Sygn. akt VIII U 629/22 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 11 marca 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 291) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 16.02.2022r. , odmówił A. K. prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłej , matce M. D. .W uzasadnieniu , organ rentowy podał, ze odmowa wypłaty niezrealizowanego świadczenia wobec faktu, iż emerytura, za miesiąc styczeń 2022r. została przekazana na rachunek bankowy M. D. , a bank nie dokonał zwrotu. /decyzja k. 82 akt ZUS./ Odwołanie od decyzji złożyła A. K. , w dniu 10-.03.2022r. wnosząc o wypłatę niezrealizowanego świadczenia , w związku z ukończeniem , przez jej matkę 100 lat. /odwołanie k. 3/ W odpowiedzi na odwołania organ rentowy wniósł o oddalenie. / odpowiedź na odwołanie k. 6 / Sąd ustalił co następuje: Matka wnioskodawczyni zmarła 13.01.2022r. A. K., z domu D. jest córką M. D. /akt urodzenia k. 81 akt ZUS/ /akt zgonu k. 22/ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, pismem z dnia 17.01.2022r. złożył M. D. gratulacje okazji ukończenia 100 lat, przyznając świadczenie honorowe do pobieranej emerytury z przysługującymi dodatkami oraz ryczałtem energetycznym w kwocie 4512,41 zł. /list gratulacyjny k. 77 akt ZUS/ W dniu 16.02.2022r. A. K. złożyła wniosek o wypłatę niezrealizowanego świadczenia po osobie uprawnionej do świadczeń emerytalno- rentowych , dopisując na znormalizowanym formularzu „ świadczenie honorowe dla 100 latka” /wniosek k. 78 akt ZUS/ Zaskarżoną decyzją z dnia 11 marca 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 291) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 16.02.2022r. , odmówił A. K. prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłej , matce M. D. .W uzasadnieniu , organ rentowy podał, ze odmowa wypłaty niezrealizowanego świadczenia wobec faktu, iż emerytura, za miesiąc styczeń 2022r. została przekazana na rachunek bankowy M. D. , a bank nie dokonał zwrotu. /decyzja k. 82 akt ZUS./ Nową decyzją z dnia 11 maja 2022 r., ZUS wypłacił niezrealizowane świadczenie po zmarłej M. D. za okres 1.01.2022r. do 31.01.2022r. w kwocie 1783,95 zł ( w tym: ryczałt energetyczny , dodatek kompensacyjny, dodatek pielęgnacyjny ) ( decyzja k. 17 ) Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje: Zaskarżona decyzja z dnia 1.03.2022r. dotyczy odmowy wypłaty niezrealizowanego świadczenia, po zgonie matki wnioskodawczyni M. D.. Stosownie do art. 477 13 k.p.c zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji uwzględniającej w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części. Zgodnie, zaś, z art. 355 § 1 k.p.c sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli wydanie wyroku stało się zbędne. W rozpoznawanej sprawie organ rentowy, w toku postępowania sądowego, wydał decyzję z dnia 11 maja 2022 r., ZUS wypłacił niezrealizowane świadczenie po zmarłej M. D. za okres 1.01.2022 do 31.01.2022r. w kwocie 1783,95 zł ( w tym: ryczałt energetyczny , dodatek kompensacyjny, dodatek pielęgnacyjny ) uwzględniając żądanie odwołującej się , w zakresie wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłej, matce M. D. . Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, w Ł. na podstawie art. 477 13 kpc w związku z art. 355 § 1 kpc, postępowanie w sprawie w zakresie objętym wskazanymi decyzjami umorzył. W związku z żądaniem wypłaty, niezrealizowanego świadczenia , wobec ukończenia przez matkę wnioskodawczyni - 100 lat . Sąd wyjaśnia, że wypłata świadczenia honorowego z tytułu ukończenia 100 lat życia , osobom uprawnionym (art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Dz. U z 2022r. poz. 504) , a taką jest – córka zmarłej jubilatki – czyli wnioskodawczyni , jest możliwe , jeśli zgon świadczeniobiorcy nastąpił po wydaniu decyzji przez Prezesa ZUS . A , w przedmiotowym stanie faktycznym, M. D. zmarła w dniu 13.01.2022r. , a Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, pismem z dnia 17.01.2022r. złożył M. D. gratulacje okazji ukończenia 100 lat, przyznając świadczenie honorowe do pobieranej emerytury z przysługującymi dodatkami oraz ryczałtem energetycznym w kwocie 4512,41 zł. ZARZĄDZENIE odpis uzasadnieniem doręczyć wnioskodawczyni (pouczenie dokonane dniu 9.06.2022r. k. 23 odwr.)
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.