0.1Sygn. akt II AKa 83/24 0.2 3WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 4Dnia 10 lipca 2024 r. 5Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny w składzie: 5.0.0.1Przewodniczący: SSA – Dorota Tyrała (spr.) 5.0.0.2 Sędziowie: SA – Ewa Leszczyńska - Furtak 5.0.0.3 SA – Ewa Gregajtys 5.0.0.4 Protokolant: Kinga Korczyńska 5.0.0.5przy udziale Prokuratora Joanny Gołaszewskiej po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 202 4 r. sprawy z wniosku P. K. o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłą z wykonania kary orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Woli w W., sygn. akt IV W 710/18 na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 30 stycznia 2024 r., sygn. akt VIII Ko 30/23 na podstawie art. 439§1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w prawidłowym – należycie obsadzonym – składzie. UZASADNIENIE UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 83/24 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 1
(2); Pani Sędzia M. S. udzieliła poparcia tym kandydatom obok m.in. sędziego P. S., P. R., M. N., zaliczanych do twarzy i głównych beneficjentów reform tzw. dobrej zmiany; 6) Odnotowania także wymaga, że Pani sędzia M. S. miała pełne rozeznanie, że startując do konkursu przed organem wadliwie ukształtowanym, którego członkowie objęli funkcje w wyniku przerwania kadencji członków Krajowej Rady Sądownictwa w kształcie przed nowelizacją, zostali wybrani głosami polityków rządzącej partii, przy sprzeciwie środowiska sędziowskiego, w oparciu o listy poparcia, które nie tylko początkowo były utajnione, ale też za żądanie ujawnienia których sędziowie byli ścigani dyscyplinarnie – wzięła de facto dwukrotnie udział w konkursie legalizując ten organ, wbrew orzecznictwu Trybunałów (...) i uchwałom Sądu Najwyższego, a także wbrew uchwałom zgromadzeń sędziowskich apelacji (...) i okręgu (...) z 2018 i 2019 r., wzywającym sędziów do nieuczestniczenia w wadliwej procedurze nominacyjnej przed takim organem. Co znamienne: Pani sędzia w 2022 r. udzieliła poparcia kandydatom do KRS (patrz pkt 5). Wiedzą powszechną w tym czasie było (co potwierdziły opublikowane w lutym 2020 r. zgłoszenia do KRS), że podpisanie list poparcia kandydatom do Krajowej Rady Sądownictwa po zmianach legislacyjnych w 2017 r. zamknęło się w bardzo wąskiej grupie sędziów, z których zdecydowana większość w kolejnych latach w szybkim tempie awansowała i obejmowała stanowiska kierownicze. W takiej sytuacji faktycznej i prawnej, gdy względem nowoobsadzanej KRS podnoszono zarzuty niekonstytucyjności, a jednocześnie nie było już prawidłowo działającego organu mogącego tę niekonstytucyjność naprawić (w przestrzeni publicznej odbywała się szeroka debata na temat kryzysu konstytucyjnego wywołanego nieprawidłowym obsadzeniem przez Sejm VIII kadencji trzech miejsc sędziowskich zwolnionych po upływie kadencji w dniu 6 listopada 2015 r., a także wyborze J. P. na stanowisko Prezesa Trybunału Konstytucyjnego) sędzia M. S. zdecydowała się na poparcie wymienionych sędziów jako członków neo-KRS drugiej kadencji. Wszystkie tu naprowadzone okoliczności, w ocenie Sądu Apelacyjnego, świadczą o ponadprzeciętnych, nadmiernie bliskich i widocznych powiązaniach Pani sędzi M. S. z władzą wykonawczą. Awans sędziowski na wyższe stanowisko sędziowskie w Sądzie Okręgowym w Warszawie nastąpił nie tylko w niekonstytucyjnej i upolitycznionej procedurze, ale wiązał się z pełnionymi funkcjami we wprowadzonym po 2015 r. specjalnym systemie dyscyplinarno – nadzorczym (wiceprezes sądu rejonowego, powołanie do sądu dyscyplinarnego), wykorzystywanym przez byłe kierownictwo ministerstwa sprawiedliwości (Z. Z., Ł. P. i innych), do podporządkowania sobie niezależnego sądownictwa. Kariera sędzi M. S., która przyspieszyła od 2018 r., mogła wynikać z jawnego popierania osób odpowiedzialnych za szkodliwe zmiany w sądach (listy poparcia do neo-KRS). Sędzia M. S. przyjęła ponadto nominację ze świadomością naruszenia konstytucyjnych zasad ukształtowania neo-KRS i dotychczasowych procedur wyboru kadry sędziowskiej, z istotnym udziałem samorządu sędziowskiego (por. postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawach sygn. akt II AKz 2116/24, II AKz 3/24). Tym samym uprawniony jest wniosek, że skład Sądu Okręgowego z udziałem Pani sędzi M. S. nie dawał gwarancji sądu niezależnego i bezstronnego, a więc realizującego standard określony w Konstytucji RP (art. 45 ust. 1), jaki i w Karcie Praw Podstawowych (art. 47), czy Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (art. 6 ust. 1).
- ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.
- Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 0.
- Przedmiot utrzymania w mocy 0.1 Nie dotyczy Zwięźle o powodach utrzymania w mocy 0.15.
- Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.
- Przedmiot i zakres zmiany 0.0.1 Nie dotyczy Zwięźle o powodach zmiany 0.15.
- Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0.15.3.
- Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.
- Wydane orzeczenie zapadło w nienależytym składzie w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. ☒ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia Omówione w punkcie
- Uzasadnienia. 2.
- Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia Nie dotyczy 3.
- Konieczność umorzenia postępowania ☐ art. 437 § 2 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia Nie dotyczy 4.
- ☐ art. 454 § 1 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 0.15.3.
- Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania Wobec zaistnienia w postępowaniu przed Sądem I instancji bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu I instancji i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. Procedując powtórnie Sąd ten rozpozna sprawę w składzie nie rodzącym wątpliwości co do jego niezależności, niezawisłości i bezstronności, a więc w składzie spełniającym wymóg "sądu ustanowionego ustawą". 0.15.
- Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności
- Koszty Procesu P unkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności
- PODPIS Ewa Leszczyńska-Furtak Dorota Tyrała Ewa Gregajtys 0.11.
- Granice zaskarżenia Kolejny numer załącznika 1 Podmiot wnoszący apelację pełnomocnik wnioskodawczyni Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 30 stycznia 2024r., sygn. akt VIII Ko 30/23 0.11.3.
- Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☐ na niekorzyść ☐ w całości ☒ w części ☐ co do winy ☐ co do kary ☒ co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 0.11.3.
- Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☐ art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☒ art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☒ art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☒ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia ☐ art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka ☐ art. 439 k.p.k. ☐ brak zarzutów 0.11.
- Wnioski ☒ uchylenie ☒ zmiana