Sygn. akt VIII U 179/23 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 18 listopada 2022 r. (znak: (...)- 2022) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 887) ustalił dla A. K. kapitał początkowy na dzień 01.01.1999 r. Podstawę wymiaru kapitału początkowego w kwocie 752,07 zł ustalono decyzją z dnia 21 października 2022 roku o ustaleniu kapitału początkowego. Do obliczenia kapitału początkowego organ rentowy przyjął łącznie: 11 lat, 1 miesiąc i 3 dni, tj. 133 miesiące okresów składkowych oraz 1 miesiąc, 21 dni tj. 1 miesiąc okresów nieskładkowych, okres sprawowania opieki na dzieckiem – 8 miesięcy, 29 dni, okres nauki w szkole wyższej – 4 lata, 2 miesiące, 0 dni – czyli łącznie okres nieskładkowy w wymiarze 5 lat, 0 miesięcy i 20 dni, tj.60 miesięcy. Współczynnik proporcjonalny do- osiągniętego do 31.12.1998r – wieku oraz okresu składkowego i nieskładkowego wyniósł 56,22%. Współczynnik ten służy do obliczenia części 24% kwoty bazowej. Wysokość 24% kwoty bazowej wynosi 293,01 zł. Do obliczenie współczynnika przyjęto okres składkowy i nieskładkowy wynoszący łącznie 16 lat, 1 miesiąc i 23 dni. Średnie dalsze trwanie życia - wyrażone w miesiącach dla osób w wieku 62 lat - wynosi 209 miesięcy (komunikat Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn - M.P. Nr 12, poz.173). Kapitał początkowy ustalony na dzień 1.01.1999 r. wyniósł 63 128,45 zł. Do ustalenia wartości kapitału początkowego Zakład nie uwzględnił okresów: od 5 maja 1986 roku do 28 lutego 1987 roku – okresu pracy w rolniczej spółdzielni produkcyjnej – w spółdzielni kółek rolniczych z powodu braku informacji o ilości faktycznie przepracowanych dni, od 19 maja 198 4 roku do 19 maja 1994 roku, od 12 lipca 1994 roku do 12 lipca 1994 roku, od 23 lipca 1994 roku do 23 lipca 1994 roku, gdyż w tych okresach ubezpieczony przebywał na urlopach bezpłatnych. Ponadto organ poinformował, że do ustalenia kapitału początkowego za okres zatrudnienia od 15 maja 1985 roku do 30 września 1985 roku, od 1 listopada 1985 roku do 3 maja 1986 roku, od 2 marca 1987 roku do 31 marca 1988 roku, od 30 grudnia 1988 roku do 31 marca 1989 roku, od 3 listopada 1997 roku do 24 stycznia 1998 roku, za które nie udokumentowano wynagrodzeń, przyjęto kwoty minimalnych wynagrodzeń, obowiązujących w tych latach proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy. /decyzja oraz obliczenie wskaźnika podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego k. 16-17 plik II akt ZUS / Uznając powyższą decyzję za krzywdzącą wnioskodawca złożył od niej odwołanie, wnosząc o zmianę zakwestionowanej decyzji. Ubezpieczony podniósł, że decyzja nie uwzględnia jego rzeczywistych zarobków w okresach zatrudnienia: od 15 maja 1985 roku do 30 września 1985 roku w (...) Spółdzielni (...) w R., od 1 listopada 1985 roku do 3 maja 1986 roku w (...) Spółdzielni (...) w W., od 2 marca 1987 roku do 31 marca 1988 roku i od 30 grudnia 1988 roku do 31 marca 1989 roku w (...) Spółdzielni (...) w W.. ZUS przyjął bowiem minimalne wynagrodzenie w tych okresach pomimo dostarczenia świadectw pracy z faktyczną wysokością wynagrodzeń. / odwołanie k. 3/ W odpowiedzi na odwołanie z dnia 27 stycznia 2023 roku organ rentowy wniósł o jego oddalenie, argumentując jak w zaskarżonej decyzji. Dodatkowo ZUS wskazał dokładnie jakie okresy składkowe i nieskładkowe zostały przyjęte do obliczenia wysokości kapitału początkowego. Jednocześnie ZUS wskazał, że wnioskodawca nie przedłożył dokumentów umożliwiających ustalenie wysokości zarobków uzyskanych w spornych okresach, bowiem złożone do akt emerytalnych świadectwa pracy co do zasady potwierdzają jedynie wynagrodzenie uzyskane w ostatnim miesiącu zatrudnienia. / odpowiedź na odwołanie k. 4-5/ Na rozprawie w dniu 13 grudnia 2023 r. wnioskodawca poparł odwołanie, wnosząc o ustalenie wysokości kapitału początkowego w wyższej wysokości, niż ten wskazany w hipotetycznym wyliczeniu organu rentowego (73,15%), podnosząc, że wysokość jego wynagrodzenia przez cały okres zatrudnienia w O. (...) M. (a przynajmniej po powrocie z urlopu wychowawczego) obejmowała kwoty wskazane w świadectwie pracy. Pełnomocnik ZUS wniósł o oddalenie odwołania. /stanowisko wnioskodawcy - e-prot. z 13.12.2023 r.: 00:00:55-00:04:39 – płyta CD k.98/ Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: Wnioskodawca A. K. urodził się w dniu (...) / niesporne/ W dniu 6 września 2022 r. złożył wniosek o emeryturę. /wniosek k. 1-2 plik I akt ZUS / Decyzją z dnia 21 października 2022 r. (znak: (...)- 2022) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 887) ustalił dla A. K. kapitał początkowy na dzień 01.01.1999 r. Do obliczenia podstawy wymiaru kapitału początkowego oraz obliczenia wskaźnika wysokości tej podstawy przyjęto przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z 10 kolejnych lat kalendarzowych, tj. od 01.01.1989r. do 31.12.1998r. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego wynosi 61,60%. Podstawę wymiaru kapitału początkowego ustalono w wyniku pomnożenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru wynoszącego 61,60% przez kwotę 1.220,89 zł (61,60% x 1.220,89 zł = 752,07 zł). Do obliczenia kapitału początkowego organ rentowy przyjął łącznie: 10 lat, 9 miesięcy i 14 dni, tj. 129 miesięcy okresów składkowych oraz 1 miesiąc, 21 dni, okres sprawowania opieki na dzieckiem – 8 miesięcy, 29 dni, okres nauki w szkole wyższej – 4 lata, 6 miesięcy, 0 dni – czyli łącznie okres nieskładkowy w wymiarze 5 lat, 4 miesiące i 20 dni, tj.64 miesiące. Współczynnik proporcjonalny do- osiągniętego do 31.12.1998r – wieku oraz okresu składkowego i nieskładkowego wyniósł 56,27%. Współczynnik ten służy do obliczenia części 24% kwoty bazowej. Wysokość 24% kwoty bazowej wynosi 293,01 zł. Do obliczenie współczynnika przyjęto okres składkowy i nieskładkowy wynoszący łącznie 16 lat, 2 miesiące i 4 dni. Średnie dalsze trwanie życia - wyrażone w miesiącach dla osób w wieku 62 lat - wynosi 209 miesięcy (komunikat Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn - M.P. Nr 12, poz.173). Kapitał początkowy ustalony na dzień 1.01.1999 r. wyniósł 62 846,30 zł. Do ustalenia wartości kapitału początkowego Zakład nie uwzględnił okresów: od 5 maja 1986 roku do 28 lutego 1987 roku – okresu pracy w rolniczej spółdzielni produkcyjnej – w spółdzielni kółek rolniczych z powodu braku informacji o ilości faktycznie przepracowanych dni, od 19 maja 198 4 roku do 19 maja 1994 roku, od 12 lipca 1994 roku do 12 lipca 1994 roku, od 23 lipca 1994 roku do 23 lipca 1994 roku, gdyż w tych okresach ubezpieczony przebywał na urlopach bezpłatnych. Ponadto organ poinformował, że do ustalenia kapitału początkowego za okres zatrudnienia od 15 maja 1985 roku do 30 września 1985 roku, od 1 listopada 1985 roku do 3 maja 1986 roku, od 2 marca 1987 roku do 31 marca 1988 roku, od 30 grudnia 1988 roku do 31 marca 1989 roku, od 3 listopada 1997 roku do 24 stycznia 1998 roku, za które nie udokumentowano wynagrodzeń, przyjęto kwoty minimalnych wynagrodzeń, obowiązujących w tych latach proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy. /decyzja oraz obliczenie wskaźnika podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego k. 5-6 plik II akt ZUS / Zaskarżoną decyzją z dnia 18 listopada 2022 r. (znak: (...)- 2022) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 887) ustalił dla A. K. kapitał początkowy na dzień 01.01.1999 r. Podstawę wymiaru kapitału początkowego w kwocie 752,07 zł ustalono decyzją z dnia 21 października 2022 roku o ustaleniu kapitału początkowego. Do obliczenia kapitału początkowego organ rentowy przyjął łącznie: 11 lat, 1 miesiąc i 3 dni, tj. 133 miesiące okresów składkowych oraz 1 miesiąc, 21 dni tj. 1 miesiąc okresów nieskładkowych, okres sprawowania opieki na dzieckiem – 8 miesięcy, 29 dni, okres nauki w szkole wyższej – 4 lata, 2 miesiące, 0 dni – czyli łącznie okres nieskładkowy w wymiarze 5 lat, 0 miesięcy i 20 dni, tj.60 miesięcy. Współczynnik proporcjonalny do- osiągniętego do 31.12.1998r – wieku oraz okresu składkowego i nieskładkowego wyniósł 56,22%. Współczynnik ten służy do obliczenia części 24% kwoty bazowej. Wysokość 24% kwoty bazowej wynosi 293,01 zł. Do obliczenie współczynnika przyjęto okres składkowy i nieskładkowy wynoszący łącznie 16 lat, 1 miesiąc i 23 dni. Średnie dalsze trwanie życia - wyrażone w miesiącach dla osób w wieku 62 lat - wynosi 209 miesięcy (komunikat Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn - M.P. Nr 12, poz.173). Kapitał początkowy ustalony na dzień 1.01.1999 r. wyniósł 63 128,45 zł. Do ustalenia wartości kapitału początkowego Zakład nie uwzględnił okresów: od 5 maja 1986 roku do 28 lutego 1987 roku – okresu pracy w rolniczej spółdzielni produkcyjnej – w spółdzielni kółek rolniczych z powodu braku informacji o ilości faktycznie przepracowanych dni, od 19 maja 198 4 roku do 19 maja 1994 roku, od 12 lipca 1994 roku do 12 lipca 1994 roku, od 23 lipca 1994 roku do 23 lipca 1994 roku, gdyż w tych okresach ubezpieczony przebywał na urlopach bezpłatnych. Ponadto organ poinformował, że do ustalenia kapitału początkowego za okres zatrudnienia od 15 maja 1985 roku do 30 września 1985 roku, od 1 listopada 1985 roku do 3 maja 1986 roku, od 2 marca 1987 roku do 31 marca 1988 roku, od 30 grudnia 1988 roku do 31 marca 1989 roku, od 3 listopada 1997 roku do 24 stycznia 1998 roku, za które nie udokumentowano wynagrodzeń, przyjęto kwoty minimalnych wynagrodzeń, obowiązujących w tych latach proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy. /decyzja oraz obliczenie wskaźnika podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego k. 16-17 plik II akt ZUS / Do obliczenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego przyjęto: - w 1989 r. – 53 400,00 zł, wwpw 8,61 %, - w 1990 r. – 3 571 066,00 zł, wwpw 86,71 %, - w 1991 r. – 25 171 000,00 zł, wwpw 118,51 %, - w 1992 r. – 38 747 000,00 zł, wwpw 110,01 %, - w 1993 r. – 38 960 100,00 zł, wwpw 81,27 %. - w 1994 r. – 32 006 300,00 zł wwpw 50,06 %, - w 1995 r. – 1 769,40 zł wwpw 31,48 %, - w 1996 r. – 3 971,26 zł wwpw 50,54 %, - w 1997 r. – 4 953,54 zł wwpw 42,41 %, - w 1998r. – 4 058,04 zł wwpw 36,38 %. /obliczenie wskaźnika podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego k. 7 plik II akt ZUS / Wnioskodawca w okresie od dnia 15 maja 1985 roku do dnia 30 września 1985 roku był zatrudniony w (...) Spółdzielni (...) w R. na stanowisku kierownika zmianowego produkcji. W świadectwie pracy z dnia 30 września 1985 roku wskazano, że otrzymywał wynagrodzenie wg. XIV kat. zaszeregowania, tj. 9.000 tys. zł, dodatek funkcyjny w wysokości 1.600 zł plus premia regulaminowa. /świadectwo pracy – k. 8 plik I akt ZUS, świadectwo pracy w aktach osobowych k. 33/ Z powyższego okresu zatrudnienia zachowała się dokumentacja osobowo-płacowa wnioskodawcy, w tym listy płac z podpisami odwołującego, z których wynika, że w tym okresie otrzymał wynagrodzenie w łącznej wysokości 86 430,00 zł. /akta osobowe i listy płac – k.33-40, pismo ZUS – k.62/ A. K. w okresie od dnia 1 listopada 1985 roku do dnia 3 maja 1986 roku był zatrudniony w (...) Spółdzielni (...) w W. na stanowisku kierownika zmianowego. W świadectwie pracy z dnia 30 kwietnia 1986 roku wskazano, że otrzymywał wynagrodzenie zasadnicze 9.000 zł miesięcznie, dodatek funkcyjny w wysokości 2.000 zł plus premia regulaminowa do 110% wynagrodzenia zasadniczego, premię motywacyjną 20% wynagrodzenia zasadniczego, deputat śniadaniowy w naturze. /świadectwo pracy – k. 10 plik I akt ZUS/ Z powyższego okresu zatrudnienia zachowała się dokumentacja płacowa wnioskodawcy, w tym listy płac z podpisami odwołującego, z których wynika, że w 1985 roku otrzymał wynagrodzenie w łącznej wysokości 46 322,00 zł, a w 1986 roku – 115 973,00 zł. / listy płac – k.45-52, pismo ZUS – k.62/ Odwołujący był następnie zatrudniony w (...) Spółdzielni (...) w W. w okresie od dnia 2 marca 1987 roku do dnia 31 marca 1989 roku na stanowisku kierownika zmiany. W okresie od dnia 1 kwietnia 1988 roku do dnia 29 grudnia 1988 roku przebywał na urlopie wychowawczym. W umowie o pracę z dnia 2 marca 1987 roku podano, że w trakcie trwania umowy o pracę skarżący będzie otrzymywał wynagrodzenie zasadnicze w wysokości 11.000 zł, dodatek funkcyjny w wysokości 1.400 zł oraz premie i dodatki na zasadach i warunkach określonych w protokole dodatkowym nr 23 z dnia 27.11.1981r. z późn. zm. W świadectwie pracy z dnia 22 maja 1989 roku wskazano, że otrzymywał wynagrodzenie zasadnicze wg. kat. XVI – 46.000 zł miesięcznie plus prawo do premii zadaniowej w wysokości 120% plus deputat śniadaniowy w wysokości 2.300 zł plus dodatek funkcyjny w wysokości 600 zł. /świadectwo pracy – k. 12 plik I akt ZUS, umowa – k.21; zeznania wnioskodawcy – 00:06:12 – 00:14:24 – płyta CD k.98/ Uwzględniając, że odwołujący w powyższym okresie zatrudnienia (z wyłączeniem okresu, gdy przebywał na urlopie wychowawczym) otrzymywał wynagrodzenie zasadnicze w wysokości 11.000 zł, dodatek funkcyjny w wysokości 1.400 zł, natomiast w ostatnim miesiącu zatrudnienia otrzymał wynagrodzenie w wysokości określonej w świadectwie pracy – to łącznie wysokość jego wynagrodzenia wyniosła w poszczególnych latach: - w okresie od dnia 2 marca 1987 roku do dnia 31 grudnia 1987 roku – 123 600,00 zł, - w okresie od dnia 1 stycznia 1988 roku do dnia 31 marca 1988 roku i od 30 grudnia 1988 roku do dnia 31 grudnia 1988 roku – 38 000,00 zł, - w okresie od dnia 1 stycznia 1989 roku do 31 marca 1989 roku – 73 700,00 zł. /wyliczenie – k.92/ Przy uwzględnieniu powyższego wynagrodzenia wnioskodawcy w okresie zatrudnienia w (...) Spółdzielni (...) w W. oraz uwzględniając, że w okresie zatrudnienia w (...) Spółdzielni (...) w R. od dnia 15 maja 1985 roku do dnia 30 września 1985 roku jego wynagrodzenie wyniosło 86 430,00 zł, a w okresie zatrudnienia w (...) Spółdzielni (...) w W. od dnia 1 listopada 1985 roku do dnia 3 maja 1986 roku - w 1985 roku otrzymał wynagrodzenie w łącznej wysokości 46 322,00 zł, a w 1986 roku – 115 973,00 zł, to wskaźnik wysokości kapitału początkowego wynosi 73,15 zł (wyliczony z okresu 01.01.1985 – 31.12.1994). Do obliczenia wskaźnika wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego przyjęto: - w 1985 r. – 150 316,00 zł, wwpw 93,92 %, - w 1986 r. – 321 773,00 zł, wwpw 111,29 %, - w 1987 r. – 175 050,00 zł, wwpw 49,98 %, - w 1988 r. – 38 000,00 zł, wwpw 17,89 %, - w 1989 r. – 73 700,00 zł, wwpw 11,88 %. - w 1990 r. – 3 571 066,00 zł wwpw 86,71 %, - w 1991 r. – 25 171 000,00 zł wwpw 118,51 %, - w 1992 r. – 38 747 000,00 zł wwpw 110,01 %, - w 1993 r. – 38 960 100,00 zł wwpw 81,27 %, - w 1994r. – 32 006 300,00 zł wwpw 50,06 %. /wyliczenia – k. 62, k.92, obliczenie wskaźnika podstawy wymiaru kapitału początkowego ubezpieczonego – k. 93/ Powyższych ustaleń Sąd dokonał na podstawie powołanych dowodów w postaci dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy, w tym w aktach ZUS, ale także częściowo na podstawie zeznań wnioskodawcy. Sąd oparł się w szczególności na zachowanych dokumentach ze spornych okresów zatrudnienia oraz hipotetycznym wyliczeniu wysokości kapitału początkowego dokonanym przez ZUS. Z dokumentacji zatrudnienia ubezpieczonego w (...) Spółdzielni (...) w R., (...) Spółdzielni (...) w W. bezspornie wynika, w jakiej wysokości otrzymał wynagrodzenie, bowiem zachowała się z tych okresów zatrudnienia dokumentacja płacowa w postaci list płac. Natomiast z okresu zatrudnienia w (...) Spółdzielni (...) w W. zachowała się jedynie dokumentacja w postaci umowy o pracę i świadectwa pracy – przedłożone w postępowaniu przez odwołującego. Nie udało się ustalić zaś miejsce przechowywania innej dokumentacji osobowo – płacowej skarżącego z tego okresu. Te dokumenty pozwolił w sposób pewny ustalić wysokość wynagrodzenia wnioskodawcy od początku zatrudnienia – w oparciu o umowę o pracę, zaś w ostatnim miesiącu zatrudnienia w oparciu o świadectwo pracy. Sąd nie dał wiary wnioskodawcy, że po zakończeniu urlopu wychowawczego otrzymywał wynagrodzenie w wysokości określonej w świadectwie pracy, gdyż odwołujący nie udowodnił tych twierdzeń żadnymi innymi dowodami, czy to w postaci zeznań świadków, czy też dowodem z dokumentu. Brak jest zatem jednoznacznych dowodów, od kiedy doszło do zmiany wysokości wynagrodzenia A. K., ustalonego pierwotnie w umowie o pracę. W ocenie Sądu, zapis w świadectwie pracy daje jedynie pewność co do tego, że w ostatnim miesiącu zatrudnienia wnioskodawca otrzymał wynagrodzenie w wysokości opisanej w tym dokumencie. Sąd przyjął także, że odwołujący otrzymywał od początku zatrudnienia w O. (...) M. wynagrodzenie określone w umowie (z wyjątkiem ostatniego miesiąca – okoliczności wyjaśnione powyżej), tj. wynagrodzenie zasadnicze w wysokości 11.000 zł, dodatek funkcyjny w wysokości 1.400 zł. Pomimo zapisu w umowie, że wnioskodawca otrzymywał także „premie i dodatki na zasadach i warunkach określonych w protokole dodatkowym nr 23 z dnia 27.11.1981r. z późn. zm.” Sąd nie uwzględnił tych składników przy ustalaniu wysokości kapitału początkowego, wobec braku jakichkolwiek dowodów wskazujących na wysokość tych składników w poszczególnych miesiącach zatrudnienia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Odwołanie jest zasadne częściowo. Stosownie do art. 173 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1251) dla ubezpieczonych urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r., którzy przed dniem wejścia w życie ustawy opłacali składki na ubezpieczenie społeczne lub za których składki opłacali płatnicy składek, ustala się kapitał początkowy na dzień wejścia w życie ustawy. Kapitał początkowy stanowi równowartość kwoty obliczonej według zasad określonych w art. 174 pomnożonej przez wyrażone w miesiącach średnie dalsze trwanie życia ustalone zgodnie z art. 26 ust. 3 dla osób w wieku 62 lat (ust. 2). Zgodnie z art. 174 ust. 1 ustawy kapitał początkowy ustala się na zasadach określonych w art. 53, z uwzględnieniem ust. 2-
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.