← Polska

V U 805/13

Sygn. akt VU 805/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO

§ 4k.p.c .

Przywołany przepis przewiduje, iż „ w sprawie o świadczenie z ubezpieczeń społecznych, do którego prawo jest uzależnione od stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, a podstawę do wydania decyzji stanowi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub orzeczenie komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i odwołanie od decyzji opiera się wyłącznie na zarzutach dotyczących tego orzeczenia, sąd nie orzeka co do istoty sprawy na podstawie nowych okoliczności dotyczących stwierdzenia niezdolności do pracy lub niezdolności do samodzielnej egzystencji, które powstały po dniu złożenia odwołania od tej decyzji. W tym przypadku sąd uchyla decyzję, przekazuje sprawę do rozpoznania organowi rentowemu i umarza postępowanie. W ocenie Sądu Okręgowego nowe okoliczności w sprawie ujawniły się po wydaniu zaskarżonej decyzji przez ZUS, ale przed wniesieniem odwołanie od niej przez wnioskodawczynie tj. przed 15 maja 2013 roku. Wszak w świetle opinii biegłego onkologa D. P.

(1)nie budzi wątpliwości fakt, iż wnioskodawczyni od miesiąca kwietnia 2013 roku odczuwała dolegliwości bólowe biodra, co związane było z przerzutem raka piersi do kości biodrowej. Podnieść należy nadto, iż istotą choroby nowotworowej jest jej podstępny i bardzo często utajony przebieg, nadto w przypadku wnioskodawczyni występujące obecnie przerzuty są jednym z etapów choroby nowotworowej - raka piersi rozpoznanej już w 2011 roku tzw. II rzut. Reasumując- uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania na podstawie art.

§ 4k.p.c.

było postępowaniem niecelowym, przedłużającym postępowanie i bezzasadnie pozbawiającym wnioskodawczynię prawa do należnych świadczeń rentowych. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, na podstawie art.

§ 2

k.p.c., orzekł jak w sentencji.

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.