III C 300/11

Sygn. akt III C 300/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie III Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Joanna Bitner Protokolant: protokolant Karolina Krawczak po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2022 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa J. W. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o zadośćuczynienie, ustalenie, odszkodowanie i rentę I. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz J. W. kwotę 135.000,- (sto trzydzieści pięć tysięcy) złotych - tytułem zadośćuczynienia - wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 sierpnia 2009 r. do dnia zapłaty; II. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz J. W. kwotę 12.363,43 (dwanaście tysięcy trzysta sześćdziesiąt trzy 43/100) złote tytułem odszkodowania, w tym: 1) kwotę 6.913,43 (sześć tysięcy dziewięćset trzynaście 43/100) złotych zwrotu kosztów przejazdu – wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 11 sierpnia 2009 r. do dnia zapłaty; 2) kwotę 5.450,- (pięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt) złotych zwrotu kosztów opieki – wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 25 sierpnia 2011 r. do dnia zapłaty; III. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz J. W. tytułem renty z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej i zmniejszenia się widoków na przyszłość: 1) kwotę stanowiącej równowartość w złotych polskich kwoty 1.000,- (jeden tysiąc) EURO miesięcznie, po kursie sprzedaży Narodowego Banku Polskiego z daty wymagalności każdej z rat renty, płatną do 10-tego dnia każdego miesiąca z góry, począwszy od czerwca 2013 r., wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, przy czym termin płatności renty za okres od czerwca 2013 r. do lutego 2014 r. ustala na koniec lutego 2014 r.; 2) kwotę 1.500,- (jeden tysiąc pięćset) złotych, płatną do 10-tego dnia każdego miesiąca z góry, począwszy od czerwca 2013 r., wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, przy czym termin płatności renty za okres od czerwca 2013 r. do stycznia 2014 r. ustala na koniec lutego 2014 r.; – z tym, że na poczet renty za okres od lipca 2017 r. do upadku zabezpieczenia orzeczonego postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 lipca 2017 r., sygn. III C 300/11– kwoty renty zasądzonej tym postanowieniem zaliczyć należy na poczet renty zasądzonej w niniejszym punkcie wyroku; IV. ustala odpowiedzialność (...) S.A. z siedzibą w W. na przyszłość za skutki wypadku z dnia 13 lutego 2007 r. mogące pojawić się u J. W.; V. umarza postępowanie w zakresie częściowo cofniętego powództwa; VI. w pozostałym zakresie powództwo oddala; VII. kosztami postępowania obciąża w całości (...) S.A. z siedzibą w W., pozostawiając ich szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu po uprawomocnieniu się wyroku, przy czym wynagrodzenie pełnomocnika powódki ustala w wysokości sześciokrotnej stawki minimalnej. Joanna Bitner