← Polska

IX Ka 158/14

Sygn. akt IX Ka 158/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marcin Chałoński Protokolan

§ 2k.k.

czyli z uwypukleniem okoliczności, że czyn oskarżonej jest wypadkiem mniejszej wagi. Sąd I instancji prawidłowo w uzasadnieniu wyroku podkreślił, że znamionami czynu z art. 270 § 1 k.k. jest podrobienie lub przerobienie dokumentu w celu użycia go za autentycznego albo użycie podrobionego lub przerobionego dokumentu jako autentycznego. Zasadnie zatem prokurator podnosi w skardze, iż W. G.

(1)nie tylko posłużyła się podrobionym dokumentem prawa jazdy, ale użyła podrobione ( nie przez nią ) prawo jazdy jako autentyczne i to jest istotą zachowania oskarżonej. Z kolei właściwa kwalifikacja prawna czynu oskarżonej w pełni oddająca istotę zachowania przestępczego W. G. to czyn z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art.

§ 2k.k.

Artykuł pierwszy przywołany przedstawia bowiem pełnie zachowań charakteryzujących występek, z kolei drugi przepis odwołuje się do zachowania, jakie kwalifikować trzeba z uwagi na niski stopień szkodliwości społecznej czynu jako przypadek mniejszej wagi. Dlatego też należało zmienić zaskarżony wyrok w ten sposób, iż po słowach województwa (...) stwierdzenie: "posłużyła się podrobionym dokumentem prawa jazdy wydanym przez organy ukraińskie na nazwisko W. G.

(1)przedkładając" zastąpić stwierdzeniem: "używając jako autentycznego podrobionego dokumentu prawa jazdy wydanego przez organy ukraińskie na nazwisko W. G.
(1)przedłożyła go" oraz zakwalifikować ten występek jako przestępstwo z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art.

§ 2k.k.

zamiast czyn z art.

§ 2k.k.

W pozostałej części rozstrzygnięcie należało utrzymać w mocy. Stąd też Sąd Odwoławczy na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 456 k.p.k. orzekł jak w wyroku. SSO Marcin Chałoński.

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.