Sygn. akt II C 1917/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ II.Dnia 24 października 2017 roku Sąd Rejonowy dla W. M. w W. II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Krystyna Dąbrowska Protokolant: Ignacy Osiński po rozpoznaniu w dniu 16 października 2017 roku wW. na rozprawie sprawy z powództwa J. S., M. S.
(1)i M. S.
(2)przeciwko (...) Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie I. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda J. S. kwotę 16.600,- zł. (szesnaście tysięcy sześćset) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 24 października 2017 roku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia. II. W pozostałej części powództwo J. S. o zadośćuczynienie oddala. III. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. S.
(1)kwotę 4.610,- zł. (cztery tysiące sześćset dziesięć) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 24 października 2017 roku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia. IV. W pozostałej części powództwo M. S.
(1)o zadośćuczynienie oddala. V. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki M. S.
(1)kwotę 1.400,- zł. (tysiąc czterysta) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 31 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty tytułem utraconych dochodów. VI. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. S.
(2)kwotę 33.000,- zł. (trzydzieści trzy tysiące) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 24 października 2017 roku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia. VII. W pozostałej części powództwo M. S.
(2)o zadośćuczynienie oddala. VIII. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. S.
(2)kwoty po 200,- zł. (dwieście) miesięcznie tytułem renty na zwiększone potrzeby, płatnej do 10-go każdego miesiąca z góry wraz z ustawowymi odsetkami na wypadek zwłoki w płatności którejkolwiek rat, począwszy od 1 maja 2013 roku. IX. Ustala odpowiedzialność pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. za ewentualną dalszą szkodę, jaka może powstać u M. S.
(2)w przyszłości. X. Kosztami procesu w zakresie roszczeń J. S. i M. S.
(2)obciąża pozwanego (...) Towarzystwo (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą w W. w całości. XI. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda J. S. kwotę 3.830,- zł. (trzy tysiące osiemset trzydzieści) tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 2.400,- zł. (dwa tysiące czterysta) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. XII. Zasądza od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. S.
(2)kwotę 4.770,- zł. (cztery tysiące siedemset siedemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 2.400,- zł. (dwa tysiące czterysta) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. XIII. Kosztami procesu w zakresie roszczeń M. S.
(1)obciąża pozwanego (...) Towarzystwo (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą w W. w 38%, a powódkę M. S.
(1)w 62%. XIV. Zasądza od powódki M. S.
(1)na rzecz (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 576,- zł. (pięćset siedemdziesiąt sześć) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. XV. Nakazuje pobrać od pozwanego (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Warszawy M. w W. kwotę 883,19 zł. (osiemset osiemdziesiąt trzy 19/100).