I. oskarżonego Ł. L. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, czyn ten kwalifikuje z art.
i za to na podstawie art.
w zw. z art. 34 § 1, § 1a pkt 1, § 1b, § 2 k. k. w zw. z art. 35 § 1 k. k. skazuje go na karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 39 pkt 3 k. k. w zw. z art. 42 § 2 k. k. w zw. z art. 43 § 1 k. k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat; III. na podstawie art. 39 pkt 7 k. k. w zw. z art. 43a § 2 k. k. orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 6. 000 (sześciu tysięcy) złotych; IV. na podstawie art. 63 § 1 i 5 k. k. na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 30 listopada 2018 roku, od godziny 23.52 do dnia 2 grudnia 2018 roku, do godziny 10.30, to jest okres dwóch dni, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności; V. na podstawie art. 63 § 4 k. k. na poczet środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 1 grudnia 2018 roku; VI. na podstawie art. 626 § 1 k. p. k., art. 627 k. p. k. oraz art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 3, art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 z późniejszymi zmianami) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 857,84 złotych, w tym wymierza mu opłatę w kwocie 180 złotych. Sygn. akt II K 1921/18 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W nocy z 30 listopada na 1 grudnia 2018 roku oskarżony Ł. L. wracał do domu samochodem marki R. o nr rejestracyjnym (...) ze spotkania towarzyskiego, którego odbywało się w lokalu na ul. (...) w G.. Podczas tego spotkania oskarżony spożywał alkohol w postaci piwa i wódki. Około godz. 23.40 na ul. (...). W., na wysokości (...), kierowany przez oskarżonego samochód uderzył w przód pojazdu marki A. o nr rejestracyjnym (...), prowadzonego przez D. P.
Odpowiedzialności przewidzianej w art. 178a § 1 k. k. podlega ten, kto znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym. Sprawcą przestępstwa określonego w powołanym artykule może być tylko osoba, która bezpośrednio uczestniczy w prowadzeniu pojazdu, tj. będąc w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego wsiada za kierownicę, uruchamia silnik i wprawia pojazd w ruch, poprzez kierowanie nim, nadawanie prędkości i hamowanie w sposób zgodny z konstrukcją pojazdu. Stan nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego nie jest cechą czynu zabronionego, charakteryzuje bowiem stan sprawcy. Wprawdzie prowadzenie pojazdu należy do znamion strony przedmiotowej, ponieważ określa zachowanie sprawcy, lecz pośrednio zawęża podmiot tych przestępstw do osoby, która występuje w roli prowadzącego pojazd. Nie jest możliwe popełnienie tych przestępstw przez osobę, która nie jest osobą prowadzącą pojazd. Wskazuje to, że podmiotem tych przestępstw może być osoba, która, po pierwsze, znajduje się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, a po drugie, prowadzi pojazd mechaniczny. Obie te okoliczności występujące łącznie charakteryzują sprawcę. Omawiane przestępstwo jest przestępstwem formalnym, polegającym na samym prowadzeniu pojazdu w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego. Sam fakt prowadzenia pojazdu w takim stanie pociąga za sobą odpowiedzialność z tego przepisu, chociażby pojazd był prowadzony prawidłowo i nie sprowadził konkretnego niebezpieczeństwa (wyrok SN z dnia 24 listopada 1960 r.- V K 556/60, Sł. MO 1961, nr 1, s. 190; wyrok SN z dnia 10 marca 1964 r., IV K 1296/61, OSNKW 1964, nr 10, poz. 152). Odpowiedzialność na podstawie tego przepisu ponoszona jest wówczas, gdy sprawca ma świadomość, że znajduje się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, jak i wtedy, gdy przewiduje, że w wyniku upływu czasu alkohol nie uległ jeszcze wydaleniu z organizmu i na to się godzi. Ewentualne skutki przestępnego zachowania lub ich brak, nie decydują o odpowiedzialności karnej oskarżonego, mogą jedynie mieć wpływ na wymiar kary. Przez pojęcie stanu nietrzeźwości rozumieć należy zdefiniowany w art. 115 § 16 k. k. przypadek, gdy zawartość alkoholu we krwi przekracza 0,5 promila albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość, lub też zawartość alkoholu w 1 dm 3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość. Przez prowadzenie pojazdu rozumie się każdą czynność wpływającą bezpośrednio na ruch pojazdu, w szczególności rozstrzygającą o kierunku i prędkości jazdy. Czyn oskarżonego Ł. L. uznać należy za zawiniony. Jest on osobą dorosłą. Z opinii sądowo-psychiatrycznej wynika, iż oskarżony nie jest chory psychicznie ani upośledzony umysłowo. Ł. L. w inkryminowanym czasie miał zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania własnym postępowaniem. Powyższe pozwala uczynić oskarżonemu zarzut, że dopuszczając się przedmiotowego czynu zachował się niewłaściwie. Ł. L. działał w zamiarze bezpośrednim. Stopień zawinienia należało zatem uznać za znaczny. Przy wymiarze kary Sąd oparł się o dyrektywy z art. 53 k. k. Sąd miał przy tym na względzie stopień społecznej szkodliwości czynu, którego dopuścił się oskarżony, stopień jego zawinienia. Sąd kierował się przy tym celami zapobiegawczymi i wychowawczymi przypisanymi karze, a także okolicznościami związanymi z kształtowaniem świadomości prawnej społeczeństwa. Jako okoliczność obciążającą Sąd potraktował fakt, że stężenie alkoholu w wydychanym przez oskarżonego powietrzu było bardzo wysokie - przekraczało czterokrotnie granicę, o której mowa w art. 115 § 16 pkt 2 k. k. Sąd miał na względzie również, że Ł. L. zdecydował się na prowadzenie pojazdu mechanicznego bezpośrednio po spożyciu znacznej ilości alkoholu ( w tym alkoholu wysokoprocentowego), a zatem przypisanego mu czynu dopuścił się w zamiarze bezpośrednim, nie mógł mieć bowiem najmniejszych wątpliwości, że znajduje się w stanie nietrzeźwości. Oskarżony prowadził pojazd w centrum miasta, po najbardziej uczęszczanych ulicach (aczkolwiek Sąd miał na uwadze, że były to godziny nocne, gdy natężenie ruchu jest znacznie mniejsze). Podkreślić również należy, że stan nietrzeźwości oskarżonego miał bezpośredni wpływ na sposób prowadzenia przez niego pojazdu. Jak zeznali naoczni świadkowie, prowadził on samochód w sposób ryzykowny, zmieniał pasy ruchu nie używając kierunkowskazów, jechał środkiem ulicy zygzakiem, gwałtownie zatrzymywał się, po czym ruszał, a zatem stwarzał bezpośrednie zagrożenie w ruchu lądowym, a finalnie spowodował kolizję, uderzając swoim samochodem w inny pojazd. Na niekorzyść oskarżonego Sąd potraktował także jego zachowanie po ujęciu przez świadków zdarzenia, kiedy to Ł. L. awanturował się, szarpał, chciał uciec. Jako okoliczność łagodzącą Sąd potraktował uprzednią niekaralność oskarżonego, przyznanie się do popełnienia zarzucanego mu czynu i wyrażoną skruchę. Sąd miał na uwadze treść pozytywnej opinii o oskarżonym z miejsca pracy (k. 63). Odnośnie natomiast zaświadczenia o terapii odbytej w Wojewódzkim Ośrodku (...) w G. (k. 64), zauważyć należy, że terapia ta miała miejsce w 2016 roku, a więc dwa lata przed inkryminowanym zdarzeniem i najwyraźniej nie przyniosła pożądanego skutku, skoro – mimo jej odbycia – oskarżony ponownie nadużył alkoholu. Zdaniem Sądu, mając na uwadze wymienione powyżej liczne okoliczności obciążające, na uwzględnienie nie zasługuje wniosek obrońcy o warunkowe umorzenie postępowania. Wprawdzie spełniona jest przesłanka formalna w postaci niekaralności oskarżonego, jednak - mając na uwadze okoliczności prowadzenia przez niego pojazdu, w szczególności bardzo wysokie stężenie alkoholu w wydychanym przez niego powietrzu – nie sposób uznać, że stopień winy i społecznej szkodliwości popełnionego przez niego czynu nie są znaczne. Mając powyższe na względzie, Sąd wymierzył oskarżonemu karę 1 roku ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Zdaniem Sądu, kara taka jest współmierna do stopnia społecznej szkodliwości czynu, stopnia zawinienia i postawy oskarżonego oraz spełnia należycie wymogi prewencji ogólnej i szczególnej. Przypisany oskarżonemu czyn jest zagrożony alternatywnie karą grzywny, ograniczenia wolności oraz pozbawienia wolności do lat 2. W ocenie Sądu, wymierzenie oskarżonemu wnioskowanej przez obrońcę kary grzywny byłoby niezasadne, mając na uwadze opisaną przez Ł. L. jego sytuację materialną i rodzinną (k. 84v). Oskarżony podał, że jest głównym żywicielem rodziny, ma na utrzymaniu żonę i córkę, zaś na drugą córkę płaci alimenty, uiszcza ratę kredytu mieszkaniowego w wysokości 1.200 złotych miesięcznie. W takiej sytuacji, dolegliwość wymierzonej kary grzywny poniosłaby w głównej mierze rodzina oskarżonego, nie zaś sam sprawca, co mija się z celem kary. Z kolei orzeczenie kary pozbawienia wolności, nawet z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, wobec sprawcy uprzednio niekaranego, byłoby nadmiernie surowe. Zdaniem Sądu, najwłaściwszym środkiem rekcji karnej jest wymierzona oskarżonemu kara ograniczenia wolności. Zauważyć należy, że tryb pracy Ł. L. nie uniemożliwia jej wykonania, albowiem przez dwa tygodnie jest on na statku, a następnie ma dwa tygodnie wolnego. W związku z tym, iż Ł. L. został skazany za przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji, a trakcie jego popełnienia znajdował się w stanie nietrzeźwości, Sąd na mocy art. 42 § 2 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat. Ustalając okres, na jaki orzeczono wobec oskarżonego powyższy środek karny, Sąd miał na względzie przede wszystkim znaczne stężenie alkoholu w wydychanym przez oskarżonego powietrzu. Na podstawie art. 39 pkt 7 k. k. oraz art. 43a § 2 k. k. Sąd orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w wysokości 6.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości, w tym wymierzył mu opłatę w kwocie 180 złotych, nie znajdując podstaw do zwolnienia go z tego obowiązku.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.