Sygn. akt III C 1513/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2019 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie Wydział III Cywilny w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Anna Szarek Protokolant – stażysta Anna Ziemniewicz po rozpoznaniu w dniu 18 października 2019 roku w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko I. S. o zapłatę I oddala powództwo II zasądza od powódki (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz pozwanego I. S. kwotę 7 217 zł (siedmiu tysięcy dwustu siedemnastu złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt III C 1513/16 UZASADNIENIE wyroku z dnia 18 października 2019 roku /w postępowaniu zwykłym/ (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. wniosła pozew przeciwko I. S. o zapłatę kwoty 52 467,26 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego od dnia 19 sierpnia 2016 roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powyższa należność wynika umowy kredytu gotówkowego P. z ubezpieczeniem w PLN nr (...) z dnia 19 lutego 2014 roku i składają się na nie kwota 48 464,08 zł z tytułu należności głównej, 40 zł z tytułu poniesionych kosztów i 3 963,18 zł z tytułu odsetek naliczonych do dnia 18 sierpnia 2016 roku. Postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2017 roku Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 177 par. 1 pkt 6 kpc, albowiem z powodu niewskazania przez powódkę w wyznaczonym terminie aktualnego adresu pozwanego sprawie nie można było nadać dalszego biegu. Z pisma Komisariatu Policji S. – Ś. w S. z dnia 14 maja 2018 roku wynika, że pod adresem pozwanego podanym w pozwie, tj. ul. (...), S., znajduje się około 10 mieszkań oraz ze rozpytani lokatorzy nie znają pozwanego (k. 65). Z pisma Komisariatu Policji w S. z dnia 15 maja 2018 roku wynika, że pod adresem: ul. (...), S., wskazanym przez powódkę jako inny znany adres pozwanego pozwany nie zamieszkuje, a rozpytani sąsiedzi nie znają takiej osoby (k. 70). Postanowieniem z dnia 18 lipca 2018 roku Sąd podjął zawieszone postępowanie i zarządzeniem z dnia 18 lipca 2018 roku Przewodniczący zarządził ustanowić dla nieznanego z miejsca pozwanego kuratora procesowego na wniosek zgłoszony przez powódkę. W odpowiedzi na pozew kurator procesowy pozwanego wniósł o oddalenie powództwa w całości podnosząc, że powódka nie wykazała istnienia należności dochodzonej pozwem, w tym że strony zawarły jakąkolwiek umowę oraz że pozwany otrzymał od powódki jakiekolwiek środki pieniężne. Ponadto powódka nie wykazała wymagalności roszczenia, albowiem nie wykazała, aby doszło do wypowiedzenia umowy, w tym zachowania procedury wypowiadania umów kredytowych z art. 75 i 75c ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku – Prawo bankowe oraz istnienia należności dochodzonej pozwem, gdyż na tę okoliczność przedłożyła wyciąg z ksiąg rachunkowych banku, który to dokument nie przedstawia historii spłaty kredytu oraz sposobu wyliczenia kwoty należności głównej i odsetek. W piśmie procesowym z dnia 16 listopada 2018 roku powódka podtrzymała dotychczasowe stanowisko procesowe oraz wyjaśniła, że na podstawie umowy nr (...) z dnia 19 lutego 2014 roku udzieliła pozwanemu kredytu gotówkowego przeznaczonego na spłatę kredytu oraz na cele konsumpcyjne w całkowitej kwocie 59 000 zł z terminem spłaty 20 lutego 2012 roku. Początkowo pozwany uiszczał raty w terminach wskazanych w harmonogramie. Od 10 listopada 2015 roku pozwany zaprzestał wpłat na poczet zadłużenia. Zgodnie z par. 18 umowy powódka mogła wypowiedzieć umowę w przypadku niedotrzymania przez kredytobiorcę warunków umowy. Oświadczenie o wypowiedzeniu umowy Bank wysłał na piśmie przesyłką poleconą za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Po upływie okresy wypowiedzenia całe zadłużenie z tytułu udzielonego kredytu wraz z odsetkami i opłatami stało się zadłużeniem przeterminowanym i wymagalnym. Wypowiedzenie umowy powódka wysłała na aktualny adres pozwanego. Stosownie do par. 21 umowy wszelkie dotyczące umowy oświadczenia miały być wysyłane do kredytobiorcy na adres wskazany w umowie lub na inny adres wskazany przez kredytobiorcę po zawarciu umowy. Obowiązkiem kredytobiorcy było zawiadomienie o zmianie swojego adresu korespondencyjnego. W razie niewykonania tego obowiązku korespondencja miała zostać przesłana do klienta na ostatni wskazany przez niego adres. W związku z tym zarzut braku wymagalności roszczenia jest niezasadny. W piśmie z dnia 20 grudnia 2018 roku pełnomocnik pozwanego wniósł o uchylenie zarządzenia o wyznaczeniu kuratora procesowego dla pozwanego podając, że w dniu 19 grudnia 2018 roku pozwany odczytał wiadomość emailową od kuratora procesowego ustanowionego dla niego w niniejszej sprawie. Zarządzeniem z dnia 27 marca 2019 roku Przewodniczący uchylił zarządzenie z dnia 18 lipca 2018 roku o ustanowieniu kuratora procesowego dla pozwanego. W odpowiedzi na pozew pełnomocnik pozwanego wniósł o oddalenie powództwa w całości podnosząc, że powódka nie wykazała istnienia, wysokości i wymagalności należności dochodzonej pozwem oraz kwestionując skuteczność wypowiedzenia umowy, gdyż przesyłki pocztowe były wysyłane na adres inny niż wskazany w umowie kredytu. W piśmie procesowym z dnia 3 września 2019 roku powódka podała, że pozwany kuliku krotnie deklarował zmianę danych – zarówno adresu korespondencyjnego jak i adresu zamieszkania. W momencie wysyłki wypowiedzenia aktualnym adresem korespondencyjnym był adres: ul. (...), S. bądź alternatywny ul. (...), S.. Pozwany zmianę adresu zadeklarował dopiero w dniu 6 lipca 2018 roku i wówczas dane te zostały zmienione na ul. (...) w S.. Z dniem 17 stycznia 2019 roku pozwany zadeklarował kolejną zmianę adresu, tym razem na ul. (...), S.. Tym samym wypowiedzenie umowy dotarło do pozwanego w taki sposób, że mógł zapoznać się z jego treścią. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 19 lutego 2014 roku I. S. zawarła z (...) Spółką Akcyjną w W. umowę kredytu P. nr (...), na podstawie której Bank udzielił mu kredytu w kwocie 59 000 zł na spłatę kredytu oraz cele konsumpcyjne na okres 7 lat. Kredytobiorca zobowiązał się do zapłaty, przy wypłacie przez (...) S.A. kredytu, prowizji za udzielenie kredytu w wysokości 1 1180 zł, to jest 2 % kwoty kredytu. Zapłat prowizji następuje zgodnie z pisemną dyspozycją kredytobiorcy (par. 2 ust. 1). Stosownie do par. 3 ust. 1 wypłata kredytu miała nastąpić jednorazowo w dniu 19 lutego 2014 roku w kwocie 32 900,50 zł przelewem na rachunek bankowy (...) w (...) S.A. Z par. 5 ust. 1 umowy wynika, że kredyt jest oprocentowany według obowiązującej w (...) SA. Zmiennej stopy procentowej w stosunku rocznym, której wysokość ustalana jest jako suma stawki referencyjnej i marży (...) S.A. (...) S.A. jest stała w okresie kredytowania i wynosi 8 punktów procentowych. Stawkę referencyjną stanowi WIBOR 3M, która w dniu sporządzenia umowy wynosi 2,71 %, a oprocentowanie kredytu 10,71 % w stosunku rocznym (par. 5 ust. 2 i 4). W par. 18 ust. 1 pkt 1 umowy postanowiono, że kredytodawca może wypowiedzieć umowę w przypadku niedotrzymania przez kredytobiorcę warunków określonych w umowie. Termin wypowiedzenia wynosi 30 dni (par. 18 ust. 2). Oświadczenie o wypowiedzeniu umowy (...) S.A. przesyła kredytobiorcy na piśmie przesyłką poleconą za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w sposób, o którym mowa w par. 21 (par. 18 ust. 3), to jest na adres wskazany w umowie lub na inny adres wskazany przez kredytobiorcę po zawarciu umowy (par. 21 ust. 1). Stosownie do par. 19 ust. 1 umowy w następnym dniu po upływie ostatniego dnia terminu wypowiedzenia całe zadłużenie z tytułu udzielonego kredytu wraz z odsetkami i należnymi opłatami staje się zadłużeniem przeterminowanym i wymagalnym. Od całego zadłużenia przeterminowanego i wymagalnego z tytułu udzielonego kredytu, z wyłączeniem kwoty należnych odsetek oraz opłat i prowizji, (...) S.A. nalicza i pobiera odsetki według stopy procentowej, o której mowa w par. 12 (par. 21 ust. 2). W par. 12 ust. 1 postanowiono, że kwoty niespłaconych w całości lub w części rat kredytu – w terminach określonych w planie spłaty lub zawiadomieniu – stają się następnego dnia po upływie tych terminów zadłużeniem przeterminowanym i wymagalnym. W przypadku niespłacenia raty w terminie (...) S.A. pobiera od kwoty zaległej raty kredytu odsetki według ustalonej przez (...) S.A. zmiennej stopy procentowej dla zadłużenia przeterminowanego równej czterokrotności wysokości stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego (par. 12 ust. 2). Zgodnie z harmonogramem spłat kredytu kredyt miał zostać spłacony w 84 ratach równych w wysokości 1 001,61 zł, z wyjątkiem pierwszej raty w kwocie 1 018,92 zł i ostatniej w kwocie 932,87 zł, płatnych do 20 dnia każdego miesiąca począwszy od 20 marca 2014 roku do 20 lutego 2021 roku. W umowie jako adres zamieszkania I. S. wskazano: ul. (...), S.. W dniu 5 lipca 2018 roku dokonano zmiany danych Klienta poprzez usunięcie adresu dodatkowego ul. (...), S., następnie w dniu 6 lipca 2018 roku poprzez usunięcie adresu dodatkowego ul. (...) i wprowadzenie adresu dodatkowego ul. (...), W., a następnie w dniu 17 stycznia 2019 roku dokonano modyfikacji z ul. (...), W. na ul. (...), S.. Dowód: - umowa nr (...) z dnia 19 lutego 2014 roku (k. 130 – 133), - harmonogram spłat kredytu (k. 134 - 135). W dniu 25 lutego 2016 roku (...) Bank (...) Akcyjna w W. wysłała do I. S. na adres: ul. (...), S. pismo z dnia 18 lutego 2016 roku, w którym oświadczyła, że wypowiada umowę nr (...) z powodu braku spłaty wymagalnych rat. Wskazała przy tym, że termin wypowiedzenia wynosi 30 dni i liczy się od dnia następnego po dniu doręczenia niniejszego wypowiedzenia. Brak spłaty zadłużenia wymagalnego w okresie wypowiedzenia spowoduje, że cała kwota kredytu wraz z odsetkami i opłatami stanie się przeterminowana i wymagalna. W treści pisma wskazano, że zadłużenie do spłaty wynosi 2 990,18 zł, w tym 1 747,33 zł z tytułu kapitału, a zadłużenie niewymagalne na dzień wystawienia pisma 47 076,79 zł. Pismo powróciło do nadawcy jako niepodjęte w terminie. Wcześniejsze pismo z dnia 22 grudnia 2015 roku informujące o zadłużeniu z tytułu umowy i wzywające do zapłaty w terminie 7 dni również zostało zaadresowane na: ul. (...), S.. Dowód: - pismo z dnia 18 lutego 2016 roku ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru (k. 128, 129), - pełnomocnictwa z dnia 23 grudnia 2014 roku, 2 lipca 2012 roku i 8 września 2014 roku z odpisami z KRS (k. 188, 189, 190 – 197, 198 – 200, 201 – 204, 205, 206 - 216), - pismo z dnia 22 grudnia 2015 roku (k. 115).. Pismem z dnia 12 kwietnia 2016 roku (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. wezwała I. S. do zapłaty kwoty 50 780,98 zł z tytułu należności wynikających z umowy nr (...) z dnia 19 lutego 2014 roku, w tym kwoty 48 464,08 zł z tytułu należności głównej, 40 zł z tytułu poniesionych kosztów i 2 276,90 zł z tytułu odsetek – w terminie 7 dni, w związku z wypowiedzeniem umowy. Pismo zostało wysłane w dniu 20 kwietnia 2016 roku na adres: ul. (...), S. i powróciło do nadawcy z adnotacją: zwrot, nie podjęto w terminie”. Dowód: - pismo z dnia 12 kwietnia 2016 roku ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru (k. 18, 19). (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. wystawiła w dniu 16 sierpnia 2016 roku wyciąg z ksiąg rachunkowych banku nr (...), w którym stwierdzono, że na dzień 16 sierpnia 2016 roku zadłużenie I. S. z tytułu umowy kredytu gotówkowego P. z ubezpieczeniem w PLN nr (...) z dnia 19 lutego 2014 roku wynosi 50 780,98 zł, w tym kwota 48 464,08 zł z tytułu należności głównej, 40 zł z tytułu poniesionych kosztów i 3 963,18 zł z tytułu odsetek naliczonych do dnia 18 sierpnia 2016 roku. Dowód: - wyciąg z ksiąg rachunkowych banku nr (...) (k. 23), - pełnomocnictwo dla J. K.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.