kk 2) w dniu 15 lipca 2017 r w S., działając publicznie z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, kierował groźby pozbawienia życia pod adresem J. T., przy czym groźby te wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę spełnienia, tj. o czyn z art. art. 190 § 1 kk w zw. z art.
K. uznaje za winnego popełnienia czynu wskazanego w punkcie 1, przy czym zmienia jego opis poprzez zastąpienie słów: „P. G. oraz trzecim nieustalonym mężczyzną” zwrotem: „dwoma innymi mężczyznami” i za to na podstawie art. 158 § 1 kk w zw. z art.
kk skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia czynu wskazanego w punkcie 2 i za to na podstawie art. 190 § 1 kk w zw. z art.
kk skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, III na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk orzeczone w stosunku do oskarżonego M. K. kary pozbawienia wolności wymienione w punktach I i II łączy wymierzając mu karę łączną w rozmiarze 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, IV na podstawie art.
K. nawiązki na rzecz pokrzywdzonego J. T.: - w zakresie czynu z art. 158 § 1 kk w zw. z art.
190 § 1 kk w zw. z art.
618 § 1 punkt 11 kpk przyznaje adwokat M. N. wynagrodzenie za obronę z urzędu udzieloną oskarżonemu M. K. w kwocie 929,88 (dziewięciuset dwudziestu dziewięciu złotych i osiemdziesięciu ośmiu groszy) złotych zawierające podatek VAT w wysokości 23 % obliczony od kwoty 756 złotych - wyliczony na kwotę 173,88 złotych, VI na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego M. K. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. SSR Cezary Jankowski Sygnatura akt: V K 344/18 UZASADNIENIE W przedmiotowej sprawie ustalono co następuje: 15 lipca 2017 roku około godziny 11.40 pokrzywdzony - J. T. przebywał w rejonie ulicy (...) w S. - w pobliżu sklepu (...). W pewnym momencie do pokrzywdzonego podszedł oskarżony M. K., a także P. G. oraz trzeci mężczyzna niezidentyfikowany co do pełnych danych personalnych - określany przez J. T. jako Z., przez P. G. jako Z.. Wymienieni mężczyźni zaczęli wulgarnie zwracać się do J. T. nazywając go „p., parówą, starym c. (...)”. J. T. na powyższe zareagował w ten sposób, iż podjął próbę ucieczki, co nie przyniosło spodziewanego rezultatu, albowiem został powstrzymany przez wymienionych mężczyzn, którzy we trójkę zadawali mu uderzenia pięściami w okolice głowy oraz korpusu. M. K. w trakcie tego zajścia wyrwał pokrzywdzonemu z ręki reklamówkę z zawartością pustych butelek po piwie i uderzył go wymienioną reklamówką z zawartością butelek w plecy. Nadto M. K. w czasie tego zdarzenia skierował do J. T. słowa: „ty s., c. (...), p., pedofilu, (...)ciebie na śmierć”. Groźba ta wzbudziła u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę, iż może zostać spełniona. Pokrzywdzony uciekł sprawcom do pobliskiego sklepu, skąd telefonicznie o tym zdarzeniu powiadomiono policję. Na miejsce zdarzenia przybył patrol policyjny w składzie między innymi z posterunkowym M. T.. Pokrzywdzony zrelacjonował policjantom przebieg zdarzenia wskazując, iż został pobity przez trzech mężczyzn. Policjanci dokonali penetracji terenu przyległego do miejsca zdarzenia, co skutkowało zatrzymaniem P. G.. Pokrzywdzonego wobec stwierdzenia u niego widocznych obrażeń ciała odniesionych w wyniku tego zdarzenia przewieziono do szpitala zlokalizowanego przy ulicy (...) w S., gdzie J. T. udzielono pomocy medycznej - między innymi w związku ze złamaniem podstawy paliczka środkowego palca V ręki prawej ze zwichnięciem (palec unieruchomiono przy użyciu szyny Z.) . Pokrzywdzonego nadto poddano badaniu w dacie 17 lipca 2017 roku w Katedrze Medycyny Sądowej PUM w S.. W badaniu sądowo - lekarskim stwierdzono u J. T. sińce powiek oka lewego, czoła po stronie prawej, barku lewego, powłok głowy, ramienia prawego, uda lewego oraz obrzęk i zniesienie ruchomości palca V ręki prawej. W ocenie biegłej opiniującej w tej sprawie nic nie sprzeciwia się przyjęciu, iż pokrzywdzony doznał tych obrażeń w następstwie zdarzenia - pobicia z daty 15 lipca 2017 roku. Zdaniem biegłej wskutek doznanych w krytycznym zajściu obrażeń ciała u J. T. przyszło do naruszenia funkcji ręki prawej na okres przekraczający 7 dni w rozumieniu przepisu art. 157 § 1 kk. P. G. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 4 czerwca 2018 roku - sygnatura akt V K 1331/17 w odrębnym postępowaniu za udział - wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami - w pobiciu J. T., za przestępstwo zakwalifikowane z art. 158 § 1 kk w zw. z art.
kk na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (w postępowaniu odwoławczym wyrok ten zmodyfikowano poprzez orzeczenie dodatkowo w stosunku do P. G. nawiązki na rzecz J. T. w kwocie 500 złotych - wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 16 października 2018 roku - sygnatura akt IV Ka 1601/18). Dowód: - protokół doprowadzenia P. G. w celu wytrzeźwienia oraz protokół zatrzymania – k. 4, 17 – 19, - zeznania J. T. – w części – k. 5 – 8, 37, 38, 127, 128, 129, 131, - dokumentacja szpitalna dotycząca J. T. – k. 14 – 16, - zeznania M. T. – k. 21 – 22, 177, - wyjaśnienia P. G. – w części – k. 24 – 27, - opinia wydana przez Katedrę Medycyny Sądowej PUM w S. – k. 28 – 32, - tablica poglądowa wraz z załącznikiem dot. danych osobowych – k. 35, 36, - zeznania P. G. – w części – k. 24 – 27, 122, 123, 131, 132, - odpis wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 4 czerwca 2018 roku - sygnatura akt V K 1331/17 – k. 124, - odpis wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 16 października 2018 roku - sygnatura akt IV Ka 1601/18 – k. 125, - wyjaśnienia M. K. wraz z wyjaśnieniem pisemnym – w części – k. 60, 61, 98, 99, 109, 111, 128, 129, - zeznania A. R.
przewiduje zaostrzenie kary w przypadku popełnienia przez sprawcę występku o charakterze chuligańskim. Występkiem o charakterze chuligańskim jest występek polegający na umyślnym zamachu na zdrowie, na wolność, na cześć lub nietykalność cielesną, na bezpieczeństwo powszechne, na działalność instytucji państwowych lub samorządu terytorialnego, na porządek publiczny, albo na umyślnym niszczeniu, uszkodzeniu lub czynieniu niezdatną do użytku cudzej rzeczy, jeżeli sprawca działa publicznie i bez powodu albo z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego (art. 115 § 21 kk). Mając na względzie powyżej wskazane uwarunkowania faktyczne i prawno - karne oskarżonego M. K. uznano za winnego tego, że: 1.w dniu 15 lipca 2017 r w S., działając publicznie z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma innymi mężczyznami, dokonał pobicia J. T., poprzez uderzenie go reklamówką z pustymi butelkami po piwie w plecy i bicie pokrzywdzonego pięściami w okolice głowy oraz korpusu, narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienie skutku określonego w art. 157 § 1 kk, powodując u pokrzywdzonego obrażenia w postaci krwiaka w okolicy oczodołu lewego, guza okolicy czołowej po stronie lewej, złamania podstawy paliczka środkowego palca V ręki prawej ze zwichnięciem w tym stawie oraz otarć naskórka, to jest w zakresie popełnienia czynu z art. 158 § 1 kk w zw. z art.
kk 2.w dniu 15 lipca 2017 r w S., działając publicznie z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, kierował groźby pozbawienia życia pod adresem J. T., przy czym groźby te wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę spełnienia, to jest w zakresie popełnienia czynu z art. 190 § 1 kk w zw. z art.
kk Zachowania oskarżonego były bezprawne i zawinione, albowiem w realiach niniejszej sprawy nie zachodzą okoliczności wyłączające bezprawność karną w zakresie przypisanych oskarżonemu czynów lub winę sprawcy. M. K. urodził się (...), jest wdowcem, ma jedno dziecko w wieku 14 lat, które pozostaje pod opieką rodziny zastępczej. Do chwili osadzenia w zakładzie karnym M. K. utrzymywał się z prac dorywczych z czego osiągał dochody w kwocie około 2000 złotych miesięcznie. M. K. był wielokrotnie karany, między innymi za przestępstwa przeciwko mieniu i dokumentom - ostatnie dane z karty karnej - zawierającej kilkanaście pozycji - dotyczą: - wyroku łącznego Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 3 listopada 2015 roku – sygnatura akt V K 284/15, którym orzeczono w stosunku do M. K. dwie kary łączne w wymiarze 10 miesięcy pozbawienia wolności i 1 roku pozbawienia wolności, - wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 28 grudnia 2016 roku – sygnatura akt V K 1065/16, którym orzeczono w stosunku do M. K. karę 10 miesięcy ograniczenia wolności za przestępstwo z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - z późniejszym zarządzeniem jej wykonania (postanowienie z dnia 5 października 2017 roku), - wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 21 czerwca 2017 roku – sygnatura akt IV K 46/17, którym orzeczono w stosunku do M. K. karę w wymiarze 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo z art. 190 § 1 kk. Dowód: - dane wskazane przez M. K. co do swojej osoby – k. 60, 61, 65, 108, - odpis wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 28 grudnia 2016 roku - sygnatura akt V K 1065/16 – k 50, - odpis wyroku Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 17 lutego 2015 roku - sygnatura akt V K 66/15 – k 51, - odpis wyroku łącznego Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 3 listopada 2015 roku – sygnatura akt V K 284/15 – k. 52, - dane o karalności – k. 90 – 94. Za przypisane oskarżonemu przestępstwo z art. 158 § 1 kk w zw. z art.
190 § 1 kk w zw z art.
kk karę 4 miesięcy pozbawienia wolności i karę łączną w wymiarze 8 miesięcy pozbawienia wolności. Przy wymiarze kary za poszczególne przestępstwa sąd uwzględnił , dyrektywy wskazane w przepisie art. 53 § 1 i 2 kk, w tym stopień winy i społecznej szkodliwości czynów popełnionych przez oskarżonego, który nie jest niski, a także cele kary w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej. Przy wymiarze kary sąd miał na uwadze również nagminność występowania przestępstw z art. 158 § 1 kk i z art. 190 § 1 kk na terenie całej Polski i związaną z tym potrzebę kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, a także działalnie oskarżonego w obu przypadkach w warunkach art.
kk (skazując za występek o charakterze chuligańskim, sąd wymierza karę przewidzianą za przypisane sprawcy przestępstwo w wysokości nie niższej od dolnej granicy ustawowego zagrożenia zwiększonego o połowę), a także uprzednią wielokrotną karalność oskarżonego. Powyższe nakazywało sądowi ukształtować kary pozbawienia wolności za poszczególne przestępstwa w wymiarze jak wskazano powyżej oraz karę łączną w wymiarze 8 miesięcy pozbawienia wolności - bez zastosowania pełnej absorpcji, a to z uwagi na zdecydowane wyodrębnienie zachowanie oskarżonego zakresie czynu z art. 190 § 1 kk. Na podstawie art.
K. nawiązki na rzecz pokrzywdzonego J. T. - w zakresie czynu z art. 158 § 1 kk w zw. z art.
190 § 1 kk w zw. z art.
kk w kwocie 300 złotych, co jest rozstrzygnięciem obowiązkowym w świetle przepisu art.
W ocenie sądu wysokość wskazanych nawiązek została należycie ukształtowana - w uwzględnieniu stopnia cierpień fizycznych i psychicznych, jakich w tym zdarzeniu doznał J. T.. Z powołaniem się na przepis art. 618 § 1 punkt 11 kpk przyznano adwokat M. N. wynagrodzenie za obronę z urzędu udzieloną oskarżonemu M. K. w kwocie 929,88 złotych zawierające podatek VAT w wysokości 23 % obliczony od kwoty 756 złotych - wyliczony na kwotę 173,88 złotych, a to wobec okoliczności, iż koszty tej obrony nie zostały pokryte przez oskarżonego, ani też przez inna osobę. Na podstawie art. 624 § 1 kpk zwolniono oskarżonego M. K. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych uwzględniając okoliczność, iż przebywa on w warunkach izolacji więziennej, a inne ustalenia co do sytuacji majątkowej oskarżonego nie wskazują na możliwość wdrożenia w tym przypadku skutecznej egzekucji. SSR Cezary Jankowski
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.