Sygn. akt XVII AmT 6/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Bogdan Gierzyński Protokolant – Starszy sekretarz sądowy Wioleta Banaszek po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2023 r. i 09 października 2023 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z odwołania Spółka (...) i (...) Sp. J. z siedzibą w W. (poprzednio: Spółka (...) Sp. z o.o. i (...). J. z siedzibą w W.) przeciwko Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej z udziałem zainteresowanego Miasto (...) W. – (...) w Dzielnicy Ś. o ustalenie warunków dostępu do nieruchomości na skutek odwołania Spółka (...) i (...) Sp.J. z siedzibą w W. (poprzednio: Spółka (...) Sp. z o.o. i (...).J. z siedzibą w W.) od decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 26 października 2021 r., Nr (...) Oddala odwołanie; Zasądza od Spółka (...) i (...) Sp. J. z siedzibą w W. (poprzednio: Spółka (...) Sp. z o.o. i (...).J. z siedzibą w W.) na rzecz Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej kwotę 1440 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty; Zasadza od Spółka (...) i (...) Sp. J. z siedzibą w W. (poprzednio: Spółka (...) Sp. z o.o. i (...).J. z siedzibą w W.) na rzecz Miasto S. W. – ZGN w Dzielnicy Ś. kwotę 1440 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. SSO Bogdan Gierzyński Sygn. akt XVII AmT 6/22 UZASADNIENIE Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej decyzją z dnia 26 października 2021 r. Nr (...), po rozpatrzeniu wniosku Operatora z dnia 17 czerwca 2019 r., uzupełniony pismem z dnia 9 lipca 2019 r. w sprawie ustalenia warunków, na jakich Udostępniający zapewni Operatorowi dostęp do nieruchomości w W. przy ul. (...), dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi KW nr (...), w tym do budynku posadowionego na Nieruchomości, w celu zapewnienia telekomunikacji w Budynku, na podstawie art. 22 ust. 1 w związku z art. 30 ust. 1 pkt 5 w związku z ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 777, z późn. zm.) oraz art. 104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 735, z późn. zm.) w związku z art. 206 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 576), odmawiam ustalenia warunków dostępu Operatora do Nieruchomości, w tym Budynku, w celu zapewnienia telekomunikacji w Budynku za pomocą posadowionej na Nieruchomości i w Budynku infrastruktury telekomunikacyjnej stanowiącej własność Operatora. Od powyższej decyzji odwołanie złożył (...) Sp. z o.o. i (...) Sp.J. z siedzibą w W. zaskarżając ją w całości. Odwołujący zarzucił zaskarżonej decyzji: Naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. 7 kpa w zw. z art. 77 kpa w zw. z art. 80 kpa poprzez brak wszechstronnej analizy zebranych dowodów i wyciągnięcie z materiału dowodowego błędnych wniosków, iż Operator zbudował infrastrukturę telekomunikacyjną w Budynku Udostępniającego bez wiedzy oraz wbrew Woli właściciela nieruchomości, podczas gdy infrastruktura została zbudowana ponad 20 lat temu na podstawie umowy najmu łączącej wówczas Operatora i Udostępniającego, Udostępniający do czasy wypowiedzenia umowy nie kwestionował sposobu wykorzystywania nieruchomości przez Operatora, na tym gruncie nie było dotychczas sporów, Udostępniający wiedział i wyraził zgodę na budowę instalacji telekomunikacyjnej przez Operatora, co miało istotny wpływ na wynik sprawy gdyż doprowadziło Prezesa UKE do wniosku, iż występuje negatywna przesłanka z art. 30 ust. 5 pkt 2 ustawy o wspieraniu rozwoju sieci i usług telekomunikacyjnych - wybudowanie instalacji wbrew woli i bez wiedzy właściciela lub użytkownika wieczystego nieruchomości. Naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 7 kpa w zw. z art. 77 § 1 kpa poprzez nieprzeprowadzenie wszelkich dostępnych dowodów w tym zaniechanie ustalenia świadków, którzy przekazali by informacje czy budowa spornej instalacji miała miejsce za zgodą Udostępniającego, co doprowadziło do błędnego ustalenia podstawy faktycznej decyzji, iż instalacja powstała wbrew woli i bez wiedzy właściciela Budynku i w konsekwencji do wydania decyzji odmawiającej ustalenia warunków dostępu do nieruchomości. Naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 89 § 1 i § 2 kpa poprzez niewyznaczenie rozprawy, mimo, że w niniejszej sprawie zachodziła potrzeba uzgodnienia interesów stron oraz ustalenia podstawy wybudowania instalacji przez Operatora, co doprowadziło do ustalenia podstawy faktycznej decyzji, iż instalacja powstała wbrew woli i bez wiedzy właściciela Budynku i w konsekwencji do wydania decyzji odmawiającej ustalenia warunków dostępu do nieruchomości. Naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 86 kpa w zw. z art. 77 kpa poprzez zaniechanie przeprowadzenia dowodu z przesłuchania strony, mimo, że sprawie pozostały niewyjaśnione okoliczności w postaci ustalenia czy instalacja została wybudowana za zgodą i wiedzą Udostępniającego, z uwagi na znaczny upływ czasu informacje uzyskane od Udostępniającego mogły być niezweryfikowane (wówczas z ramienia Udostępniającego występowały inne osoby), co doprowadziło do błędnego ustalenia podstawy faktycznej decyzji, iż instalacja powstała wbrew woli i bez wiedzy właściciela Budynku i w konsekwencji do wydania decyzji odmawiającej ustalenia warunków dostępu do nieruchomości. Naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 79a § 1 i 2 kpa w zw. z art. 8 kpa poprzez niepouczenie strony o niespełnionych przesłankach do wydania decyzji zgodnie z wnioskiem strony. Mając na uwadze powyższe zarzuty, Odwołujący wniósł o: Dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z przesłuchania świadka E. Z. wezwanie na adres ul. (...) lok. (...) (...)-(...) W. celem wykazania faktu, iż instalacja telekomunikacyjna należąca do (...) i (...) Sp. J. posadowiona w budynku przy ul. (...) w W. została wybudowana za zgodą i wiedzą właściciela nieruchomości (...) W.. Dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron celem wykazania faktu, iż instalacja telekomunikacyjna należąca do (...) i (...) Sp. J. posadowiona w budynku przy ul. (...) w W. została wybudowana za zgodą i wiedzą właściciela nieruchomości (...) W.. Zmianę skarżonej decyzji w całości poprzez ustalenie na rzecz (...) i (...) Sp. j. z siedzibą w W. warunków dostępu do nieruchomości położonej przy ul. (...) w W. dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie prowadzi księgę wieczystą (...) w tym do budynku posadowionego na nieruchomości zgodnie z wnioskiem Operatora. Ewentualnie uchylenie skarżonej decyzji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Zasądzenie od organu i zainteresowanego na rzecz skarżącego zwrotu kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych. W odpowiedzi na odwołanie pozwany Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej wniósł o: oddalenie odwołania w całości jako bezzasadnego; przeprowadzenie dowodów z dokumentów znajdujących się w administracyjnych aktach sprawy znak: (...) (k. 1 - k.187), przekazanych przez Pozwanego wraz z odwołaniem do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, na okoliczności przebiegu postępowania administracyjnego, ustalonego przez Prezesa UKE stanu faktycznego oraz treści tych dokumentów (zawartych w nich oświadczeń woli i wiedzy złożonych przez strony) - w szczególności na okoliczność, iż Prezes UKE prawidłowo odmówił Decyzją ustalenia warunków dostępu Operatora do Nieruchomości, w tym Budynku, w celu zapewnienia telekomunikacji Budynku za pomocą posadowionej na Nieruchomości i w Budynku infrastruktury stanowiącej własność Operatora. Z uwzględnieniem specyfiki postępowania przed SOKiK, polegającej na tym, że strony nie muszą powielać postępowania dowodowego przeprowadzonego już przez Prezesa UKE, gdyż dowody zgromadzone w postępowaniu administracyjnym i sam sposób przeprowadzenia tego postępowania, stanowiąc kanwę decyzji, są jej nieodłącznym elementem i przez to są przedmiotem badania SOKiK niezależnie od wniosków stron; oddalenie zgłoszonych przez Powoda wniosków dowodowych o przesłuchanie świadka E. Z. oraz stron; zasądzenie od Powoda na rzecz Pozwanego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W odpowiedzi na odwołanie zainteresowany Miasto (...) W. – (...) w Dzielnicy Ś. wniósł o: o oddalenie odwołania w całości; zakwestionował odwołanie co do zasady oraz zaprzeczam wszystkim, nieprzyznanym wyraźnie, twierdzeniom i zarzutom Skarżącego, zasądzenie od Powoda na rzecz Zainteresowanego zwrot kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych, a z ostrożności procesowej na wypadek uwzględnienia odwołania wniósł o zasądzenie od Pozwanego na rzecz Zainteresowanego zwrot kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych; rozpoznanie sprawy także pod nieobecność Zainteresowanego i jego pełnomocnika; zaoponował wnioskom dowodowym zawartym w odwołaniu, w tym z zeznań świadków, z racji, iż fakty, na które są wnioskowane są nieistotne dla sprawy oraz nieprzydatne dla jej rozstrzygnięcia; dopuszczenie i przeprowadzenie dowodów wymienionych w uzasadnieniu niniejszego pisma na fakty w nim wskazane, tj.: - zał. do pisma Zainteresowanego z 19.08.2019r. (w aktach sprawy UKE) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: Karta budynku ze wskazaniem KW, uchwała Nr (...) Rady Miasta(...) W. z dnia 2.12.2004r. - na fakt posiadania interesu prawnego przez Zainteresowanego. - Umowa najmu nr (...) z dnia 02.07.1997r. i umowa najmu nr (...) z dnia 07.01.2016r. - na fakt praw i obowiązków stron umowy, w tym określenia wynajmowanych powierzchni, przeznaczenia, wymogu uzyskania pisemnej zgody Zainteresowanego na zmiany umów czy na korzystanie z innych części nieruchomości. - zał. do pisma Zainteresowanego z 19.08.2019r. (w aktach sprawy UKE) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: pismo Zainteresowanego z 14.02.2019 r. i korespondencja kierowana do pełnomocnika wnioskodawcy - na fakt wzywania do demontażu. - decyzja Wojewody (...) z dnia 13.01.2021r., nr (...) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: na fala braku zgody na ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości - pismo Urzędu (...) W. -Urzędu Dzielnicy Ś. z dnia 30.07.2019 r., nr (...) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: na fakt nieustanowienia służebności - postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 14.08.2019r. } sygn. akt XXIII Gz 828/19 i fakt podlegający nim stwierdzeniu: na fakt nieudzielenia zabezpieczenia, zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzi, zakazu użytkowania budynku, - zał. do pisma Zainteresowanego z 19.08.2019r. (w aktach sprawy UKE) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: Karta budynku ze wskazaniem KW; Decyzja PINB dla (...) W. Nr - (...) z dnia 25.10.2018r.~ na fakt zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzi, zakazu użytkowania całego budynku. - zał. do pisma Zainteresowanego z 19.08.2019r. (w aktach sprawy UKE) i fakt podlegający nim stwierdzeniu: wypowiedzenie umów z dnia 25.01.2019r. - na fakt niemożliwości użytkowania całego budynku, rozwiązania umów najmu, konieczności opróżnienia budynku z osób i rzeczy. - pismo Zainteresowanego do Powoda z 20.03.2019r., znak: (...); pismo Zainteresowanego do Powoda z dnia 06.05.2019r., znak: (...) umowa najmu z dnia 10.09.2019r., nr (...); umowa najmu z dnia 10.09.2019r., nr (...) - wszystkie ww. dowody na fakt prób porozumienia i zawarcia umów najmu w innej lokalizacji. Na rozprawie w dniu 12 czerwca 2023 r. strony postępowania podtrzymały swoje dotychczasowe stanowisko w przedmiotowej sprawie. Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił następujący stan faktyczny: Operator - (...) Sp. z o.o. i (...)Sp.J. z siedzibą w W. - jest przedsiębiorcą telekomunikacyjnym (źródło: rejestr przedsiębiorców telekomunikacyjnych, wpis nr (...)). /k. 10-12, k. 30 akt adm./ Udostępniający - Miasto (...) W. – (...) w Dzielnicy Ś. nie jest przedsiębiorcą telekomunikacyjnym (brak wpisu w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych). Nieruchomość stanowi własność (...) W., zaś Udostępniający gospodaruje nią w granicach zwykłego zarządu, w sposób i na zasadach określonych przepisami prawa oraz ustaleniami organów (...) W.: mieszkaniowym zasobem (...) W., w tym znajdującym się w Budynku oraz powierzonym zasobem nieruchomości (...) W. (dowód: dane ujawnione o KW w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Centralną Informację Ksiąg Wieczystych, dalej „CIKW", pismo Udostępniającego z dnia 19 sierpnia 2019 r., Statut Zakładu (...) w Dzielnicy Ś. (...) W. określony Uchwałą Nr (...) Rady miasta (...) W. z dnia 2 grudnia 2004 r. i Uchwałą Nr (...) Rady miasta (...) W. z dnia 13 września 2007 r. dostępny na stronie www.srodmiescie.waw.pl). /k. 56-83, k. 65-67, k. 68/ Posadowiony na Nieruchomości Budynek jest budynkiem mieszkalno-użytkowym (dowód: dane ujawnione w karcie Budynku załączonej do pisma Udostępniającego z dnia 19 sierpnia 2019 r.). /k. 61 akt adm./ Operator pismem z dnia 4 kwietnia 2019 r. wystąpił do Udostępniającego z wnioskiem o: „(...) zawarcie na zasadzie art. 30 ust. 1 i 4 ustawy (...) umowy określającej warunki korzystania (...) z Nieruchomości, celem zapewnienia telekomunikacji w tym budynku". W ww. piśmie Operator wskazał również, że: „Niniejsze pismo stanowi na zasadzie art. 30 ust. 5 w zw. z art. 19 ust. 2 i art. 30 ust. 4 ustawy (...) wniosek o zawarcie umowy określającej zasady dostępu przez Wnioskodawcę do Nieruchomości budynkowej oraz lokalu użytkowego 48,37 m 2, mieszczącego się w piwnicy przedmiotowego budynku" (dowód: Wniosek, pismo Udostępniającego z dnia 6 maja 2019 r., w którym potwierdza odbiór wniosku Operatora, stanowiące załącznik do pisma Udostępniającego z dnia 19 sierpnia 2019 r.). /k. 35-37, k. 74-74v, k. 75-75v, k. 76-76v akt adm./ Ze względu na brak zawarcia umowy o Dostępie, pismem z dnia 17 czerwca 2020 r. (data wpływu do Urzędu Komunikacji Elektronicznej, dalej „UKE": 19 czerwca 2019 r.) Operator złożył do Prezesa UKE Wniosek, uzupełniony pismem z dnia 9 lipca 2019 r. (data wpływu do UKE: 12 lipca 2019 r.), żądając wydania decyzji o Dostępie (dowód: Wniosek). We Wniosku Operator żąda wydania decyzji ustalającej warunki Dostępu do Nieruchomości, w tym do Budynku i znajdującego się w nim lokalu o powierzchni 48,37 m
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.