,51 + 383.391,39) – 89.505,80] : 254,10 = 1469,01 zł. Dowód: decyzja z 1 marca 2013r. w aktach emerytalnych ZUS plik II. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w aktach organu rentowego, którego wiarygodności nie kwestionowano, tym samym brak podstaw by odmówić mu wiary . Odwołanie wnioskodawczyni okazało się bezzasadne. Zaskarżoną decyzją organ rentowy przyznał wnioskodawczyni emeryturę zgodnie z art. 24 ust. 1 a ustawy emerytalnej (w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2013r.) tj. od dnia osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego dla kobiet urodzonych w okresie od dnia 1 stycznia 1953 r. do dnia 31 marca 1953 r. - 60 lat 1 m-ca. Jednocześnie zaskarżoną decyzją ustalono wysokość świadczenia przysługującego wnioskodawczyni w oparciu przepisy art. 25 i 26 ustawy emerytalnej. Zgodnie z art. 25 ust. 1 ustawy emerytalnej podstawę obliczenia emerytury, o której mowa w art. 24, stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne, z uwzględnieniem waloryzacji składek zewidencjonowanych na koncie ubezpieczonego do końca miesiąca poprzedzającego miesiąc, od którego przysługuje wypłata emerytury, oraz zwaloryzowanego kapitału początkowego określonego w art. 173-175, z zastrzeżeniem ust. 1a i 1b oraz art.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.