Sygn. akt V GC 1587/19 upr WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Toruniu V Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Kołodziejski Protokolant: st.sekr.sądowy Justyna Kołakowska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2019 r. w Toruniu na rozprawie sprawy z powództwa A. P. przeciwko (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. o zapłatę i z powództwa wzajemnego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. przeciwko A. P. o zapłatę I oddala powództwo główne; II zasądza od powódki – pozwanej wzajemnej A. P. na rzecz pozwanego - powoda wzajemnego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; III oddala powództwo wzajemne; IV zasądza od pozwanego – powoda wzajemnego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. na rzecz powódki – pozwanej wzajemnej A. P. kwotę 917 zł (dziewięćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt VGC1587/19 UZASADNIENIE W pozwie z dnia 23 stycznia 2019r.powódka A. P. żądała zasadzenia od pozwanego (...) Spółka z o.o. w T. kwoty 4.208,12zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie i kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powódka twierdziła m.in., że w dniu 07 lutego 2017r. zawarł z pozwaną spółką umowę o współpracy, na podstawie której była zobowiązana do pośredniczenia w znalezieniu nowych odbiorców energii elektrycznej, gazu oraz innych produktów i usług. Pozwana była zaś zobowiązana do zapłaty na rzecz powódki wynagrodzenia, które miało charakter prowizyjny, a jego wysokość określał regulamin wynagradzania stanowiący załącznik do w/w umowy. Powódka twierdziła też, że wysokość wynagrodzenia uzależniona była od ilości zużytej przez kontrahenta energii , jednakże nie było żadnych ustaleń, z których wynikałoby w jaki sposób pozwana spółka miała przekazywać w tym względzie informacje powódce pomimo, że takie informacje stanowiły podstawę do naliczenia przez powódkę prowizji. Powódka twierdziła także, że pozyskała klienta, że doszło do zawarcia umowy, oraz że pozwana wypłaciła powódce cześć prowizji w wysokości umówionej przez strony. Z dalszej części uzasadnienia pozwu wynikało zaś, że powódka nie była pewna w jakiej wysokości powinna być kolejna transza wynagrodzenia to jest ta dochodzona niniejszym pozwem, oraz że doszło do rozwiązania umowy. W dniu 14 maja 2019r. referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym w Toruniu wydał w niniejszej sprawie nakaz zapłaty, którym uwzględnił żądanie pozwu w całości. W przepisanym prawem terminie pozwana spółka wniosła sprzeciw od powyższego nakazu zapłaty i zaskarżając go w całości żądała oddalenia powództwa i zasądzenia na jej rzecz od pozwanego kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu sprzeciwu pozwana twierdziła m.in., że pozwana jako podmiot profesjonalny na rynku doskonale zdawała sobie sprawę z zasad na jakich zawarta został z pozwanym umowa. Zdaniem pozwanego, brak wypłaty prowizji był w zasadzie równoznaczny z nałożeniem na powódkę kary umownej z uwagi na naruszenie przez nią postanowień umownych. Pozwany twierdził także, że umowa jaka łączyła strony została rozwiązana na podstawie § 5 ust 4 jej postanowień. Pozwany twierdził również, że zakaz konkurencji wynikający z powyższej umowy odnosił się do zakazu po zakończeniu trwania umowy. W ocenie pozwanego umowa została rozwiązana, gdyż powódka nie odbywała odpowiedniej minimalnej liczby spotkań z klientami nie wykonując przy tym „planu minimalnego”. Pozwany twierdził ponadto, ze powódka dobrze znała zasady naliczania prowizji, gdyż o te kwestie pytała zarówno swojego managera jak i prezesa zarządu pozwanego. Zdaniem, pozwanego po rozwiązaniu umowy nie przysługiwały powódce kolejne transze wynagrodzenia, gdyż były one bonusem za staż współpracy. Ponadto w ocenie pozwanego wypłacił on powódce kwotę 12.624,26złnetto zamiast kwoty 10.183,38zł, a zatem to powódka powinna zwrócić nienależnie pobrane wynagrodzenie- dla całej umowy zadeklarowano dla danego klienta zużycie (...),26MWh, a klient zużył jedynie 541,233MWh. W dniu 2 października 2019r. strona pozwana wniosła pozew wzajemny, w którym żądała zasadzenia od powódki- pozwanej wzajemnej kwoty 2.440,88zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie i kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wzajemnego pozwana- powódka wzajemna twierdziła m.in., że skoro założeniem umowy było dostarczenie klientowi (...),26MWh, a klient zużył jedynie 541,233MWh oraz doszło do wcześniejszego wypowiedzenia umowy przez klienta, to zgodnie z postanowieniami umownymi wynagrodzenie dla powódki w ramach tej umowy, z uwagi na krótki okres trwania i niskie zużycie energii elektrycznej powinno wynieść 10.183,38zł, a nie 12.624,26zł i to ta kwota stanowiła wartość przedmiotu sporu objętego pozwem wzajemnym. W dniu 22 października 2019r. powódka – pozwana wzajemna wniosła odpowiedź na pozew wzajemny, w której przytoczyła większość argumentów zawartych już uprzednio w pozwie, a ponadto twierdziła m.in., że pozwana - powódka wzajemna nie określiła w jaki sposób będzie przekazywać jej dane dotyczące rzeczywistego zużycia energii przez klienta, którego pozyska dla finalnego dostawcy. Powódka – pozwana wzajemna twierdziła także, że powód wzajemny dochodzi od niej zwrotu części wypłaconej prowizji powołując się na fakt wypowiedzenia umowy przez odbiorcę energii- firmę (...) sp. z o.o. w Ł., jednakże nie przedstawił na tę okoliczność jakiegokolwiek dowodu. Zdaniem powódki- pozwanej wzajemnej nie można za taki traktować niewiadomego pochodzenia wydruku datowanego na dzień 1.10.2019r. Pozwana wzajemna twierdziła ponadto ,że na okoliczność wysokości dochodzonego roszczenia nie można powoływać dowodu z zeznań świadka czy członka zarządu. Pozwana wzajemna twierdziła także, że nawet gdyby przyjąć, za uzasadnione żądanie pozwu wzajemnego, to i tak powinien on zostać oddalony skoro powód wzajemny nie zapłacił jej całej prowizji. W ocenie pozwanej wzajemnej powód wzajemny w sposób nie uprawniony wypowiedział umowę o współpracy powołując się jedynie na ogólniki, a wypowiedzenie było de facto lakonicznym oświadczeniem.. Zdaniem pozwanej wzajemnej oświadczenie powoda wzajemnego z dnia 20.09.2018r. należało uznać za bezskuteczne, zaś samo postanowienie umowne zawarte w § 5 ust.6 umowy za nieważne, gdyż sprzeczne z treścią art.353 1k.c. Sąd ustalił co następuje. Jedynie na wstępie dla jasności sprawy należy wskazać, że choć przepis art.505 4 § 2 k.p.c. zakazuje co do zasady wnoszenia powództwa wzajemnego w postepowaniu uproszczonym, to jednak czyni on wyjątek w sytuacji, gdy roszczenia nadają się do rozpoznania w postępowaniu uproszczonym. Taki przypadek miał miejsce w niniejszej sprawie, gdyż choć była ona wniesiona w postepowaniu uproszczonym to jednak roszczenie, z którym wystąpił powód wzajemny nadawało się do rozpoznania w takim postępowaniu. W dniu 7 lutego 2017 r. strony niniejszego procesu zawarły umowę o współpracy. Na podstawie wyżej wymienionej umowy, powódka zobowiązana była do pośrednictwa w znalezieniu nowych odbiorców, w szczególności energii elektrycznej, gazu oraz innych produktów i usług, a także do dostarczania dokumentów niezbędnych do zawarcia pierwszej umowy o sprzedaż energii elektrycznej lub gazu, a zleceniobiorca ( pozwany) zobowiązał się do zapłaty na rzecz powódki wynagrodzenia. Wynagrodzenie ustalone na podstawie wyżej wymienionej umowy miało charakter prowizyjny i ustalane było na podstawie aktualnego regulaminu wynagrodzeń, który stanowił integralną część umowy o współpracy. Prowizja podstawowa miała być płatna od każdego nowego klienta zweryfikowanego pozytywnie przez wyznaczonego przedstawiciela firmy energetycznej. Prowizja kontynuacyjna umów sprzedaży miała być płatna od każdego przedłużonego klienta zweryfikowanego pozytywnie przez wyznaczonego przedstawiciela firmy energetycznej. Wynagrodzenie miało być płatne za wykonane usługi na podstawie wystawionego przez zleceniobiorcę rachunku bądź faktury w terminie 14 dni od jej otrzymania przez pozwaną spółkę. Zleceniobiorcy nie przysługiwało wynagrodzenia, jeżeli nie wykonał zlecenia lub wykonał zlecenie nienależycie, w szczególności niezgodnie ze wskazówkami zleceniodawcy, chyba, że zleceniodawca odniósł zamierzoną korzyść. Wysokość prowizji stanowiła zaś iloczyn wolumenu umowy ( zawartej za pośrednictwem powódki) narzutu od cennika minimalnego oraz stawki procentowej prowizji zależnej od różnych czynników m.in. stażu pośrednika, wartości zawartej umowy, korekty za ewentualne zaangażowanie pozwanego w proces zawartej umowy itd. Strony ustaliły ponadto, że prowizja będzie płatna w trzech transzach: 60 % w dacie wejścia w życie umowy zaaranżowanej przez pośrednika, 20 % po roku od dnia wejścia w życie wyżej wymienionej umowy i 20% na koniec rozliczenia wyżej wymienionej umowy. Wysokość prowizji uzależniona była także od rzeczywistego zużycia energii przez odbiorcę, przy czym ani umowa ani regulamin wynagrodzeń, nie określały w jaki sposób pozwana miała przekazywać powódce tego rodzaju informację. Powódka otrzymała pierwszą transzę wynagrodzenia zgodnie z regulaminem wynagrodzeń i z tego tytułu otrzymała 12.624.36 zł. Pomimo upływu czasu do wypłaty kolejnych transz, pozwana nie wypłaciła ich powódce, natomiast w dniu 20 września 2018 r. pozwana spółka wypowiedziała umowę o współpracy, powołując się na § 5 pkt. 4 tej umowy. W powyższym wypowiedzeniu pozwana złożyła oświadczenie tej treści, że stosownie do postanowień umownych, powódka po rozwiązaniu niniejszej umowy przez okres jednego roku od jej rozwiązania nie będzie wykonywała pracy ani innych usług lub konsultacji, chociażby na podstawie stosunku cywilnoprawnego czy nawet bez podstawy prawnej na rzecz innego pracodawcy lub innego podmiotu, który prowadzi działalność konkurencyjną względem pozwanej. Pozwana powołała się ponadto na par. 7 umowy o współpracy, z którego wynikało, że przez taki sam okres powódka zobowiązała się do zachowania tajemnicy i nie przekazywania oraz nie ujawniania i nie wykorzystywania jakichkolwiek poufnych informacji uzyskanych w czasie wykonywania umowy, a w szczególności tajemnic handlowych, tajemnic przedsiębiorstwa, planów i strategii przedsiębiorstwa. Wypowiadając umowę o współpracy, jako podstawę pozwana powołała par. 5 pkt. 4 umowy, z którego wynikało, że zleceniodawca ( pozwany) może rozwiązać umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia, jeżeli zleceniobiorca ( powódka) działa na szkodę zleceniodawcy lub narusza jego dobre imię lub inne dobra osobiste lub postępowanie zleceniobiorcy zagraża interesom zleceniodawcy lub jej dobremu imieniu; nie wykazuje aktywności na poziomie 10 spotkań z klientami tygodniowo; nie wykonał, nienależycie wykonał i nie dotrzymał wyznaczonego przez zleceniodawcę terminu do działań naprawczych bądź rażąco naruszył zasady zawarte w par. 3 ust. 1 pkt. 4 umowy; nie dotrzymał warunków określonych w par. 3 ust. 1 pkt. 7 umowy; naruszył zasady zawarte w treści § 6 umowy; popełnił w czasie trwania umowy przestępstwo; przekazał, ujawnił lub wykorzystał tajemnicę zleceniodawcy bez wymaganej zgody. Wypowiadając umowę o współpracy pozwany nie uszczegółowił żadnego z wyżej wymienionych powodów wypowiedzenia tej umowy. W dniu 26 czerwca 2017 r. strona powodowa doprowadziła do zawarcia umowy przez firmę (...) sp. z.o.o. w Ł. z innogy (...) S.A. w W. o dostarczania energii elektrycznej. Spółka innogy (...) S.A. w W. była bowiem faktycznym sprzedawcą energii, na powódka- pozwana wzajemna poszukiwała dla niej klientów choć za pośrednictwem pozwanej spółki ( powoda wzajemnego). Z umowy z dnia 26.06.2017r nie wynikało, aby kontrahent tj. spółka (...) zobowiązała się do zakupu jakiejś określonej ilości energii w określonym przedziale czasowym. Także z samej umowy jaka łączyła strony niniejszego procesu nie wynikało, aby powódka- pozwana wzajemna zobowiązana była do przymuszania klienta do zakupu konkretnej ilości energii. W uzasadnieniu pozwu (in fine) powódka- pozwana wzajemna wniosła o zobowiązanie pozwanego do przedstawienia wszelkich danych stanowiących podstawę do wyliczenia drugiej transzy prowizji, a w szczególności danych dotyczących faktycznego zużycia energii przez (...) sp. z.o.o. w Ł.. Powódka zastrzegła ponadto, że w przypadku, gdyby ze zgromadzonych danych wynikało, że z należnych transzy prowizja jest wyższa niż dochodzona niniejszym pozwem, roszczenie dochodzone tym pozwem powinno być traktowane przez Sąd jako dochodzone częściowo, a powódka w pozostałym zakresie rozszerzy powództwo lub wystąpi z odrębnym pozwem ( dowód: umowa o współpracy k.11 do 13, regulamin wynagrodzeń k.14 do 15, umowa sprzedaży energii k.16 do 16v i załączniki do niej k.17 do 18, wezwanie do zapłaty k.19 do 19v, wypowiedzenie umowy k.22, rachunek k.23, faktury VAT z okresem zużycia energii k.35 do 65, korespondencja mailowa k.101 do 102, zeznania świadka M. R.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.