Sygn. akt II K 816/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lipca 2020 r. Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Grażyna Drobińska Protokolant: sekr. sądowy Paulina Feder po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25.07.2019 r., 28.10.2019 r., 05.12.2019 r., 08.01.2020 r., 06.02.2020 r., 27.05.2020 r., 24.06.2020 r., 30.06.2020 r. sprawy
- B. W. (W.) s. G. i H. z domu M. ur. (...) w T. oskarżonego o to, że:
- w dniu 13 kwietnia 2018 roku, w Ł., w gminie C., działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, w ramach podziału ról, poprzez zadawanie ciosów pięściami w twarz, dokonał pobicia K. B. wskutek czego doznał on obrażeń ciała w postaci stłuczenia powłok twarzy w okolicy prawego oczodołu z wylewem krwawymi masywnym obrzękiem oraz rany tłuczonej prawego łuku brwiowego, które to naraziły K. B. na bezpośrednie niebezpieczeństwo wystąpienia skutku określonego w art. 157§1 kk, tj. o czyn z art. 158§1 kk
- dniu 13 kwietnia 2018 roku, w Ł., w gminie C., groził K. B. pozbawieniem życia, gdzie zapowiedzi te wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190§1 kk,
- w dniu 13 kwietnia 2018 roku, w Ł., w gminie C., działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, wdarł się do budynku mieszkalnego K. B. i U. B. i wbrew ich żądaniu miejsca tego nie opuścił, czym działał na szkodę K. B. i U. B., tj. o czyn z art. 193 kk
- K. W. (W.) s. F. i L. z domu T. ur. (...) w T. oskarżonego o to, że:
- w dniu 13 kwietnia 2018 roku, w Ł., w gminie C., działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, w ramach podziału ról, poprzez zadawanie ciosów pięściami w twarz, dokonał pobicia K. B. wskutek czego doznał on obrażeń ciała w postaci stłuczenia powłok twarzy w okolicy prawego oczodołu z wylewem krwawym i masywnym obrzękiem oraz rany tłuczonej prawego łuku brwiowego, które to naraziły K. B. na bezpośrednie niebezpieczeństwo wystąpienia skutku określonego w art. 157§1 kk, tj. o czyn z art. 158§1 kk
- w dniu 13 kwietnia 2018 roku, w Ł., w gminie C., działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, wdarł się do budynku mieszkalnego K. B. i U. B. i wbrew ich żądaniu miejsca tego nie opuścił, czym działał na szkodę K. B. i U. B., tj. o czyn z art. 193 kk orzeka
- oskarżonego B. W. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. 1 aktu oskarżenia z tym ustaleniem że popełnił go działając wspólnie i w porozumieniu z K. W. tj. przestępstwa z art.158§1 kk i za to, na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 4 (cztery) miesięcy pozbawienia wolności,
- oskarżonego B. W. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. 3 aktu oskarżenia tj. przestępstwa z art.193 kk i za to, na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 2 (dwa) miesięcy pozbawienia wolności,
- na podstawie art.85§1 i 2 kk i art.86§1 kk w miejsce orzeczonych powyżej kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemu B. W. karę łączną 4 (cztery) miesięcy pozbawienia wolności,
- na podstawie art.17§1 pkt.10 kpk w zw. z art.414§1 kpk umarza postępowanie karne w zakresie czynu zarzuconemu B. W. w pkt. 2 aktu oskarżenia tj. przestępstwa z art.190§1 kk,
- oskarżonego K. W. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. 1 aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że popełnił go działając wspólnie i w porozumieniu z B. W. tj. przestępstwa z art.158§1 kk i za to, na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,
- oskarżonego K. W. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. 2 aktu oskarżenia tj. przestępstwa z art.193 kk i za to, na podstawie tego przepisu skazuje go na karę 2 (dwa) miesięcy pozbawienia wolności,
- na podstawie art.85§1 i 2 kk i art.86§1 kk w miejsce orzeczonych powyżej kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemu K. W. karę łączną 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,
- na podstawie art.69§1 i 2 kk i art.70§1 kk wykonanie orzeczonej wobec K. W. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata,
- na podstawie art.72§1 pkt.1 kk zobowiązuje oskarżonego K. W. do informowania kuratora o przebiegu okresu próby,
- na podstawie art.73§1 kk oddaje oskarżonego K. W. pod dozór kuratora,
- zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej (...) kwotę 1.446,48 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści sześć złotych 48/100), tytułem zwrotu kosztów obrony udzielonej oskarżonemu B. W. z urzędu,
- zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w całości,
- Kosztami postępowania w części umarzającej obciąża Skarb Państwa.