I. uznaje oskarżonego A. K. za winnego czynu zarzucanego aktem oskarżenia z dookreśleniem, iż w okresie od 1 sierpnia 2019 roku do 5 grudnia 2019 roku przedmiotowy środek zabezpieczający miał być wykonywany na terenie N.i (...) w K. tj. występku z art.
i za ten czyn na podstawie art. 244 b § 1 k.k. w zw. z art. 34 § 1 a pkt 1 k.k. wymierza oskarżonemu A. K.karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności w postaci obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 (dwudziestu czterech) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 29 ust 2 ustawy prawo o adwokaturze przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adwokata S. C. z Kancelarii Adwokackiej w N. kwotę 516,60 (pięciuset szesnastu 60/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu A. K.z urzędu; III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego A. K.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty, zaś na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w pozostałej części. UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 919/20 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.1.
występku tego dopuszcza się ten kto nie stosuje się do określonych w ustawie obowiązków związanych z orzeczonym wobec niego środkiem zabezpieczającym. Z treści przedmiotowego przepisu wynika jednoznacznie, iż przestępstwo to jest typem indywidualnym tj. takim do którego popełnienia zdolny jest tylko i wyłącznie określony krąg podmiotów. W realiach czynu zabronionego określonego w art. 244 b § 1k.k. mogą to być tylko i wyłącznie osoby wobec, których został prawomocnie zastosowany środek zabezpieczający. Jednocześnie trzeba w sposób kategoryczny stwierdzić, iż w przypadku środka zabezpieczającego w postaci terapii do obowiązków podmiotu, wobec którego taki środek orzeczono jest uczestnictwo w terapii organizowanej przez ośrodek wskazany w postanowieniu sądu. Tym samym wydaje się, iż w realiach tego środka zabezpieczającego znamiona tego typu czynu zabronionego mogą zostać wypełnione tylko i wyłącznie poprzez brak postulowanego przez normę sankcjonowaną działania tj. poprzez zaniechanie. Dodatkowo warto wskazać, iż zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie wskazuje się w sposób jednoznaczny, iż przestępstwo to jest typem formalnym, czyli dla spełnienia jego znamion przedmiotowych nie jest wymagane powstanie w otaczającej nas rzeczywistości jakiejś relewantnej zmiany. E. dla wypełnienia znamion tego przestępstwa bez znaczenia pozostaje sposób zachowania się sprawcy nie stosującego się do orzeczonego środka zabezpieczającego. Warto bowiem mieć na względzie fakt, iż głównym dobrem prawnym chronionym za pomocą tego przepisu jest przecież prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości. Jednocześnie bezsporne jest, iż z uwagi na brak zawarcia przez ustawodawcę klauzuli nieumyślności występku tego można dopuścić się tylko umyślnie w obu postaciach zamiaru przewidzianych w art. 9 § 1 k.w. Przenosząc powyższe wskazania na grunt niniejszej sprawy należało stwierdzić, iż zachowanie oskarżonego A. K. wypełniło znamiona przedmiotowe i podmiotowe zarzucanego mu występku. W tym zakresie należy zwrócić uwagę na fakt, iż mocą postanowienia Sądu Okręgowego w (...) został orzeczony wobec A. K. środek zabezpieczający w postaci terapii. W okresie objętym aktem oskarżenia A. K. był więc zobowiązany do uczestnictwa w tychże zajęciach do grudnia 2019 roku na terenie K., a po zmianie miejsca wykonywania tego środka na terenie N.. Banalnym jest jednocześnie stwierdzenie, iż obowiązek uczestnictwa w terapii w terminach wyznaczonych przez prowadzącego terapeutę jest rudymentarnym obowiązkiem związanym z wykonywaniem przez sprawcę środka zabezpieczającego. E. brak owego stawiennictwa należy utożsamiać z niestosowaniem się do obowiązków wynikających z orzeczenia o środku zabezpieczającym. W tym miejscu wypada także zwrócić uwagę, iż ustawodawca w odniesieniu do omawianego przepisu podał, iż karalne jest samo niestosowanie się do tych obowiązków. Tym samym do powstania odpowiedzialności karnej nie jest wymagane kwalifikowane niestosowanie np. w postaci uchylania się. Zatem w realiach tej sprawy ponad półroczne niestawiennictwo oskarżonego na zajęciach przeprowadzanych w formie terapii psychologicznej orzeczonej jako środek zabezpieczający jawi się jako wystarczające do wypełnienia znamion przedmiotowych tego czynu zabronionego. Brak jest potrzeby wykazywania oskarżonemu jakiegoś szczególnie negatywnego stosunku do orzeczonego względem niego obowiązku. Wbrew argumentom podnoszonym przez obrońcę usprawiedliwiać oskarżonego nie może też okres pandemii albowiem zakres czasowy aktu oskarżenia obejmuje stan przed zaistnieniem na terenie naszego kraju epidemii (...) 19. Jednocześnie w realiach przedmiotowej sprawy nie ulega również wątpliwości strona podmiotowa zaniechania A. K.. Oskarżony miał bowiem świadomość konieczność uczestnictwa w terapii. Kategoryczność powyższego zdania wynika przecież z faktu, iż w okresie od października 2018 roku do lipca 2019 roku oskarżony stosował się do obowiązków wynikających z orzeczenia sądu. E. doskonale wiedział, iż orzeczono wobec niego określony środek zabezpieczający i zdawał sobie też sprawę z wynikającej z tego konieczności uczestnictwa w terapii. Natomiast jego późniejsze zaprzestanie uczestnictwa w tych oddziaływaniach leczniczych należy uznać jako wyraz (od strony woluntatywnej) braku chęci wypełniania ciążących na nim obowiązku. W związku z powyższym Sąd Rejonowy uznał, iż A. K. działał w formie zamiaru bezpośredniego. Zatem w realiach tego procesu skompletowane zostały znamiona występku stypizowanego w art.
Powyższe stwierdzenie aktualizuje konieczność oceny kolejnego elementu struktury przestępstwa tj. stopnia społecznej szkodliwości. Rozpatrując tę problematykę należy stwierdzić, iż ustawodawca w art. 115 § 2 k.k. zawarł zamknięty katalog kwantyfikatorów stopnia społecznej szkodliwości. Zgodnie z tym przepisem Sąd oceniając stopień społecznej szkodliwości danego czynu jest zobowiązany wziąć pod uwagę rodzaj i charakter naruszonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i okoliczności popełnienia czynu, wagę naruszonych przez sprawcę obowiązków, jak również postać zamiaru, motywację sprawcy, rodzaj naruszonych reguł ostrożności i stopień ich naruszenia. W ocenie Sądu Rejonowego czyn oskarżonego cechowała niewielka społeczna szkodliwość, aczkolwiek wyraźnie przekraczająca próg znikomości. W tym zakresie należy zwrócić uwagę, iż oskarżony zaniechał ciążącego na nim obowiązku przez ponad 7 miesięcy, co w sposób istotny zwiększa odium karygodności tego czynu. Nie można też zgodzić się z obrońcą oskarżonego, który znikomy stopień społecznej szkodliwości upatrywał w braku nieprawidłowego funkcjonowania oskarżonego w okresie objętym aktem oskarżenia pomimo jego braku uczestnictwa w terapii. W tym miejscu raz jeszcze należy zwrócić uwagę, iż przestępstwo zarzucane A. K. nie jest skutkowe, a tym samym jego sposób funkcjonowania pozostaje irrelewantne na gruncie analizy karygodności niestosowania się do orzeczonego środka zabezpieczającego. Nadto wypada zwrócić uwagę, iż środek ten został orzeczony w związku z przypisaniem oskarżonemu zbrodni, a więc przestępstwa szczególnie wykraczającego przeciwko porządkowi społecznemu. Warto też zwrócić uwagę na stwierdzenia biegłych psychiatrów, którzy zwrócili uwagę zarówno na uzależnienie oskarżonego od alkoholu jak również jego nieprawidłową osobowość. W związku z tym w ocenie Sądu Rejonowego zaniechanie oskarżonego wywołało znaczny poziom abstrakcyjnego zagrożenia dla dobra prawnego. Wreszcie co szczególnie istotne należy mieć na względzie fakt, iż 7 miesięczne zaniechanie obowiązku ciążącego na A. K. w sposób istotny naruszyło dobro prawne w postaci prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości i związaną z tym potrzebą respektowania orzeczeń sądowych. Nie wolno zapominać także, iż oskarżony zaniechania tego dopuścił się w zamiarze bezpośrednim, co także intensyfikuje stopień społecznej szkodliwości czynu. Mając na względzie powyższe wskazania Sąd Rejonowy uznał, iż czyn oskarżonego spełnia wymóg karygodności w rozumieniu art. 1 § 2 k.k. W realiach niniejszego postępowania brak było również czynników limitujących poziom zawinienia A. K.. W tym miejscu należy podkreślić, iż w zarzucanym oskarżonemu okresie czasu posiadał on zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem. Nadto brak jest jakichkolwiek okoliczności umożliwiających stwierdzenie, iż A. K. działał w warunkach stanu wyższej konieczności czy innej anormalnej sytuacji motywacyjnej. Dodatkowo należy zważyć, iż oskarżony zdawał sobie sprawę z konieczności uczestnictwa w terapii, o czym świadczy najlepiej jego zachowanie w okresie od października 2018 roku do lipca 2019 roku. Tym samym czyn oskarżonego należy określić jako zawiniony w świetle normatywnej teorii winy określonej w art. 1 § 3 k.k., co pozwoliło skompletować 5 elementową strukturę przestępstwa opisaną w art. 1 k.k. Powyższa konstatacja, a także fakt uprzedniej karalności oskarżonego za przestępstwa umyślne sprzeciwiała się zastosowaniu wobec A. K. dobrodziejstwa warunkowego umorzenia postępowania karnego, implikując zarazem wydanie wyroku skazującego. Jednocześnie należało zwrócić uwagę, iż opis czynu zabronionego przedstawiony w akcie oskarżenia należy uznać częściowo za wadliwy. Jak bowiem wynika z powyższych ustaleń faktycznych A. K.w okresie objętym aktem oskarżenia był zobowiązany do uczestnictwa w terapii zarówno na terenie K. ( do grudnia 2019 roku) jak i N.. Tym samym należało powyższą nieścisłość doprecyzować w punkcie I wyroku. ☒ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem A. K. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ 3.4. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☐ 3.5. Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności A. K. I kara ograniczenia wolności Zgodnie z treścią art.
sprawca tego występku podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności oraz karze do dwóch lat pozbawienia wolności. Tym samym zgodnie z dyrektywą zawartą w art. 58 § 1 k.k. wymierzyć oskarżonemu A. K.karę pozbawienia wolnosci można byłoby tylko wówczas, gdyby żadna z innych przewidzianych w kodeksie kar nie mogła spełnić celu związanego z funkcjami penalnymi prawa karnego. W tym miejscu należało przypomnieć, iż dyrektywy wymiaru kary zostały przez polskiego ustawodawcę wysłowione w art. art. 53 k.k. Zgodnie z tym przepisem sąd wymierza karę według swojego uznania, w granicach przewidzianych przez ustawę, bacząc, by jej dolegliwość nie przekraczała stopnia winy, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu oraz biorąc pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze, które ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Jednocześnie wymierzając karę, sąd uwzględnia w szczególności motywację i sposób zachowania się sprawcy, zwłaszcza w razie popełnienia przestępstwa na szkodę osoby nieporadnej ze względu na wiek lub stan zdrowia, popełnienie przestępstwa wspólnie z nieletnim, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego. W ocenie Sądu Rejonowego stopień społecznej szkodliwości zaniechania oskarżonego przeciwstawiał się wymierzeniu mu kary pozbawienia wolności, pomimo jego uprzedniej karalności i związanych z tym pobytów na terenie jednostek penitencjarnych. W tym zakresie Sąd Rejonowy miał na względzie fakt, iż A. K. poprzednio był karany za odmienne rodzajowo przestępstwa. Natomiast nigdy wcześniej nie dopuścił się przestępstw przeciwko wymiarowi sprawiedliwości. Stąd też w ocenie Sądu w realiach tej sprawy wzgląd na potrzebę realizacji funkcji retrybutywnej prawa karnego nie wymagał orzeczenia kary najsurowszej. Z drugiej strony zarówno uprzednia karalności jak i kwestia zdolności majątkowych A. K. przeciwstawiała się wymierzeniu mu kary o najłagodniejszym charakterze tj. grzywny. W ocenie Sądu najbardziej adekwatną karą w okolicznościach przedmiotowo – podmiotowych tej sprawy będzie wymierzenie A. K. kary ograniczenia wolności w postaci obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne. W tej kwestii należy zwrócić uwagę, iż oskarżony jest mężczyzną w sile wieku i pomimo niewielkiego upośledzenia umysłowego jest on zdolny do wykonywania prostych prac fizycznych, o czym świadczy zresztą imanie się przez A. K. drobnych prac dorywczych. Jednocześnie wzgląd na długotrwałość zaniechania obowiązku stawiennictwa na terapie spowodował konieczność odejścia od dolnej granicy ustawowego zagrożenia przewidzianego, dla tego rodzaju kary. 6 miesięcy wykonywania tych nieodpłatnych, kontrolowanych prac na cele społeczne jawi się jako minimum oddziaływania koniecznego aby skutecznie wdrożyć oskarżonego do poprawnego funkcjonowania w społeczeństwie. Należy też zważyć, iż tego rodzaju oddziaływanie nie będzie przeciwstawiać się wywiązywaniu się z obowiązków związanych z dalszym wykonywaniem środka zabezpieczającego. Wymiar 24 godzin prac społecznie użytecznych w miesiącu pozwala bowiem na pogodzenie tych obowiązków, a także podjęcia przez oskarżonego stałej pracy zarobkowej, co najpełniej realizowałoby funkcje resocjalizacyjną. Sąd wziął również pod uwagę, iż A. K. jest osobą samotną, nie mająca żadnych zobowiązań. Tym samym tak określony wymiar owego obowiązku nie może zostać uznany za nadmiernie dolegliwy, zwłaszcza biorąc także pod uwagę potrzebę kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa i związanej z tym potrzebą dbania o respektowanie orzeczeń sądowych. Dlatego też w punkcie I wyroku Sąd Rejonowy wymierzył A. K. karę 6 miesięcy ograniczenia wolności w postaci obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 godzin w stosunku miesięcznym. Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę 7. KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II Z uwagi na fakt, iż A. K.w toku postępowania jurysdykcyjnego był reprezentowany przez obrońcę z urzędu adwokata S. C., a także złożone przez obrońcę oświadczenie w toku mowy końcowej, niezbędne okazało się przyznanie na rzecz obrońcy oskarżonego stosownego wynagrodzenia w oparciu o rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Jak wynika z § 17 ust 2 pkt 3 tego aktu prawnego wynagrodzenie za obronę w postepowaniu jurysdykcyjnym wynosi 420 złotych. Jednocześnie w realiach tej sprawy brak było podstaw do zwiększenia owej kwoty na podstawie § 20 tego rozporządzenia. Owa niemożność wynika z faktu, iż zgodnie z orzecznictwem sądów powszechnych powyższe dobrodziejstwo dotyczy tylko i wyłącznie rozpraw, na których odbywały się czynności merytoryczne. Natomiast w tym postępowaniu za taką rozprawę należało uznać jedynie czynności sądowe mające miejsce w dniu 31 marca 2021 roku. Jednocześnie kwotę bazową tj. 420 złotych należało powiększyć o należny podatek VAT w stawce 23%, co razem daje kwotę 516,60 złotych, którą to Sąd przyznał obrońcy oskarżonego w punkcie II uzasadnianego wyroku. III Natomiast rozliczając koszty przedmiotowego procesu należało mieć na względzie zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, konstytuowaną w art. 627 k.p.k. Według tej zasady oskarżony, którego wina została uznana wyrokiem skazującym jest zobowiązany ponieść koszty sądowe. Jednocześnie w realiach tej sprawy Sąd w sposób częściowy zastosował zwolnienie, o którym mowa w art. 624 § 1 k.p.k. w odniesieniu do wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa. W tym zakresie trzeba było stwierdzić, iż nie sposób jest wywodzić dla oskarżonego negatywne konsekwencje z konieczności dopuszczenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów. Również stan majątkowy oskarżonego przeciwstawia się poniesieniu przez niego dość znacznych wydatków związanych z zasięgnięciem opinii sądowo psychiatrycznej. Natomiast kwota 120 złotych zasądzona od oskarżonego tytułem opłaty jawi się jako pozostająca w absolutnym zasięgu możliwości zarobkowych oskarżonego, który tego rodzaju kwotę jest w stanie zarobić jako pracownik fizyczny podejmujący się prac dorywczych w ciągu jednego dnia pracy. Zatem w punkcie III wyroku Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 złotych, będącą odpowiednikiem wymierzonej A. K. kary ograniczenia wolności, zaś w pozostałym zakresie zwolnił go z obowiązków ponoszenia kosztów sądowych. Podpis
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.