IX U 1539/13

Sygn. akt IX U 1539/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Maria Konieczna Protokolant: Iwona Krakowczyk przy udziale: po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2014 r. w Rybniku sprawy z odwołania H. K. (K.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o emeryturę na skutek odwołania H. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 12 sierpnia 2013 r. Znak (...) Zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób , iż przyznaje ubezpieczonemu prawo do emerytury od dnia 01 sierpnia 2013r. Sędzia Sygn. akt IX U 1539/13 0.a.UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją z dnia 12.08.2013r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił ubezpieczonemu H. K. (K.) prawa do emerytury na podstawie art. 184 ustawy 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS w zw. z §4 rozporządzenia z dnia 07.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach… wskazując, iż do dnia 01.01.1999r. nie udokumentował 15 lat pracy wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w szczególnych warunkach. Organ rentowy podniósł, iż nie uwzględnił okresu zatrudnienia od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. w Państwowym Ośrodku (...) z uwagi na brak świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach oraz nie uznał okresu zatrudnienia od 05.11.1990r. do 31.12.1998r. w Przedsiębiorstwie (...) Sp. z o.o., gdyż świadectwo wykonywania pracy w szczególnych warunkach wystawione przez pracodawcę powinno zawierać odpowiedni wykaz, dział, pozycję i punkt rozporządzenia co do zajmowanego stanowiska pracy lub taką informację powinno zawierać świadectwo pracy. Ubezpieczony w odwołaniu od decyzji domagał się jej zmiany poprzez przyznanie prawa do świadczenia po uprzednim uznaniu za pracę w warunkach szczególnych okresu pracy w P.O.M. R. od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. oraz od 05.11.1990r. do 31.12.1998r. w Przedsiębiorstwie (...) Sp. z o.o., gdzie pracował jako spawacz. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie z przyczyn jak w zaskarżonej decyzji. Rozpoznając sprawę Sąd ustalił, co następuje. Ubezpieczony urodził się w dniu (...) Wniosek o świadczenie w postaci emerytury z tytułu pracy w warunkach szczególnych złożył w organie rentowym w dniu 18.07.2013r. Ubezpieczony posiada na dzień 01.01.1999r. łączny staż pracy okresów składkowych i nieskładkowych uznany przez organ rentowy w wymiarze 28 lat, 7 miesięcy i 19 dni, w tym 7 miesięcy i 27 dni pracy w warunkach szczególnych (tj. okres zatrudnienia w (...) S.A. od 01.09.1971r. do 27.04.1972r. w charakterze montera kotłów i urządzeń pomocniczych). Organ rentowy nie zaliczył ubezpieczonemu do pracy w warunkach szczególnych okresu pracy od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. oraz od 05.11.1990r. do 31.12.1998r. z przyczyn wskazanych w zaskarżonej decyzji, omówionych powyżej. W okresach spornych ubezpieczony był zatrudniony: - w Państwowym Ośrodku (...) w R. od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. na stanowiskach kolejno: spawacz-mechanik, spawacz, - w Przedsiębiorstwie (...) Sp. z o.o. w R. od 05.11.1990r. do 31.05.2011r. na stanowisku spawacza. Z książeczki spawacza ubezpieczonego z dnia 08.07.1975r. wynika, iż w okresie od 20.02.1975r. do 18.06. 1975r. ubezpieczony odbył kurs podstawowy spawania elektrycznego. W przebiegu pracy spawalniczej uwidoczniony jest okres od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. zatrudnienia w Państwowym Ośrodku (...) w R. przy spawaniu elektrycznym i od 05.11.1990r. do 31.05.2001r. zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) Sp. z o.o. przy spawaniu elektrycznym. W trakcie zatrudnienia w Państwowym Ośrodku (...) w R. w okresie spornym jw., tj. od 20.12.1973r. do 31.10.1990r. ubezpieczony faktycznie wykonywał prace wyłącznie spawalnicze stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. W trakcie zatrudnienia jw., w okresie od 29.10.1976r. do 14.10.1978r. ubezpieczony odbywał zasadniczą służbę wojskową. Ubezpieczony pracował w brygadzie, w której znajdowało się około 6 spawaczy oraz 4 osoby pomocnicze, przygotowujące prace spawaczy. Ubezpieczony wykonywał prace na hali, polegające na spawaniu konstrukcji stalowych hal, konstrukcji stalowych dla cementowni, konstrukcji wiertniczych, także czerpaków, zbiorników olejowych dla Przedsiębiorstwa w B., polegające na spawaniu elektrycznym. Za pracę wskazaną powyżej, wykonywaną w szkodliwych warunkach ubezpieczony otrzymywał dodatek finansowy, mleko, cukier. W Przedsiębiorstwie (...) w spornym okresie zatrudnienia praca ubezpieczonego również polegała na pracy spawacza elektrycznego i polegała na spawaniu konstrukcji z blach, konstrukcji stalowych, płotów – wykonywaniem w tym zakresie zleceń dla ludności oraz sektora budowlanego. Ubezpieczony, w okresie pracy w Państwowym Ośrodku (...) w R. oraz w okresie pracy Przedsiębiorstwie (...) , z wyłączeniem półrocznego okresu po powodzi 1997r., gdy cała załoga sprzątała, odnawiała Zakład, wykonywał pracę spawacza wskazaną powyżej stale i pełnym wymiarze czasu pracy. W okresie spornym zatrudnienia w Państwowym Ośrodku (...) w R. razem z ubezpieczonym pracowali słuchani w sprawie świadkowie R. P. i W. P., który jest uprawniony do emerytury wcześniejszej i okres pracy spawacza w tym Zakładzie jest zaliczony do pracy w warunkach szczególnych. Natomiast w okresie spornym zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) razem z ubezpieczonym pracowali świadkowie K. G. i L. P., także w charakterze spawacza. Ubezpieczony nie przystąpił do OFE. Powyższe ustalił Sąd w oparciu o akta organu rentowego, w tym w oparciu o znajdującą się w nich dokumentację pracowniczą ubezpieczonego z okresu pracy w Przedsiębiorstwie (...), akta osobowe ubezpieczonego z okresu pracy w (...) R., dane wynikające z książeczki spawacza ubezpieczonego okazanej na rozprawie w dniu 28.01.2014r., zeznania świadków W. P., R. P., K. G. i L. P. złożone na rozprawie w dniu 28.01.2014r., czas nagrania 00:17:11– 00:31:50 protokołu elektronicznego oraz zeznania ubezpieczonego złożone na rozprawie w dniu 28.01.2014r., czas nagrania 00:21:32 – 00:25:50 protokołu elektronicznego. Zgromadzony materiał dowodowy Sąd uznał za kompletny, przekonywujący i logiczny, przez co mogący stanowić podstawę rozstrzygnięcia. Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd zważył, co następuje. Odwołanie ubezpieczonego zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z treści art. 184 ust. 1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (j.t. Dz.U. z 2013r., poz. 1440 ze zm.) ubezpieczonym urodzonym po dniu 31.12.1948 przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32,33,39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy (tj. na dzień 31.12.1998r.) osiągnęli: 1) okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymaganym w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 60 lat – dla kobiet i 65 lat – dla mężczyzn oraz 2) okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art. 27 (tj. 25 lat dla mężczyzn). Ust. 2 „Emerytura, o której mowa w ust.1, przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego. Jak wynika z §4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.U. z 1983r. Nr 8, poz. 43 ze zm.) pracownik, który wykonywał prace w warunkach szczególnych, wymienione w wykazie A, nabywa prawo do emerytury, jeżeli spełnia łącznie następujące warunki: 1) osiągnął wiek emerytalny: 55 lat dla kobiet i 60 lat dla mężczyzn, 2) ma wymagany okres zatrudnienia, w tym co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach. Zdaniem Sądu przeprowadzone postępowanie w sprawie w pełni pozwala na przyjęcie, iż ubezpieczony z dniem 01.08.2013r. spełnił wszystkie niezbędne warunki prawa do świadczenia w postaci emerytury dochodzonej z tytułu pracy w warunkach szczególny z mocy art. 184 w zw. z art. 32 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, gdy spornym był warunek posiadania stażu pracy w warunkach szczególnych, a przeprowadzone postępowanie wykazało, że ubezpieczony na dzień 01.01.1999r. posiada taki staż, co najmniej w wymaganym wymiarze 15 lat, przy spełnieniu innych warunków, w tym warunku wieku z dniem 01.08.2013r., przy złożonym wniosku w dniu 18.07.2013r. Za spełnieniem warunku – legitymowania się 15 latami pracy w warunkach szczególnych, przemawiają zeznania świadków i ubezpieczonego co do charakteru wykonywanej przez ubezpieczonego pracy w wspornych okresach, którym Sąd w pełni dał wiarę jako przekonywującym, spójnym a nadto korelującym z powołaną dokumentacją, gdy świadkowie ci pracowali razem z ubezpieczonym i byli bezpośrednio świadkami wykonywanej przez niego pracy, gdy nadto świadek W. P. z tytułu tożsamej pracy w (...) R. uprawniony jest do emerytury wcześniejszej z tytułu pracy w warunkach szczególnych. Nie ulega wątpliwości, w ocenie Sądu, iż zeznania te w pełni pozwalają na uznanie, iż ubezpieczony w pierwszym okresie spornym zatrudnienia w (...) R. wykonywał taką pracę najpóźniej od zdobycia uprawnień, tj. od czerwca 1975r., a w drugim zakładzie – Przedsiębiorstwie (...) przez wskazywany okres zatrudnienia z przerwą maksymalnie półroczną po powodzi w 1997r. i jej skutkach, o czym zeznał słuchany świadek w tym przedmiocie, przy braku zastrzeżeń stron do tych zeznań. Uznanie tej pracy nawet z wyłączeniem okresu sprzed zdobycia uprawnieńs i okresu po powodzi powoduje, że ubezpieczony i tak posiada wymagany 15-letni staż pracy w warunkach szczególnych zakwalifikowany jako taka praca w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 07.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.U. z 1983r. Nr 8, poz. 43 ze zm.), w wykazie A, dziale XIV, poz.12 jako praca przy spawaniu i wycinaniu elektrycznym, gazowym, atomowodorowym. Zgodnie z treścią przepisu art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. W takiej sytuacji Sąd z mocy art. 477 14 § 2 kpc zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał ubezpieczonemu prawo do emerytury od dnia 01 sierpnia 2013r., tj. od ukończenia 60 roku życia, zgodnie uregulowaniem art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17.12.1998r. jw. SSO Maria Konieczna