Sygn. akt II K 428/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2023r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Olejarczyk Protokolant: starszy sekr. sądowy Ewelina Kazberuk Prokurator Prok. Rej. w Kętrzynie: Dariusz Piotrowski po rozpoznaniu w dniach: 08.11.2022r., 12.01.2023r. i 12.09.2023r. sprawy E. M. c. W. i A. z domu W. ur. (...) w G. oskarżonej o to, że: I. W dniu 15.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1100 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem R. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1100 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk II. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. W. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk III. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oskarżoną E. M. uznaje za winną popełnienia zarzucanych czynów i za to z mocy art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk skazuje ją za każdy z tych czynów, zaś na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk przy zastosowaniu art. 91 § 1 kk i art. 37a § 1 kk wymierza jej karę grzywny w wymiarze 200 (dwieście) stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych; na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 4700 (cztery tysiące siedemset) złotych; na podstawie art. 44 § 1 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa poprzez pozostawienie w aktach sprawy dowodów rzeczowych zapisanych pod pozycją 60/22 księgi przechowywanych przedmiotów tut. Sądu; na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w całości, w tym opłatę w kwocie 400 (czterysta) złotych. UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 428/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) E. M. W dniu 15.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1100 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem R. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1100 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk II. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. W. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk III. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty W dniu 15.09.2011r. w W. gm. K. doprowadzenie przez E. M. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 1100 zł (...) S.A poprzez podrobienie w celu użycia za autentyczny dokumentu w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem R. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1100 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. doprowadzenie przez E. M. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie1800 zł (...) S.A. z siedzibą w W. poprzez podrobienie w celu użycia za autentyczny dokumentu w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. W. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. doprowadzenie przez E. M. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie1800 zł (...) S.A. z siedzibą w W. poprzez podrobienie w celu użycia za autentyczny dokumentu w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., Zeznanie świadków : - P. T. -Z. M. - M. W. - dowody rzeczowe w postaci umów pożyczek i wniosków o pożyczki - opinia LK KWP O. k. 54, 271 k. 54, 271-271v k. 62-63, 295 k. 36 k. 90-102, 184-201 Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) E. M. W dniu 15.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1100 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem R. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1100 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk II. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. W. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk III. W dniu 22.09.2011r. w W. gm. K. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki gotówkowej nr (...) w kwocie 1800 zł w ten sposób, że w celu użycia za autentyczny, podrobiła dokument w postaci wniosku o udzielenie pożyczki oraz umowy pożyczki o nr (...) podpisując się na tych dokumentach imieniem i nazwiskiem M. M. w miejscu oznaczonym jako „Podpis pożyczkobiorcy", przez co wprowadziła przedstawicieli wskazanego podmiotu w błąd co do tożsamości pożyczkobiorcy i woli zaciągnięcia pożyczki oraz jego zdolności kredytowej, uzyskując w ten sposób pożyczkę w wysokości 1800 zł, działając w ten sposób na szkodę (...) S.A. z siedzibą w W., tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Nie przebywanie E. M. w 2011 r. w Polsce Wyjaśnienia oskarżonej k. 225-226, 270v 2.OCena DOWOdów 2.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.