Sygn. akt IV K 254/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Aleksandra Kaczmarek (spr.) Sędziowie: SSO Joanna Wiśniewska-Kołodziejczyk Ławnicy: M. P., E. P., J. Z. Protokolant: Marcin Chrościelewski bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 16 lutego i 06 kwietnia 2023 roku sprawy J. O., syna Z. i M. z domu S., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 28 lipca 2022 roku w S. przy ul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia P. R., będąc pod wpływem alkoholu, ugodził pokrzywdzonego nożem w okolice klatki piersiowej po stronie prawej oraz prawą nogę, powodując obrażenia ciała w postaci rany kłutej powłok przedniej powierzchni klatki piersiowej po stronie prawej na wysokości 1/3 dolnej części mostka, z uszkodzeniem w obrębie jej kanału trzonu mostka, miąższu szczytu płuca prawego oraz uszkodzeniem ściany żyły piersiowej wewnętrznej, z masywnym krwotokiem do prawej jamy opłucnowej, z uciśnięciem płuca prawego i całkowitym przemieszczeniem śródpiersia na stronę lewą, które to obrażenia stanowią ciężki uszczerbek na zdrowiu w rozumieniu art. 156 § 1 kk w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, co stanowiło zagrożenie życia P. R., lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na udzieloną natychmiastową pomoc medyczną, tj. o czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk ; orzeka: I. oskarżonego J. O. uznaje za winnego tego, że w dniu 28 lipca 2022 roku w S. przy ul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia P. R., ugodził go nożem w okolice klatki piersiowej po stronie prawej oraz prawą nogę, powodując obrażenia ciała w postaci rany kłutej powłok przedniej powierzchni klatki piersiowej po stronie prawej na wysokości 1/3 dolnej części mostka, z przecięciem w obrębie jej kanału trzonu mostka i miąższu szczytu płuca prawego oraz uszkodzeniem ściany żyły piersiowej wewnętrznej, z masywnym krwotokiem do prawej jamy opłucnowej, z uciśnięciem płuca prawego i całkowitym przemieszczeniem śródpiersia na stronę lewą, którym to obrażeniom towarzyszyły kliniczne objawy wstrząsu hipowolemicznego-krwotocznego i które to obrażenia stanowią ciężki uszczerbek na zdrowiu w rozumieniu art. 156 § 1 kk w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na ucieczkę i udzieloną pomoc medyczną, czyn ten kwalifikuje z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 kk i za to przy zastosowaniu art. 11 § 3 kk na podstawie art. 14 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego J. O. na rzecz pokrzywdzonego P. R. kwotę 10.000,- zł (dziesięć tysięcy) tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; III. Na podstawie art. 41a § 1 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeka zakaz zbliżania się przez oskarżonego J. O. do pokrzywdzonego P. R. na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 5 (pięciu) lat; IV. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej w punkcie I wyroku kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od godziny 19:50 w dniu 28 lipca 2022 roku do dnia 13 kwietnia 2023 roku, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; V. na mocy art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego opisanego pod pozycją 3 wykazu dowodów rzeczowych Nr I/289/22/P z k. 125 akt sprawy; VI. na podstawie art. 230 § 2 kpk zwraca pokrzywdzonemu P. R. dowody rzeczowe ujęte pod pozycją od 4 do 7 wykazu dowodów rzeczowych Nr I/302/22/P z k. 128 oraz pod pozycją 8 i 9 wykazu dowodów rzeczowych nr III/385/22/P z k. 212 akt sprawy; VII. na podstawie art. 230 § 2 kpk zwraca oskarżonemu J. O. dowód rzeczowy ujęty pod pozycją 1 i 2 wykazu dowodów rzeczowych Nr I/289/22/P z k. 125 akt sprawy; VIII. na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. E. C. kwotę 2.520,78,- zł (dwa tysiące pięćset dwadzieścia złotych siedemdziesiąt osiem groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżonemu; IX. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego w całości od kosztów sądowych, w tym od opłaty. Zachowanie sprawcy może realizować jednocześnie znamiona usiłowania zabójstwa (art. 13 § 1 w zw. z art. 148 § 1, 2, 3 lub 4) i spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu (art. 156 § 1). Z uwagi na to, że do istoty usiłowania zabójstwa nie należy spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, to należy przyjąć kumulatywną kwalifikację takiego kwalifikowanego usiłowania, gdyż dopiero ona odda całą kryminalną zawartość czynu. Zob. wyrok SA w Gdańsku z 7.11.1996 r., II AKa 273/96, Prok. i Pr. 1997/9, poz.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.