UZASADNIENIE Decyzją z dnia 4 maja 2017 roku numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że A. B. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 26 marca 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. jako zleceniobiorca u płatnika składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł.. W decyzji wskazano także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu wskazano, iż przeprowadzono kontrolę w zakresie prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek. W wyniku której ustalono, że płatnik składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. zawierał umowy cywilnoprawne, którym nadał nazwę umów o dzieło. Wskazano przy tym szczegółowe cechy zawieranych umów świadczące o fakcie, iż nie były to umowy o dzieło, a umowy zlecenia. ( decyzja - k. 12 - 16 akt ZUS) W dniu 9 czerwca 2017 r. płatnik składek wniósł odwołanie od powyższej decyzji wnosząc o jej zmianę poprzez stwierdzenie, iż A. B. od dnia 26 marca 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał, że błędnym jest przyjęcie domniemania, iż (...) SP. Z.O.O. i A. B. wiąże umowa zlecenia, nie zaś jak wynika z woli stron umowa o dzieło. (odwołanie – k. 2- 7) Odpowiadając na odwołanie pismem z dnia 28 czerwca 2017 r. organ rentowy wniósł o jego oddalenie, przytaczając argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 9 – 14) Decyzją z dnia 4 maja 2017 roku numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że J. I. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. jako zleceniobiorca u płatnika składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł.. W decyzji wskazano także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu podano, iż przeprowadzono kontrolę w zakresie prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek. W wyniku, której ustalono, że płatnik składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. zawierał umowy cywilnoprawne, którym nadał nazwę umów o dzieło. Wskazano przy tym szczegółowe cechy zawieranych umów świadczące o fakcie, iż nie były to umowy o dzieło, a umowy zlecenia. ( decyzja - k. 12- 18 akt ZUS) W dniu 9 czerwca 2017 r. płatnik składek wniósł odwołanie od powyższej decyzji wnosząc o jej zmianę poprzez stwierdzenie, iż J. I. od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie podlegał obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazano, że błędnym jest przyjęcie domniemania, iż (...) SP. Z.O.O. i J. I. wiąże umowa zlecenia, nie zaś jak wynika z woli stron umowa o dzieło. (odwołanie – k. 2- 7 sygn. akt VIII U 1300/17) Odpowiadając na odwołanie pismem z dnia 28 czerwca 2017 r. organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą jak w uzasadnieniu skarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 9 – 14 sygn. akt VIII U 1300/17) Decyzją z dnia 4 maja 2017 rok numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że M. K. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2015 r., jako zleceniobiorca u płatnika składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł.. W decyzji określono także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu podano, iż przeprowadzono kontrolę w zakresie prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek, w wyniku której ustalono, że płatnik składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. zawierał umowy cywilnoprawne, którym nadał nazwę umów o dzieło. Wskazano przy tym szczegółowe cechy zawieranych umów świadczące o fakcie, iż nie były to umowy o dzieło, a umowy zlecenia. ( decyzja - k. 11- 17 akt ZUS) W dniu 9 czerwca 2017 r. płatnik składek wniósł odwołanie od powyższej decyzji wnosząc o jej zmianę poprzez stwierdzenie, iż M. K. od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W decyzji określono także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu wskazano, że błędnym jest przyjęcie domniemania, iż (...) SP. Z.O.O. i M. K. wiąże umowa zlecenia, nie zaś jak wynika z woli stron umowa o dzieło. (odwołanie – k. 2- 7 sygn. akt VIII U 1301/17) Odpowiadając na odwołanie pismem z dnia 28 czerwca 2017 r. organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 9 – 14 sygn. akt VIII U 1301/17) Decyzją z dnia 4 maja 2017 roku numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że M. L. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 lutego 2013 r. do dnia 31 marca 2015 r. oraz od dnia 1 października 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r., jako zleceniobiorca u płatnika składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł., natomiast nie podlega, jako zleceniobiorca obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 grudnia 2012 r. do 31 stycznia 2013 r. oraz od dnia 1 kwietnia 2015 r. do 30 września 2015 r. W decyzji określono także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu podniesiono, iż przeprowadzono kontrolę w zakresie prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek. W wyniku, której ustalono, że płatnik składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. zawierał umowy cywilnoprawne, którym nadał nazwę umów o dzieło. Wskazano przy tym szczegółowe cechy zawieranych umów świadczące o fakcie, iż nie były to umowy o dzieło, a umowy zlecenia. ( decyzja - k.15 - 20 akt ZUS) W dniu 9 czerwca 2017 r. płatnik składek wniósł odwołanie od powyższej decyzji wnosząc o jej zmianę poprzez stwierdzenie, iż M. L. od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie podlegał obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.W uzasadnieniu wskazano, że błędnym jest przyjęcie domniemania, iż (...) SP. Z.O.O. i M. L. wiąże umowa zlecenia, nie zaś jak wynika z woli stron umowa o dzieło. (odwołanie – k. 2- 7 sygn. akt VIII U 1302/17) Odpowiadając na odwołanie pismem z dnia 30 czerwca 2017 r. organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 9 – 14 sygn. akt VIII U 1302/17) Decyzją z dnia 4 maja 2017 rok numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że E. Ł. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 października 2013 r. do dnia 20 października 2013 r. oraz od 9 kwietnia 2014 r. do 21 maja 2014 r. , jako zleceniobiorca u płatnika składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. , natomiast nie podlega, jako zleceniobiorca obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 21 października 2013 r. do dnia 8 kwietnia 2014 r. oraz od dnia 22 maja 2014 r. do 31 grudnia 2015 r. W decyzji określono także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu podano, iż przeprowadzono kontrolę w zakresie prawidłowości i rzetelności obliczania składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych składek. W wyniku, której ustalono, że płatnik składek (...) SP. Z.O.O. z siedzibą w Ł. zawierał umowy cywilnoprawne, którym nadał nazwę umów o dzieło. Wskazano przy tym szczegółowe cechy zawieranych umów świadczące o fakcie, iż nie były to umowy o dzieło, a umowy zlecenia. ( decyzja - k. 12- 17 akt ZUS) W dniu 9 czerwca 2017 r. płatnik składek wniósł odwołanie od powyższej decyzji wnosząc o jej zmianę poprzez stwierdzenie, iż E. Ł. od dnia 1 października 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. W decyzji określono także miesięczne podstawy wymiaru składek. W uzasadnieniu wskazano, że błędnym jest przyjęcie domniemania, iż (...) SP. Z.O.O. i E. Ł. wiąże umowa zlecenia, nie zaś jak wynika z woli stron umowa o dzieło. (odwołanie – k. 2- 7 sygn. akt VIII U 1303/17) Odpowiadając na powyższe odwołanie pismem z dnia 30 czerwca 2017 r. organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 9 – 14 sygn. akt VIII U 1303/17) Postanowieniem z dnia 10 lipca 2017 r. Sąd połączył sprawy dotyczące powyżej opisanych odwołań do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia. (postanowienie – k. 15 sygn. akt VIII U 1300/17; postanowienie – k. 16 sygn. akt VIII U 1301/17; postanowienie – k. 16 sygn. akt VIII U 1302/17 ; postanowienie – k. 16 sygn. akt VIII U 1303/17) Zainteresowana A. B. przyłączyła się do odwołania. (e - protokół z dnia 19 stycznia 2018 roku 00:33:01- 00:33:34 - płyta CD k. 55) Zainteresowana M. K. przyłączyła się do odwołania. (e - protokół z dnia 19 stycznia 2018 roku 00:54:27- 00:54:47 - płyta CD k. 55) Zainteresowany M. L. przyłączył się do odwołania. (e - protokół z dnia 19 stycznia 2018 roku 00:54:47- 00:55:20 - płyta CD k. 55) Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: Płatnik składek POLSKI INTERNET KOMÓRKOWY spółka z ograniczoną odpowiedzialnścią w Ł. zarejestrował swoją działalność w Krajowym Rejestrze Sądowym w dniu 6 listopada 2011 r. na czas nieoznaczony pond numerem REGON (...). (okoliczność bezsporna) W dniu 4 maja 2011 r. w Ł. płatnik składek, zawarł z A. B. umowę nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było tworzenie projektu i programowania aplikacji na urządzenia iPad. Strony postanowiły, że wynagrodzenie będzie wypłacane miesięcznie w ciągu 14 dni od daty przedstawienia rachunku przez wykonawcę. Zamawiający miał dokonywać stosownych potrąceń zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. (umowa nr (...) - k. 10 akt ZUS) Powyższa umowa obowiązywała do 2015 r. i w jej ramach zainteresowana wykonywała na rzecz płatnika grafiki do aplikacji na urządzeniach mobilnych (takich jak S., Piłkarzyki), które to aplikacje przygotowywał programista H. Ś.. Powierzone czynności wykonywała w domu, w wybranych przez siebie godzinach (nie miała wyznaczonego czasu na stworzenie tego pakietu). A. B. była w stałym kontakcie z T. K. i ustalała z nim jakiego typu grafiki ma wykonać, T. K. decydował jak aplikacja ma być wykonana i wskazywał jaki efekt należy uzyskać. Zainteresowana miała wykonać grafikę, która miała być atrakcyjna i wyróżniać się na tle konkurencji. W przypadku konieczności dokonania poprawek grafik T. K. wskazywał, że należy wykonać coś w inny sposób. Zainteresowana nie korzystała z gotowych grafik, a wykonywała je według własnego pomysłu. Efekty swojej pracy oddawała w formie elektronicznej. Wykonywała te czynności w możliwie najszybszym czasie , gdyż od tego zależało jej wynagrodzenie (była wynagradzana od pakietu grafik). A. B. wystawiała rachunki. Wynagrodzenie było wypłacane zainteresowanej co miesiąc, a jego wysokość co do zasady nie różniła się. W chwili obecnej A. B. współpracuje ze spółką jako podmiot prowadzący własną działalność gospodarczą. (zeznania zainteresowanej A. B. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.00:11:51 – 00:12:15 płyta CD k.229 w związku z jej informacyjnymi wyjaśnieniami e – protokół rozprawy z dnia 19 stycznia 2018 r. min.00:03:05 – 00:33:01 płyta CD k.55 , zeznania świadka K. S. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.01:16:50 – 01:44:54 płyta CD k.229 , zeznania świadka H. Ś. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.01:10:57 – 01:17:11 płyta CD k.71 w związku z jego informacyjnymi wyjaśnieniami e – protokół rozprawy z dnia 11 stycznia 2018 r. w sprawie o sygn. VIII U 1305/17 min.00:05:47 – 00:57:06 , zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) W dniu 7 marca 2011 r. w Ł. płatnik składek, zawarł z J. I. umowę nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było tworzenie aplikacji oprogramowania systemu administracji baz danych. Strony postanowiły, że wynagrodzenie będzie wypłacane miesięcznie w ciągu 14 dni od daty przedstawienia rachunku przez wykonawcę. Zamawiający miał dokonywać stosownych potrąceń zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. (umowa nr (...) - k. 13 akt ZUS) J. I. był odpowiedzialny za stworzenie kawałka kodu programu (baz danych (...)), który był wyświetlany w oknie przeglądarki przez użytkownika. Miał za zadanie stworzyć taki kod, który będzie umożliwiał obsługę wielu języków. Rozpoczął pracę w momencie kiedy serwis był dwujęzyczny. Zainteresowany otrzymywał wynagrodzenie za stworzenie poszczególnych modułów, przy czym jego wynagrodzenie było różne w poszczególnych miesiącach (poszczególne moduły były różnie wyceniane). K. S. oceniał pracę zainteresowanego pod kątem wykonania, a w przypadku wystąpienia konieczności poprawek, J. I. nanosił je bez dodatkowego wynagrodzenia. Moduły tworzone przez J. I. były tworzone pod kątem współpracy z innymi modułami. Zainteresowany współpracował z płatnikiem w ramach tej umowy do końca 2015 r. (zeznania świadka K. S. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.01:16:50 – 01:44:54 płyta CD k.229 , zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) W dniu 1 lutego 2012 r. w Ł. płatnik składek, zawarł z M. K. umowę nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było tworzenie artykułów w języku angielskim w GSMchoice.com. Strony postanowiły, że wynagrodzenie będzie wypłacane miesięcznie w ciągu 14 dni od daty przedstawienia rachunku przez wykonawcę. Zamawiający miał dokonywać stosownych potrąceń zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. (umowa nr (...) - k. 10 akt ZUS) W ramach tej umowy, która trwa nadal, w jej ramach zainteresowana zajmuje się tłumaczeniem tekstów na język angielski, za wyjątkiem tłumaczenia newsów (te wymagają od zainteresowanej natychmiastowej reakcji). M. K. nie miała i nie ma określonego ani miejsca ani czasu w jakim ma dokonać tłumaczenia tekstu. Zainteresowana otrzymuje gotowe teksty do tłumaczenia (teksty te dotyczą nowych technologii i wymagają od zainteresowanej znajomości branży). Wynagrodzenie M. K. uzależnione jest od ilości przetłumaczonych znaków, a jego wysokość różni się w poszczególnych miesiącach. Rachunki są przygotowywane przez księgową spółki. (zeznania zainteresowanej M. K. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.00:13:54 – 00:14:17 płyta CD k.229 w związku z jej informacyjnymi wyjaśnieniami e – protokół rozprawy z dnia 19 stycznia 2018 r. min.00:33:34 – 00:54:27 płyta CD k.55 , zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) Zainteresowana M. K. dokonywała tłumaczeń tekstów na język angielski. Tłumacze byli podzieleni na grupy językowe. (zeznania świadka M. P. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.01:21:00 – 01:23:11 płyta CD k.71 w związku z jego informacyjnymi wyjaśnieniami e – protokół rozprawy z dnia 11 stycznia 2018 r. w sprawie o sygn. VIII U 1304/17 min.00:04:47 – 00:23:32) W dniu 5 listopada 2012 r. w Ł. płatnik składek zawarł z M. L. umowę nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było tworzenie aplikacji oprogramowania systemu administracji baz danych. Strony postanowiły, że wynagrodzenie będzie wypłacane miesięcznie w ciągu 14 dni od daty przedstawienia rachunku przez wykonawcę. Zamawiający miał dokonywać stosownych potrąceń zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. (umowa nr (...) - k. 13 akt ZUS) Umowa ta trwała do końca 2015 r. i w jej ramach zainteresowany zajmował się tworzeniem oprogramowania oraz aplikacji – modułów, na które podzielony był cały system informatyczny. Od złożoności modułu zależało ile czasu zajmie to zainteresowanemu, przy czym jednocześnie mógł on wykonywać klika modułów (zależało to od niego). Powierzone czynności wykonywał w domu, a gotowe moduły przedstawiał K. S.. W przypadku wykrycia błędów był zobowiązany do ich usunięcia (nie otrzymywał za to dodatkowego wynagrodzenia). M. L. zakończył współpracę z płatnikiem w momencie oddania ostatniego modułu. Wystawiał rachunki co miesiąc. (zeznania zainteresowanego M. L. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.00:14:17 – 00:15:08 płyta CD k.229 w związku z jej informacyjnymi wyjaśnieniami e – protokół rozprawy z dnia 19 stycznia 2018 r. min.00:55:20 – 01:14:09 płyta CD k.55 , zeznania świadka K. S. e - protokół rozprawy z dnia 22 maja 2018 r. min.01:16:50 – 01:44:54 płyta CD k.229 , zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) Moduły tworzone zarówno przez J. I. jak i M. L. musiały być ze sobą spójne , gdyż składały się na całość oprogramowania. (zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) W dniu 1 października 2012 r. w Ł. płatnik składek, zawarł z E. Ł. umowę nazwaną umową o dzieło, której przedmiotem było tworzenie artykułów w języku hiszpańskim na GSMchoice.com. Strony postanowiły, że wynagrodzenie będzie wypłacane miesięcznie w ciągu 14 dni od daty przedstawienia rachunku przez wykonawcę. Zamawiający miał dokonywać stosownych potrąceń zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. (umowa nr (...) - k. 18 akt ZUS) E. Ł. zajmowała się tłumaczeniem artykułów na język hiszpański. Warunki współpracy i wynagradzania przedstawiały się analogicznie jak w przypadku innych tłumaczy. (zeznania świadka T. K. e - protokół rozprawy z dnia 16 marca 2018 r. min.00:06:49 – 00:58:24 płyta CD k.71) Powyższych ustaleń Sąd Okręgowy dokonał na podstawie dokumentów zawartych w aktach sprawy i w aktach ZUS uznając je za wiarygodne i wystarczające do poczynienia przedmiotowych ustaleń. Sąd nie znalazł także podstaw do zakwestionowania złożonych w niniejszej sprawie zeznań. Sąd oddalił wniosek płatnika o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego informatyka oraz tłumaczy języka hiszpańskiego i angielskiego , gdyż w ocenie Sądu wnioski te zmierzały jedynie do wydłużenia postępowania. Podkreślić również należy, że do określenia formy stosunku prawnego łączącego strony nie jest wymagana wiedza specjalistyczna ze wskazanych przez płatnika dziedzin, lecz ustalone w sprawie okoliczności faktyczne. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Odwołania jako niezasadne podlegają oddaleniu. W pierwszej kolejności podkreślić należy, iż organ rentowy w zakresie swoich obowiązków, ma nie tylko prawo ale i obowiązek badania charakteru umów, w oparciu o które powstaje obowiązek ubezpieczeniowy. Według art. 83 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1778 ze zm.) Zakład wydaje decyzje w zakresie indywidualnych spraw dotyczących w szczególności: 1) zgłaszania do ubezpieczeń społecznych; 1a) ustalania płatnika składek; 2) przebiegu ubezpieczeń; ZUS wydaje zatem decyzje w zakresie indywidualnych spraw dotyczących w szczególności ustalania podlegania ubezpieczeniom społecznym, wymiaru składek i ich poboru. Stanowisko takie było wielokrotnie prezentowane przez sądy powszechne, w tym przez Sąd Najwyższy, który m.in. w wyroku z dnia 13 stycznia 2016 r., w sprawie III UK 53/15, stwierdził, iż Zakład Ubezpieczeń Społecznych, który stwierdza podleganie ubezpieczeniu społecznemu, może - bez względu na nazwę umowy i jej postanowienia wskazujące na charakter stosunku prawnego, którym strony zamierzały się poddać - ustalić rzeczywisty jego charakter i istniejący tytuł ubezpieczenia. Ustalenie, że między stronami umowy o dzieło zachodzą stosunki polegające na wykonywaniu za wynagrodzeniem usług odpowiadających umowom nazwanym, zdefiniowanym w art. 734 i 758 k.c. lub właściwych umowom, do których - stosownie do art. 750 k.c. - stosuje się przepisy o zleceniu, nakazuje wydanie decyzji na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 1 i 3 z zastosowaniem art. 6 ust. 1 pkt 4, art. 13 pkt 2 u.s.u.s. Dodatkowo wskazać należy, że odwołujący nie zakwestionował wskazanych przez organ rentowy w zaskarżonych decyzjach okresów podlegania przez zainteresowanych obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym jako zleceniobiorcy ani miesięcznych podstaw wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne za te okresy, ale podnosił, że jako płatnik składek, nie był zobowiązany do uiszczania składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne zainteresowanych, ponieważ kwestionowane umowy, były umowami o dzieło i nie stanowiły tytułu do ubezpieczeń społecznych. Sąd nie badał zatem ani okresów podlegania ubezpieczeniu ani podstaw wymiaru składek, a jedynie zasadę podlegania ubezpieczeniom. Istotne w sprawie jest to, że umowa zlecenia i umowa o dzieło to podstawowe kontrakty usługowe, konkurencyjne w stosunku do umowy o pracę. Różnica między tymi dwoma rodzajami umów jest dla podmiotów zatrudniających bardzo istotna, bowiem wiąże się z różnymi konsekwencjami prawnymi. Prawidłowa kwalifikacja zawieranej umowy nie zawsze jednak jest sprawą prostą - szczególnie w odniesieniu do różnych form działań i prac w sferze kultury. I tak np. podczas gdy umowy o dzieło rodzą określone obowiązki z punktu widzenia ubezpieczeń społecznych odnośnie naliczania i odprowadzania składek ubezpieczeniowych tylko wówczas, gdy są zawierane z własnymi pracownikami, to umowy zlecenia pociągają za sobą skutki ubezpieczeniowe bez względu na to, z kim są zawierane - z własnym pracownikiem czy z osobą z zewnątrz. Zatem jeśli dana umowa zostanie błędnie uznana nie za umowę o dzieło, ale za umowę zlecenia, to naliczenie w stosunku do niej składek na ZUS będzie niedozwolone, podobnie jak brak naliczenia składek w przypadku umowy zlecenia, która niewłaściwie została zakwalifikowana jako umowa o dzieło. Decydująca jest treść, a nie nazwa umowy. Aby prawidłowo ustalić, z jaką umową mamy w danym przypadku do czynienia, tzn. czy jest to umowa zlecenia, czy umowa o dzieło, należy kierować się jej treścią, zadaniem, jakie osoba zatrudniana ma do wykonania, czyli istotą obowiązków umownych, jakie osoba ta na siebie przyjmuje. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt. 4 i art. 12 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych osoby wykonujące pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z Kodeksem cywilnym stosuje się przepisy dotyczące zlecenia podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu. Z mocy art. 13 pkt. 2 wspomnianej ustawy zleceniobiorcy obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu podlegają od dnia oznaczonego w umowie, jako dzień rozpoczęcia jej wykonywania do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia tej umowy. W myśl art. 9 ust. 1 analizowanej ustawy pracownicy spełniający jednocześnie warunki do objęcia ich obowiązkowo ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi z innych tytułów mogą dobrowolnie, na swój wniosek, być objęte ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi również z innych tytułów, z zastrzeżeniem ust. 1a. Wspomniany wyżej art. 9 ust. 1a. stanowi zaś, że ubezpieczeni wymienieni w ust. 1, których podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z tytułu stosunku pracy (…) w przeliczeniu na okres miesiąca jest niższa od określonej w art. 18 ust. 4 pkt 5a, podlegają również obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym z innych tytułów, z zastrzeżeniem ust. 1b i art. 16 ust. 10a. Z kolei w myśl art. 9 ust. 4a analizowanej ustawy zleceniobiorcy, mający ustalone prawo do emerytury lub renty, podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym, jeżeli równocześnie nie pozostają w stosunku pracy, z zastrzeżeniem ust. 4b. Zgodnie z art. 18 ust. 1 i 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe osób wykonujących pracę na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia albo innej umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z Kodeksem cywilnym stosuje się przepisy dotyczące zlecenia, stanowi przychód, o którym mowa w art. 4 pkt 9 (to jest przychód w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu umowy agencyjnej lub umowy zlecenia), jeżeli w umowie określono odpłatność za jej wykonywanie kwotowo, w kwotowej stawce godzinowej lub akordowej albo prowizyjnie. Natomiast art.20 ust.1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych stanowi, iż podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie wypadkowe stanowi podstawa wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i ubezpieczenia rentowe, z zastrzeżeniem ust.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.