← Polska

IV P 199/21

Sygn. akt IV P 199/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Pr

§ 1k.p.

za pracę w godzinach nadliczbowych, oprócz normalnego wynagrodzenia, przysługuje dodatek w wysokości: 100 % wynagrodzenia – za pracę w godzinach nadliczbowych przypadających: w nocy, w niedziele i święta niebędące dla pracownika dniami pracy, zgodnie z obowiązującym go rozkładem czasu pracy, w dniu wolnym od pracy udzielonym pracownikowi w zamian za pracę w niedzielę lub w święto, zgodnie z obowiązującym go rozkładem czasu pracy; 50 % wynagrodzenia – za pracę w godzinach nadliczbowych przypadających w każdym innym dniu niż określony w pkt 1. Dodatek w wysokości określonej w § 1 pkt 1 przysługuje także za każdą godzinę pracy nadliczbowej z tytułu przekroczenia przeciętnej tygodniowej normy czasu pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym, chyba że przekroczenie tej normy nastąpiło w wyniku pracy w godzinach nadliczbowych, za które pracownikowi przysługuje prawo do dodatku w wysokości określonej w § 1 (art.

§ 2k.p.).

Wynagrodzenie stanowiące podstawę obliczania dodatku, o którym mowa w § 1, obejmuje wynagrodzenie pracownika wynikające z jego osobistego zaszeregowania określonego stawką godzinową lub miesięczną, a jeżeli taki składnik wynagrodzenia nie został wyodrębniony przy określaniu warunków wynagradzania - 60% wynagrodzenia (art.

§ 3k.p.).

Konkludując, powód wykazał, że zakres nałożonych na niego obowiązków obiektywnie nie pozwalał na wykonanie powierzonej mu pracy w ramach podstawowego czasu pracy. Sposób organizacji pracy przez pracodawcę powodował konieczność w zasadzie stałego wykonywania pracy poza ustaloną normę. W świetle zgromadzonego materiału dowodowego bezsporne było, że praca taka była wykonywana przez cały sporny okres, w różnym wymiarze. Co więcej – Sąd ustalił również, że do rzadkości należało późniejsze rozpoczynanie pracy przez powoda, odbieranie wolnych godzin albo dłuższe przerwy w ciągu dnia pracy. Powód co do zasady przyjeżdżał do pracy rano i wychodził w godzinach wieczornych. Razem z innym pracownikiem wracał do hostelu, nie miał w J. rodziny ani życia towarzyskiego, najczęściej po pracy udawał się z kolegą do sklepu, czasami mógł czekać aż kolega, z którym wracał, skończy pracę. Przedłożone przez powoda dowody pozwoliły na przyjęcie, że powód za akceptacją przełożonych pracował w nadgodzinach, łącznie w znacznym wymiarze czasu pracy. Ponieważ jednak w warunkach niniejszej sprawy nie istniała możliwość ścisłego określenia, w jakich dniach i w jakich godzinach powód wykonywał pracę w godzinach nadliczbowych, zachodziły okoliczności, o których mowa w art. 322 k.p.c. – ścisłe udowodnienie wysokości żądania było bowiem niemożliwe. W takiej sytuacji, w myśl cytowanego przepisu, sąd może w wyroku zasądzić odpowiednią sumę według swej oceny, opartej na rozważeniu wszystkich okoliczności sprawy. Działając w oparciu o cytowany przepis Sąd ustalił, że odpowiednią sumą w stanie faktycznym niniejszej sprawy będzie kwota 12.000 zł brutto. Z zeznań m.in. świadka A. T. – bezpośredniego przełożonego powoda, przedłożonych przez powoda e-maili jak również z wydruków potwierdzeń płatności kartą przez powoda potwierdzających, że powód dokonywał zakupów w niedaleko oddalonych od biura sklepach spożywczych wynika niewątpliwie, że powód świadczył pracę w biurze w J. po godzinach pracy. Nie jest jednak możliwe precyzyjne ustalenie, w jakich dniach i ile czasu powód świadczył pracę w godzinach nadliczbowych. Powód nie dowiódł temu, że pracował w godzinach nadliczbowych zgodnie z wyliczeniem zawartym w treści pisma z dnia 30 września 2019r. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd oszacował, iż odpowiednia suma należna powodowi z tytułu pracy w godzinach nadliczbowych wynosi 12.000 zł. W ocenie Sądu nie zasługiwała na uwzględnienie metoda obliczenia wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych w spornym okresie, zaprezentowana przez powoda. Należy bowiem wziąć pod uwagę, że działając w oparciu o przepis art. 322 k.p.c. Sąd obowiązany jest rozważyć wszystkie okoliczności sprawy, co oznacza bezsprzecznie, że konieczne jest uwzględnienie wynikającego ze zgromadzonych dowodów stanu faktycznego sprawy. Powód nie wykazał, aby w spornym okresie wykonywał pracę w godzinach nadliczbowych w takim wymiarze, jaki powód przyjął za podstawę obliczeń. Dokonując ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie, Sąd oparł się na złożonych do akt sprawy dokumentach, które ocenił jako wiarygodne, bowiem żadna ze stron nie zdołała skutecznie podważyć ich mocy dowodowej. Sąd skorzystał także z zeznań świadków A. T., K. F., M. K., Ł. F.

(1), R. Z., którym dał wiarę w zakresie, w jakim zeznania świadków były spójne i logiczne, a nadto korespondowały ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Co istotne, bezpośredni przełożony powoda A. T. przyznał, że powód świadczył pracę w godzinach nadliczbowych. Przy ustalaniu stanu faktycznego sprawy Sąd niemal w całości pominął zeznania świadków S. W., M. P. oraz D. A., których zeznania ocenił jako nieprzydatne dla rozstrzygnięcia niniejsze sprawy. Świadkowie ci nie posiadali wiedzy co do okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Wyjaśnienia powoda pozostawały częściowo zbieżne ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym i w tym zakresie stanowiły wiarygodny dowód w sprawie. Podsumowując, w niniejszej sprawie powód dowiódł, iż zasadne jest jego żądanie o wynagrodzenia za pracę za 2 maja 2019r. oraz częściowo wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 11 czerwca 2019 r. do dnia zapłaty, o czym Sąd orzekł w punkcie I sentencji wyroku. W pozostałym zakresie - żądania odszkodowania za rozwiązanie umowy o pracę przez pracodawcę, wynagrodzenia za pracę za okres 19-30 czerwca 2019r. oraz za lipiec 2019r., ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy a także wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych ponad zasądzoną kwotę 12.000 zł - powództwo podlegało oddaleniu, o czym Sąd orzekł jak w punkcie II sentencji wyroku. W punkcie III sentencji wyroku w oparciu o art. 100 zd. 1 k.pc. Sąd zniósł wzajemnie koszty procesu między stronami, mając na uwadze, że żądanie pozwu zostało uwzględnione w części, zaś strony poniosły podobne koszty procesowe (związane z profesjonalnym zastępstwem procesowym). Z dochodzonej przez powoda kwoty 33.243 zł zasądzona kwota 12.200 zł stanowi 37% wartości przedmiotu sporu – w takim zakresie powód wygrał niniejszą sprawę, w związku z tym w punkcie IV sentencji wyroku Sąd obciążył pozwaną 37% (w takim zakresie przegrała ona sprawę) powstałych w procesie kosztów sądowych tj. częścią opłaty sądowej od pozwu, która wyniosła 616 zł (37% z 33.243 zł) . Pozostałymi kosztami sądowymi Sąd obciążył w punkcie V sentencji wyroku Skarb Państwa, uznając, że nie było podstaw do obciążania nimi powoda, jako zwolnionego z kosztów sądowych z mocy ustawy. Na podstawie art. 477 2 § 1 k.p.c. wyrokowi w punkcie I Sąd nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 4200 zł, o czym orzeczono jak w punkcie VI sentencji wyroku.

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.