II K 23/20

Sygn. akt II K 23/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer po rozpoznaniu w dniu 28 września 2020 roku, 18 listopada 2020 roku, 11 stycznia 2021 roku, 03 marca 2021 roku i 26 kwietnia 2021 roku na rozprawie sprawy K. S. , syna K. i A. z domu B., urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że: I. w dniu 19 listopada 2019 roku, na stacji paliw (...) w W., woj. (...)- (...), poprzez zatankowanie do zbiornika paliwa w samochodzie m-ki V. (...), o nr rej. (...), 62,85 litrów benzyny PB-95 o wartości 308,64 zł oraz zatankowanie do plastikowych pojemników umieszczonych w bagażniku tego pojazdu 175,61 litrów oleju napędowego o wartości 846,44 zł, a następnie nie uiszczając opłaty w kasie sklepowej oraz odjeżdżając z terenu wskazanej stacji, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia wskazanych ilości paliwa, o łącznej wartości 1150,08 zł, działając w ten sposób na szkodę firmy (...) Stacja Paliw reprezentowaną przez P. P. tj. o czyn z art. 278 § 1 kk II. w okresie od 02 do 04 maja 2020 roku w miejscowości P. i W. wj. (...)- (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru dokonał zaboru w celu przywłaszczenia: - w dniu 02 maja 2020 roku w miejscowości P. z terenu stacji paliw (...) paliwa w postaci benzyny w ilości 66,76 litra na łączną kwotę 285,07 złotych, działając na szkodę PHU (...) z/s w P.; - w dniu 04 maja 2020 roku w miejscowości W. z terenu stacji paliw (...) paliwa w postaci benzyny w ilości 91,23 litra na łączną kwotę 384,99 złotych, działając na szkodę Stacji Paliw (...) w W., powodując straty o łącznej wartości 670,06 złotych tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk orzeka:

1. oskarżonego K. S. uznaje za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu w punkcie I i II, z tym ustaleniem, że czynem popełnionym w dniu dnia 04 maja 2020 roku działał na szkodę (...) S.A. z siedzibą w P. oraz że zarzucane mu czyny stanowią ciąg przestępstw z art. 278 § 1 kk i z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i za to w myśl art. 91 § 1 kk i na podstawie art. 278 § 1 kk wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego K. S. obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego H. B. kwoty 1150,08 (jednego tysiąca sto pięćdziesiąty złotych osiem groszy) złotych;
3. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego K. S. obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego B. W. kwoty 285,07 (dwieście osiemdziesiąt pięć złotych siedem groszy) złotych;
4. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego K. S. obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A. z siedzibą w P. kwoty 384,99 (trzysta osiemdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) złotych;
5. na podstawie art. 230 § 2 kpk (a contrario) nakazuje pozostawić w aktach sprawy dowody rzeczowe w postaci: a) nośnika pamięci P. D. 160 z nagraniem monitoringu szczegółowo opisanego w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/18/20/P na karcie 68 akt sprawy a przechowywanego w aktach sprawy w kopercie na karcie 11 b) 2 płyt z nagraniem monitoringu szczegółowo opisanych w wykazie dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr I/74/20/P na karcie 151 akt sprawy a przechowywany w aktach sprawy w kopercie na karcie 120 i 126;
6. na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.