Sygn. akt: I C 122/22 upr WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2023r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Kłek Protokolant: Sekretarz sądowy Żaneta Kowalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2023 r. w K. sprawy z powództwa G. (...) M. Sp. j. z siedzibą w O. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda G. (...) M. Sp. j. z siedzibą w O. kwotę 2 613,75 zł (dwa tysiące sześćset trzynaście złotych i siedemdziesiąt pięć groszy) z odsetkami ustawowym za opóźnienie od dnia 8 stycznia 2021 r. do dnia zapłaty , II. w pozostałej części powództwo oddala, III. koszty procesu pomiędzy stronami wzajemnie znosi, IV. orzeka zwrot tytułem niewykorzystanej zaliczki kwoty : - 226,30 zł (dwieście dwadzieścia sześć złotych i trzydzieści groszy) powodowi G. (...) M. Sp. j. z siedzibą w O. , - 226,30 zł (dwieście dwadzieścia sześć złotych i trzydzieści groszy) Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. V. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych kwotę : - 75,22 zł (siedemdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia dwa grosze) od powoda G. (...) M. Sp. j. z siedzibą w O., - 75,22 zł (siedemdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia dwa grosze) od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W.. Sygn. akt I C 122/22 UZASADNIENIE Powód G. (...) M. Sp .j. z siedzibą w O. pozwem wniesionym w dniu 21.01.2022 r. przeciwko pozwanemu Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 4 600,20 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 8 stycznia 2021 r. do dnia zapłaty. Ponadto powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia za czas od uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. W uzasadnieniu żądania powód wskazał, iż w dniu 3 listopada 2020 r. doszło do kolizji, w wyniku której został uszkodzony należący do D. R. pojazd marki A. (...) o nr rej. (...). Sprawca kolizji był ubezpieczony w Towarzystwie (...) pozwanego. W dniu 8 listopada 2020 r. D. R. zawarł z powodem umowę najmu, która trwała do dnia 28 listopada 2020 r. Powód dochodzi od pozwanego należności za czas trwania najmu pojazdu zastępczego od dnia 8 listopada 2020 r. do dnia 28 listopada 2020 r. Legitymację czynną powoda stanowi umowa cesji wierzytelności z dnia 30 listopada 2020 r. przenosząca uprawnienia do dochodzenia roszczeń przez powoda w zakresie zwrotu kosztów najmu pojazdu zastępczego. Powód wystawił fakturę VAT w dniu 30 listopada 2020 r. za najem pojazdu zastępczego na kwotę 4 600,20 zł . Pozwany odmówił wypłaty należnego odszkodowania. Poszkodowany zwrócił pojazd zastępczy niezwłocznie po otrzymaniu odszkodowania z tytułu szkody całkowitej. Powód wskazał, że poszkodowany upoważnił A. P. do czynności związanych z najmem pojazdu zastępczego od pozwanego oraz wskazał swoje preferencje dotyczące akceptowanych przez niego warunków najmu pojazdu zastępczego za pośrednictwem ubezpieczyciela. Pełnomocnik poszkodowanego w dniu 13 listopada 2020 r. skontaktował się z infolinią pozwanego i założył zlecenie najmu pojazdu zastępczego . Otrzymał informacje, aby czekać na kontakt z wypożyczalni. Następnie z pełnomocnikiem skontaktowała się wypożyczalnia (...). Konsultantka poinformowała, że ze względu na wewnętrzne procedury pojazd zastępczy nie może być podstawiony dla pełnomocnika. Pełnomocnik poinformował konsultantkę , że zgodnie z treścią pełnomocnictwa jest uprawniony do odbioru pojazdu , jednak konsultantka odmówiła podstawienia pojazdu dla pełnomocnika. Pełnomocnik poprosił o przekazanie tej informacji dla pozwanego. Następnie brak jakiegokolwiek kontaktu ze strony pozwanego. W tej sytuacji nie można uznać , aby propozycja złożona osobie poszkodowanej była realna. Pełnomocnik poinformował poszkodowanego o swoich czynnościach. Pozwany Towarzystwo (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu w tym kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł oraz kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych . Pozwany wskazał na brak podstaw do wypłaty odszkodowania za najem pojazdu zastępczego. Pojazd A. nr rej. (...) posiadał uszkodzenia, które już przed zdarzeniem powinny skutkować niedopuszczeniem go do ruchu drogowego. Uszkodzenie klosza lampy jest usterka istotną , uszkodzenie to wynikało z innego zdarzenia, za które pozwany nie odpowiada, pojazd poszkodowanego nie mógł być używany na drogach publicznych przez poszkodowanego. Tym samym użytkownik nie stracił możliwości korzystania z auta na skutek przedmiotowego zdarzenia. Pozwany z ostrożności procesowej zakwestionował roszczenie powoda co do wysokości. Wskazał, iż maksymalna wysokość stawki dobowej za najem pojazdu zastępczego jaka powinna zostać uwzględniona w przedmiotowej sprawie to 85 zł netto/dobę ( 104,55 zł brutto/dobę). Zasadność weryfikacji stawki do tej kwoty wynika z faktu, iż pismem skierowanym na adres mailowy poszkodowanego została wysłana wiadomość zawierająca propozycję najmu pojazdu zastępczego przy współpracy z pozwanym w przypadku, gdyby poszkodowany chciał skorzystać z pojazdu zastępczego w czasie likwidacji szkody. Do w/w pisma pozwany dołączył wykaz obowiązujących u niego stawek za najem pojazdów zastępczych. Pozwany wskazał, że kontakt mailowy współpracownika powoda z pozwanym dotyczący ewentualnego zorganizowania najmu pojazdu zastępczego nastąpił dopiero 12.11.2020 r. , tj. wówczas , gdy poszkodowany korzystał już z najmu pojazdu zastępczego u powoda przez 4 dni. Tym samym kontakt w/w pracownika należy uznać jedynie za czynność pozorną . Dodatkowo pozwany podniósł, iż powód nie wykazał celowości stosowania stawki 187 netto/dobę ( 230,01 brutto/dobę) za najem pojazdu zastępczego. Pozwany zakwestionował także roszczenie pozwu o zapłatę odsetek ustawowych za opóźnienie, wskazując, iż nie był zobowiązany do zapłaty kwoty wskazanej przez powoda. Sąd ustalił co następuje : W dniu 3 listopada 2020 r. doszło do kolizji, w wyniku której uszkodzeniu uległ samochód marki A. (...) o nr rej (...) , będący własnością D. R.. Sprawca szkody posiadał ubezpieczenie OC u pozwanego. (dowód : akta szkody płyta CD dołączona do odpowiedzi na pozew k. 35, bezsporne) W dniu 8 listopada 2020 r. D. R. zawarł z powodem G. (...) M. Sp .j. z siedzibą w O. umowę najmu samochodu S. (...) nr rej. (...) na okres od dnia 8 listopada 2020 r. do dnia 28 listopada 2020 r. Stawka za 1 dzień najmu wynosiła 187 zł netto, 230,01 zł brutto. (dowód: zeznania świadka D. R. k.84 , umowa najmu samochodu z dnia 08.11.2020 r. k. 12 , cennik najmu – k. 14) W dniu 8 listopada 2020 r. D. R. udzielił pełnomocnictwa A. P. do wykonywania wszelkich działań zmierzających do wynajęcia pojazdu zastępczego za pośrednictwem Towarzystwa (...). A. P. był jednocześnie pracownikiem powoda . (dowód: pełnomocnictwo materialne z dnia 08.11.2020 r. k. 20, pełnomocnictwo k. 15, zeznania świadka A. P. k. 83) D. R. od 8 listopada 2020 r. do 28 listopada 2020 r. potrzebował samochodu na co dzień. Mieszkał w K., a pracował w M.. (...) poszkodowanemu było potrzebne celem dojazdu do pracy. Poszkodowany nie miał możliwości skorzystania z innego pojazdu. ( dowód : zeznania świadka D. R. k.84) W dniu 9 listopada 2020 r. poszkodowany D. R. zgłosił szkodę pozwanemu. Podał adres mailowy do kontaktu : (...). pl. (...) adres mailowy podany przez poszkodowanego pozwany w dniu 10 listopada 2020 r. wysłał wiadomość zawierającą propozycję najmu pojazdu zastępczego przy współpracy z pozwanym wraz z informacją o stosowanych przez pozwanego stawkach najmu pojazdu zastępczego. Wiadomość została odebrana przez poszkodowanego w dniu 17.11.2020 r. ( dowód: pismo pozwanego k. 59-62 wraz z potwierdzeniem nadania i odbioru wiadomości e-mail k. 63-64 – akta szkody – płyta CD dołączona do odpowiedzi na pozew k. 35, zeznania świadka D. R. k.84) W dniu 13 listopada 2020 r. pełnomocnik poszkodowanego i jednocześnie pracownik powoda A. P. skontaktował się telefonicznie na infolinię pozwanego, w rozmowie z pracownikiem pozwanego poinformował, iż jest pełnomocnikiem w szkodzie i przesłał pełnomocnictwo . Zwrócił się o zorganizowanie poszkodowanemu pojazdu zastępczego ( dowód : nagranie rozmowy z dnia 13 listopada 2020 r. – płyta CD załączona do pozwu k. 26, zeznania A. P. k. 83) W dniu 13 listopada 2020 r. pracownik wypożyczalni A. współpracującej z pozwanym skontaktował się z A. P. celem zorganizowania poszkodowanemu pojazdu zastępczego. Warunkiem podstawienia pojazdu zastępczego przez firmę (...) był osobisty odbiór samochodu przez poszkodowanego oraz podpisanie przez niego związanych z tym dokumentów. A. P. żądał przekazania pojazdu jemu jako pełnomocnikowi poszkodowanego, wobec czego nie doszło do organizacji najmu pojazdu zastępczego za pośrednictwem pozwanego. A. P. w wiadomości mailowej wysłanej do poszkodowanego w dniu 13 listopada 2020 r. poinformował go , iż ubezpieczyciel/ wypożyczalnia współpracująca nie podjęła próby zorganizowania pojazdu zastępczego. ( dowód : nagranie rozmowy z dnia 13.11.2020 r. – płyta CD załączona do pozwu k. 26, zeznania świadka A. P. k. 83, wiadomość e-mail z dnia 13.11.2020 r. k. 25) W dniu 28 listopada 2020 r. – po otrzymaniu odszkodowania od pozwanego - D. R. oddał samochód zastępczy wynajmowany u powoda. ( dowód : zeznania świadka D. R. k. 84 , umowa najmu pojazdu zastępczego k.12, bezsporne) W dniu 30 listopada 2020 r. powód wystawił fakturę za najem pojazdu zastępczego przez poszkodowanego na kwotę 4 600,20 zł brutto. W dniu 30 listopada 2020 r. powód zawarł z D. R. umowę cesji wierzytelności przysługujących mu w stosunku do Towarzystwa (...) S.A. z tytułu odpowiedzialności na podstawie obowiązkowego ubezpieczenie OC posiadaczy pojazdów mechanicznych w związku ze szkodą powstałą w dniu 3 listopada 2020 r. dotyczącą zwrotu kosztów wynajmu pojazdu zastępczego. (dowód: faktura – k. 13, cesja wierzytelności – k. 15) Po zgłoszeniu przez powoda szkody w zakresie zwrotu kosztów najmu pojazdu zastępczego pozwany odmówił wypłaty odszkodowania . (dowód: pismo pozwanego z dnia 16.12.2020 r. k. 56-57, akta szkody – płyta CD dołączona do odpowiedzi na pozew k. 35, bezsporne) Sąd zważył, co następuje: Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w części . S. faktyczny sprawy był pomiędzy stronami bezsporny w zakresie zaistnienia szkody i jej okoliczności oraz podstaw odpowiedzialności pozwanego. Sąd ustalił stan faktyczny w niniejszej sprawie na podstawie przedłożonych przez powoda i pozwanego dokumentów, w tym akt szkody oraz zeznań świadków D. R. i A. P. . Prawdziwość dokumentów nie była kwestionowana przez strony, nie budziła też wątpliwości Sądu. Sąd uwzględnił także treść rozmów prowadzonych przez A. P. jako pełnomocnika poszkodowanego z pracownikiem pozwanego oraz konsultantem wypożyczalni (...) współpracującej z pozwanym odnośnie organizacji samochodu zastępczego. Sąd w przeważającej części dał wiarę zeznaniom świadka D. R. , w tym w szczególności co do zaistnienia szkody , zakresu uszkodzeń pojazdu , braku możliwości korzystania z innego pojazdu , jak też konieczności korzystania z pojazdu zastępczego w celu dojazdów do pracy , w tym zakresie zeznania poszkodowanego były spójne, konsekwentne, brak podstaw do kwestionowania ich wiarygodności . Świadek zeznawał zmiennie co do okoliczności poinformowania go przez pozwanego o zasadach otrzymania pojazdu zastępczego, początkowo świadek twierdził , że nie otrzymał takich informacji po czym po okazaniu mu wydruku wiadomości przesłanej mu przez pozwanego 10 listopada 2020 r. ( k. 59-62) potwierdził, iż taką wiadomość otrzymał , co zasługuje na wiarę . Na wiarę zasługują też w ocenie Sądu zeznania świadka D. R., iż przed szkodą z dnia 3 listopada 2020 r. jego samochód nie miał uszkodzeń, w szczególności , iż w wyniku zdarzenia z dnia 3 listopada 2020 r. została rozbita lampa ( prawa tylna zewnętrzna) , zeznania te są zbieżne z informacjami podanymi przez poszkodowanego w zgłoszeniu szkody , a jak wynika z opinii powołanego w sprawie biegłego z zakresu techniki samochodowej pęknięcie lampy tylnej prawej zewnętrznej leżało w strefie uszkodzeń pojazdu (k. 133). Istotne jest w zeznaniach świadka D. R. , iż nie uzgadniał stawki wynajmu pojazdu zstępczego w firmie powoda , został poinformowany , iż koszty pokryje ubezpieczyciel sprawcy szkody, wobec czego nie miało dla niego znaczenia za jaka stawkę samochód jest wynajęty. Świadek co do tej okoliczności zeznawał konsekwentnie, spójnie, a jego zeznania brzmią wiarygodnie w świetle okoliczności niniejszej sprawy. Sąd dał generalnie wiarę zeznaniom świadka A. P. , w tym co do udzielenia mu przez poszkodowanego pełnomocnictwa do kontaktu z ubezpieczycielem sprawcy szkody, co do kontaktu z pozwanym w sprawie zorganizowania pojazdu zastępczego , jak też co do wysłania wiadomości w dniu 13 listopada 2020 r. do poszkodowanego , jego zeznania znajdują potwierdzenie w załączonych do pozwu dowodach w tym nagraniu rozmowy telefonicznej z pracownikiem pozwanego oraz konsultantem wypożyczalni A.. Wątpliwości Sądu natomiast budzą zeznania świadka , w których wskazuje, iż pouczył poszkodowanego o obowiązku minimalizacji szkody ( w tym współdziałania z ubezpieczycielem sprawcy szkody) , z relacji poszkodowanego nie wynika, aby był świadomy takiego obowiązku, a wręcz przeciwnie. Wskazać przy tym należy, iż A. P. był jednocześnie pracownikiem powoda, a zamiana pojazdu zastępczego wynajmowanego od powoda przez poszkodowanego na samochód oferowany przez pozwanego pozostawała w konflikcie z interesami powoda. W niniejszej sprawie pozwany kwestionował uprawnienie poszkodowanego do otrzymania pojazdu zastępczego od ubezpieczyciela sprawcy szkody wskazując , iż pojazd przed zdarzeniem z dnia 3 listopada 2020 r. posiadał uszkodzenia klosza lampy , wobec czego pojazd poszkodowanego nie mógł być używany na drogach publicznych przez poszkodowanego. Tym samym użytkownik nie stracił możliwości korzystania z pojazdu na skutek szkody z dnia 3 listopada 2020 r. Ponadto pozwany zakwestionował roszczenie powoda co do wysokości kwestionując wysokość stawki dobowej najmu pojazdu stosowanej przez powoda jak też uzasadniony okres najmu pojazdu zastępczego. W tej sytuacji niezbędne było powołanie biegłego z zakresu techniki samochodowej celem rozstrzygnięcia spornych okoliczności wymagających wiedzy specjalnej. Biegły z zakresu techniki samochodowej S. T. w opinii z dnia 11 lipca 2022 r. (k. 96 -102) wskazał, iż zastosowana przez powoda stawka dzienna najmu samochodu segmentu C , pojazdu klasy średniej niższej, do której należy samochód S. (...) na okres 20 dni na poziomie 187 zł netto mieści się w zakresie stawek stosowanych za najem pojazdów tej klasy na rynku. Średnia stawka dzienna najmu samochodów klasy średniej niższej segmentu C, pojazdu do której należy samochód S. (...), na okres 20 dni na rynku wynosi 171,36 zł. Zastosowana przez powoda stawka najmu pojazdu zastępczego S. (...) na poziomie 187 zł netto jest wyższa od średniej stawki najmu a jednocześnie mieści się w zakresie stawek stosowanych za najem pojazdu tej klasy na rynku. Biegły wskazał przy tym , iż samochód S. (...) jest pojazdem o znacznie niższym standardzie należącym do samochodów klasy C niż uszkodzony samochód matki A. (...) . Biegły wskazał też , iż uszkodzenia samochodu A. (...) sprzed szkody dnia 03.11.2020 r. opisane w ocenie stanu pojazdu oraz przedstawione w dokumentacji fotograficznej dotyczą estetyki zewnętrznej pojazdu i nie mają wpływu na bezpieczeństwo eksploatacji tego pojazdu , wobec czego należy uznać , iż samochód z tymi usterkami mógł poruszać się po drogach publicznych. Biegły wskazał w szczególności na znajdującą się w aktach szkody ocenę S. Pojazdu wykonaną przez rzeczoznawcę A. mgr inż. J. A. sporządzoną w dniu 18.11.2020 r. , w której znajduje się informacja o uszkodzeniach nie związanych ze szkodą /wcześniejszych naprawach/wadach naprawy. Uszkodzenia te dotyczą porysowania zderzaka tylnego w jego części narożnej prawej, zarysowania błotnika tylnego prawego, odprysków lakieru zderzaka przedniego oraz ognisk korozji nadkola błotnika przedniego prawego w miejscu wcześniejszej naprawy ze śladami pęknięć masy szpachlowej . Biegły wskazał, iż opisane usterki dotyczą estetyki pojazdu i nie mają wpływu na bezpieczeństwo jego eksploatacji. W opinii uzupełniającej z dnia 16.09.2022 r.. biegły z zakresu techniki samochodowej S. T. (k. 131- 134) wskazał, iż zgodnie z wytycznymi Ministra Transportu , Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach uszkodzenia klosza lampy tylnej świateł pozycyjnych , kierunkowskazów , stop, przeciwmgłowych , cofania jest usterką istotną . Biegły wskazał też , iż znajdująca się w aktach sprawy ocena techniczna (k. 58) sporządzona przez I. W. z (...) S.A. w dniu 20.11.2020 r. , w której w opisie dotyczącym pojazdu „LAMPA P. ZEW. – pęknięta” nie zaznaczono, iż jest to uszkodzenie nie związane ze zdarzeniem z dnia 03.11.2020 r. a widoczne w dokumentacji fotograficznej pęknięcie lampy tylnej prawej zewnętrznej leżało w strefie uszkodzeń pojazdu , wobec czego w opinii podstawowej udzielił odpowiedzi , iż uszkodzenia sprzed szkody z dnia 03.11.2020 r. dotyczą estetyki zewnętrznej pojazdu i nie mają wpływu na bezpieczeństwo jego eksploatacji. Przyjmując, iż przedstawione w dokumentacji fotograficznej pęknięcie klosza lampy tylnej prawej zewnętrznej powstało przed zaistnieniem szkody z dnia 03.11.2020 r. należy stwierdzić , iż zgodnie z wytycznymi Ministra Transportu , Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach uszkodzenia klosza lampy tylnej jest usterką istotną i za eksploatację tego pojazdu na drogach publicznych może być nałożony mandat karny a podczas okresowego badania technicznego uprawniony diagnosta wynik badania stanu technicznego w zaświadczeniu o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu dałby wynik negatywny z tego badania. W opinii uzupełniającej z dnia 8 maja 2023 r. biegły z zakresu techniki samochodowej S. T. ( k. 156-157) wskazał, iż uwzględniając , iż do uszkodzenia pojazdu doszło w dniu 3 listopada 2020 r. a zgłoszenie szkody nastąpiło w dniu 10 listopada 2020 r. za zasadny okres najmu należy uznać od dnia 10.11.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.