Sygnatura akt VII U 1631/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Gdańsk, 14 października 2025 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku, VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Joanna Wojnicka-Blicharz Protokolant: sekretarz sądowy Katarzyna Jabłońska po rozpoznaniu 30 września 2025 roku w Gdańsku na rozprawie sprawy B. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w(...) z udziałem R. B. o należności składkowe, przeniesienie odpowiedzialności za zobowiązania płatnika R. B. na skutek odwołania B. B. od decyzji z dnia 6 maja 2024 r. znak: (...) oraz od decyzji z 5 czerwca 2025 I. umorzyć postępowanie w zakresie odwołania od decyzji z 6 maja 2024 roku znak (...) w części i w zakresie zmiany tej decyzji decyzją z 5 czerwca 2024 roku; II. oddala odwołania w pozostałym zakresie; III. zasądza od skarżącej B. B. na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. kwotę 900 /dziewięćset/ złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty. sędzia Joanna Wojnicka-Blicharz Sygn. akt VII U 1631/24 UZASADNIENIE B. B. wniosła odwołania od decyzji Zakład Ubezpieczeń Społecznych z dnia 06 maja 2024 r. (znak (...), nr (...)) zmienionej następnie decyzją z dnia 05 czerwca 2024 r. (znak (...), nr (...)), którymi organ stwierdził, że R. B. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy, określił wysokość tego zadłużenia oraz stwierdził, że odpowiedzialność za zadłużenie obejmuje majątek odrębny R. B. oraz majątek wspólny płatnika składek R. B. i jego małżonki – B. B., wnosząc o ich uchylenie lub umorzenie postępowania. Skarżąca podniosła, że nic nie wiedziała o zadłużeniu małżonka, ani o problemach finansowych związanych z prowadzoną przez niego działalnością pod nazwą (...) s.c. Skarżąca podniosła, że ZUS nie kierował do niej w tej sprawie żadnych pism i ponagleń o uregulowanie składek, stąd też uważa, że nie może podnosić kosztów upomnień, a także, że prawdopodobnie ZUS kierował korespondencję na niewłaściwy adres, bowiem adres R. B. ul. (...) od wielu lat nie jest ani jej adresem zameldowania, ani zamieszkania. Nadto, skarżąca wskazała, że nie mieszka z R. B., ani nie prowadzi z nim wspólnego gospodarstwa domowego, a od lipca 2012 r. posiadają rozdzielność majątkową. W odwołaniu od decyzji zmieniającej z dnia 05 czerwca 2024 r. skarżąca dodatkowo podniosła zarzut przedawnienia należności objętych tą decyzją (k. 3-4 oraz k. 26-27) W odpowiedzi na odwołania pozwany organ rentowy wniósł o ich oddalanie oraz zasądzenie od wnioskodawczyni na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg. norm przepisanych wraz z należnymi odsetkami (k. 7-8 oraz k. 33-34). W dniu 13 września 2024 r. sprawy z odwołań B. B. o decyzji z dnia 06 maja 2024 r. oraz z dnia 05 czerwca 2024 r. zostały połączone do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia (k. 44) Uczestnik R. B. poparł stanowisko skarżącej (k. 74). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Płatnik R. B. (NIP (...), REGON (...)) od 2006 r. do 30 stycznia 2013 r. prowadził działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod firmą (...), (...) s.c. ( (...) s.c.) NIP (...) Działalność była prowadzona w G. na ul. (...). okoliczności bezsporne: nadto – informacje z rejestru REGON dostępne na stronie internetowej https://wyszukiwarkaregon.stat.gov.pl/appBIR/index.aspx W dokumencie ZUS ZFA z 28 lutego 2012 r. jako adres siedziby płatnika i adres do korespondencji R. B. podał ul. (...) w G., jako adres zamieszkania G. ul. (...). Następnie jako adres zamieszkania płatnik wskazywał ul. (...) w G., a obecnie jego adresem jest ul. (...) w G.. Okoliczności bezsporne, nadto: druk ZUS ZFA z 28.12.2012 r. - nienumerowana karta akt egzekucyjnych, zpo odbieranej korespondencji w aktach egzekucyjnych (karty nienumerowane) R. B., mimo ciążącego na nim obowiązku nie opłacał w terminie i w prawidłowej wysokości składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy w związku z czym zadłużenie z tego tytułu na dzień 06 maja 2024 r. wyniosło 58.086,19 zł, w tym: - na ubezpieczenia społeczne za okres od czerwca 2010 r. do stycznia 2013 r.: składki - 15.949,83 zł, odsetki - 20.224,00 zł oraz koszty upomnienia – 200,59 zł, - na ubezpieczenie zdrowotne za okres od listopada 2009 r. do stycznia 2013 r.: składki – 7.684,83 zł, odsetki – 9.958,00 zł oraz koszty upomnienia – 228,80 zł, - na Fundusz Pracy za okres od marca 2010 r. do stycznia 2013 r.: składki – 71.572,59 zł, odsetki – 2.030,00 zł oraz koszty upomnienia – 237,55 zł, Dowód: zestawienie składek - załącznik do decyzji z 06.05.2024 r. k. 16-18 akt ZUS r W związku z nieopłaceniem składek ZUS podjął czynności zmierzające do przymusowej egzekucji należności z rachunku bankowego płatnika w Banku (...). W dniu 30 grudnia 2009 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności za sierpnia do listopada 2009 (doręczone 05 stycznia 2010 r.), a następnie w dniu 21 kwietnia 2010 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które płatnik odebrał w dniu 26 kwietnia 2010 r. pod adresem w G. na ul. (...). W dniu 08 października 2010 r. ZUS wystawił tytuły wykonawcze dotyczące należności za okres od grudnia 2009 r. do lutego 2010 r. które zostały odebrane pod adresem w G. na ul. (...) w dniu 19 października 2010 r. przez pełnoletnią osobę, która zobowiązała się do oddania przesyłki adresatowi. W dniu 19 października 2011 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności za marca 2010 r. do lipca 2011 r., a następnie w dniu 30 listopada 2011 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłane na adres w G. na ul. (...) i nie zostały podjęte przez płatnika. Pismem z dnia 19 stycznia 2012 r. Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w G. poinformował płatnika, ZUS i Bank (...) o przejęciu łącznego prowadzenia egzekucji wobec R. B. w związku ze zbiegiem egzekucji administracyjnej. W dniu 21 listopada 2011 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności za sierpień i wrzesień 2011 r., a następnie w dniu 31 stycznia 2012 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłane na adres w G. na ul. (...) i zostały podjęte przez płatnika. W dniu 23 stycznia 2012 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności za październik i listopad 2011 r., a następnie w dniu 29 marca 2012 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłane na adres w G. na ul. (...) i zostały podjęte przez płatnika w dniu 05 kwietnia 2012 r. W dniu 06 lutego 2012 r. organ wystawił upomnienie dotyczące należności za grudzień 2012 r., a następnie w dniu 24 kwietnia 2012 r. tytuł wykonawczy dotyczące należności za ten okres, który został wysłany na adres w G. na ul. (...) i zostały podjęte przez płatnika w dniu 17 maja 2012 r. W dniu 05 marca 2012 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności za styczeń 2012 r., a następnie w dniu 28 maja 2012 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłany na adres w G. na ul. (...) i zostały podjęte przez płatnika w dniu 05 czerwca 2012 r. W dniu 04 lipca 2012 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności miesiące od lutego do kwietnia 2012 r., a następnie w dniu 28 września 2012 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłany na adres w G. na ul. (...). W związku ze zbiegiem egzekucji sądowej prowadzonej przeciwko dłużnikowi R. B. z egzekucją administracyjną, prowadzoną z wynagrodzenia za pracę w (...) sp. z o.o. w G., postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 12 listopada 2012 r. sygn. akt VII Co 4858/12 do prowadzenia dalszej egzekucji został wyznaczony Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Gdyni J. B.. W dniu 19 lutego 2013 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności od sierpnia do listopada 2012 r., a następnie w dniu 14 marca 2013 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłany na adres w G. na ul. (...) i zostały podjęte przez dorosłego domownika. W dniu 13 marca 2013 r. organ wystawił upomnienia dotyczące należności od grudnia 2012 r. do stycznia 2013 r., a następnie w dniu 08 kwietnia 2013 r. tytuły wykonawcze dotyczące należności za ten okres, które zostały wysłany na adres w G. na ul. (...) i zostały w dniu 18 kwietnia 2013 r. odebrane przez B. B. (na podstawie pełnomocnictwa pocztowego nr (...)). W dniu 02 maja 2013 r. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Gdyni J. B. zajął wierzytelności na rachunku bankowym płatnika w (...) Bank S.A. oraz należne od Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w G., a w dniu 24 czerwca 2013 wierzytelności na rachunku bankowym płatnika w (...) Bank S.A. i w (...). W dniu 23 stycznia 2014 r. organ wystawił tytuły wykonawcze dotyczące należności za maj i czerwiec 2012 r., które zostały wysłane na adres w G. na ul. (...) i zostały w dniu 19 lutego 2014 r. odebrane przez płatnika. W dniu 08 grudnia 2016 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wszczął postepowanie w sprawie określenia zadłużenia R. B. na ubezpieczenia społeczne za lipiec 2012 r., na ubezpieczenie zdrowotne za okres od listopada 2009 r. do lipca 2012 r. i Fundusz Pracy za lipiec 2012 r. Zawiadomienie skierowane na adres na ul. (...) w G. w imieniu płatnika (na podstawie pełnomocnictwa pocztowego) odebrał w dniu 15 grudnia 2016 r. Z. B.. Decyzją z dnia 27 stycznia 2017 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych określił zadłużenie R. B. na ubezpieczenia społeczne za lipiec 2012 r., na ubezpieczenie zdrowotne za okres od listopada 2009 r. do lipca 2012 r. i Fundusz Pracy za lipiec 2012 r. Decyzję w imieniu płatnika (na podstawie pełnomocnictwa pocztowego) odebrał w dniu 09 lutego 2017 r. Z. B. (pod adresem na ul. (...) w G.). W dniu 22 marca i 19 grudnia 2017 r. organ rentowy wystawił tytuły egzekucyjne dotyczące należności odsetkowych, które płatnik pod adresem na ul. (...) w G. odebrał w dniu 03 stycznia 2018 r. które skierował do egzekucji ze środków na rachunku w Banku (...) oraz należności podatkowych w Pierwszym Urzędzie Skarbowym Postanowieniem z dnia 14 listopada 2018 r. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Gdyni J. B. umorzył postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko R. B. na wniosek ZUS na podstawie tytułów wykonawczych wystawionych przez Dyrektora ZUS z dnia 28.09.2012 r. wobec jego bezskuteczności. Pismem z dnia 09 marca 2022 r. Bank (...) poinformował ZUS o braku możliwości zajęcia z dnia 19 grudnia 2017 r. Dowód: akta egzekucyjne (karty nienumerowane): upomnienia i tytułu egzekucyjne wraz z zpo, pismo Naczelnika Drugiego US w G. z 19.01.2012 r., pisma Banku (...) w odpowiedzi na zajęcia Z 28.04.2010 r., 10.02.2012, 14.02.2012, 30.03.2012, 12.04.2012, 14.06.2012, 01.08.2012 r., 20.09.2012, 9.11.2012, 04.12.2012, 27.03.2012, 25.04.2013, 08.07.2013, 06.08.2013, 14.08.2013, 03.07.2014, 21.07.2014, 11.08.2014, 22.11.2014, 24.09.2015, 11.03.2016, 30.06.2016, z 09.03.2022 r., pisma A. Bank w odpowiedzi na zajęcia z 19.04.2013, 12.06.2013 r., ZUS ZFA z 28.02.2012, wniosek ZUS o rozstrzygnięcie zbiegu z 07.09.2012 r. i z 10.10.2012 r., postanowienie SR w Gdyni z 12.11.2012 r. w sprawie VII Co 4858/12, wniosek egzekucyjny z 04.04.2013 r., wezwanie do zapłaty z 02.05.2013, zajęcie wierzytelności z 02.05.2013 r., zawiadomienie o egzekucji łącznej z 02.05.2013 r., zawiadomienie o zajęciu rachunku bankowego z 24.06.2013, wniosek o wydanie postanowienia o łacne prowadzenie egzekucji z 14.07.2015 r. i z 14.07.2016 r., zajęcie wierzytelności z 11.09.2015 r., zawiadomienie o wszczęciu postepowania w sprawie zaległości z 08.12.2016 r., zawiadomienie o zakończeniu postępowania z 29.12.2016 r., decyzja o wysokości zaległości z 27.01.2017 r., zajęcie wierzytelności z 12.09.2018 r., wysłuchanie wierzyciela i dłużnika przed umorzeniem postępowania z 11.010.2018 r., postanowienie o umorzeniu postepowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułów wykonawczych wystawionych 28.09.2012 r. W dniu 17 maja 2024 r. R. B. zawarł z ZUS umowę nr (...) o rozłożeniu na raty należności z tytułu składek. Układem ratalnym zostały objęte należności: na Fundusz Ubezpieczeń Społecznych za okres od czerwca 2010 r. do stycznia 2012 r. i od maja 2012 r. do stycznia 2013 r. w łącznej kwocie 36.109,42 zł (w tym 15.949,83 zł tytułem składek, 19.959,00 zł tytułem odsetek i 200,59 zł tytułem kosztów upomnienia), na Fundusz Ubezpieczenia Zdrowotnego za listopad 2009 i okresy od marca 2010 r. do września 2011 r., od listopada 2011 r. do stycznia 2012 r., od maja 2012 r. do stycznia 2013 r. w łącznej kwocie 17.744,63 zł (w tym 7.684,83 zł tytułem składek, 9.831,00 zł tytułem odsetek i 228,80 zł tytułem kosztów upomnienia), na Fundusz Pracy za okres od marca 2010 r. do stycznia 2012 r. i od maja 2012 r. do stycznia 2013 r. w łącznej kwocie 3.815,14 zł (w tym 1.572,59 zł tytułem składek, 2.005,00 zł tytułem odsetek i 237,55 zł tytułem kosztów upomnienia). Harmonogram spłat został ustalony na okres od 10 czerwca 2024 r. do 20 maja 2025 r. Dowód: kopia umowy ratalnej z 17.05.2024 r. k. 28-31 B. B. i R. B. są małżeństwem od 2004 r. i w ich małżeństwie początkowo obowiązywał ustrój wspólności małżeńskiej. B. B. cały czas mieszka w G. na ul. (...). W dniu 09 lipca 2012 r. B. B. i R. B. przed notariuszem zwarli umowę majątkową małżeńską na mocy której wyłączyli wspólność ustawowa małżeńską i ustanowili ustrój rozdzielności majątkowej Okoliczności bezsporne, nadto: kopia aktu notarialnego z 09.07.2012 r. sporządzonego przez notariusza H. W. Rep.(...), zeznania B. B. k. 102 protokół elektroniczny k. 104 (00:05:16-00:14:46) W dniu 14 marca 2024 r. organ rentowy wszczął postępowanie w sprawie określenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i Fundusz Pracy R. B. również w zakresie objęcia odpowiedzialnością za te należności małżonka płatnika. Ani płatnik, ani B. B. nie zajęli stanowiska w sprawie. W dniu 18 kwietnia 2024 r. ZUS zawiadomił o zakończeniu postępowania, a następnie w dniu 06 maja 2024 r. wydał decyzję, którą stwierdził, że R. B. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy oraz że odpowiedzialność za zadłużenie obejmuje majątek odrębny R. B. oraz majątek wspólny płatnika składek R. B. i jego małżonki – B. B., a zadłużenie wraz z należnymi odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydanie decyzji wynosi łącznie 58.086,19 zł, w tym: - na ubezpieczenia społeczne za okres od czerwca 2010 r. do stycznia 2013 r.: składki - 15.949,83 zł, odsetki - 20.224,00 zł oraz koszty upomnienia – 200,59 zł, - na ubezpieczenie zdrowotne za okres od listopada 2009 r. do stycznia 2013 r.: składki – 7.684,83 zł, odsetki – 9.958,00 zł oraz koszty upomnienia – 228,80 zł, - na Fundusz Pracy za okres od marca 2010 r. do stycznia 2013 r.: składki – 71.572,59 zł, odsetki – 2.030,00 zł oraz koszty upomnienia – 237,55 zł. W związku z przedłożeniem przez B. B. umowy majątkowej małżeńskiej z dnia 09 lipca 2012 r. o zniesieniu między nią, a R. B. wspólności majątkowej małżeńskiej decyzją z dnia 05 czerwca 2024 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych zmienił decyzję z dnia 06 maja 2025 r. w ten sposób, że stwierdził, że zadłużenie wraz z należnymi odsetkami za zwłokę liczonymi na dzień wydania decyzji wynosi łącznie 42.346,43 zł, w tym: - na ubezpieczenia społeczne za okres od czerwca 2010 r. do maja 2012 r.: składki – 10.974,72 zł, odsetki – 14.705,00 zł oraz koszty upomnienia – 174,19 zł, - na ubezpieczenie zdrowotne za okres od listopada 2009 r. do maja 2012 r.: składki – 5.641,25 zł, odsetki – 7.706,00 zł oraz koszty upomnienia – 202,40 zł, - na Fundusz Pracy za okres od marca 2010 r. do maja 2012 r.: składki – 1.158,72 zł, odsetki – 1.573,00 zł oraz koszty upomnienia – 211,15 zł, W uzasadnieniu decyzji wskazano, ze nadal na koncie płatnika widnieje zadłużenie za okres od listopada 2009 r., jednak B. B. ponosi odpowiedzialność za zobowiązania swojego męża jedynie w okresie kiedy istniała wspólność majątkowa małżeńska tj. od listopada 2009 r. do maja 2012 r. dowód: akta ubezpieczeniowe ZUS - zawiadomienie o wszczęciu postępowania z 14.03.2024 r. k. wraz z zpo k. 3-5, zawiadomienie o zakończeniu postępowania z dnia 18.04.2024 r. wraz z zpo k. 7-10, decyzja z 06.05.2024 r. k. 11-15, decyzja zmieniająca z 05.06.2024 r. k. 16-20 Sąd zważył, co następuje: Powyższy stan faktyczny Sąd Okręgowy ustalił w oparciu o dokumenty znajdujące się w aktach pozwanego organu rentowego, w tym w aktach egzekucyjnych oraz zeznania B. B. w charakterze strony. Zgromadzone dokumenty nie były kwestionowane przez żadną ze stron postępowania co do ich prawdziwości i rzetelności. Sąd również nie znalazł podstaw do podważenia jej wiarygodności z urzędu. Sąd oparł się na informacjach wynikających z systemu informatycznego ZUS, gdyż zgodnie z art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych informacje te są środkiem dowodowym w postępowaniu administracyjnym i sądowym z zakresu ubezpieczeń społecznych i korzystają z waloru dowodu z dokumentu urzędowego, czyli w myśl art. 244§1 k.p.c. stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone. Zeznaniom B. B. Sąd dał wiarę w znacznej części, odmówił im wiary jedynie co do tego, że nie miała wiedzy o zadłużeniu męża z uwagi na to, że w aktach egzekucyjnych znajduje się podpisane przez nią osobiście w dniu 18 kwietnia 2013 r. zwrotne poświadczenie odbioru tytułów wykonawczych dotyczących należności składkowych objętych zaskarżoną decyzją, które skarżąca odebrała w imieniu męża na podstawie pełnomocnictwa pocztowego, które poddaje wątpliwość jej wersję wydarzeń, przy czym kwestia świadomości współmałżonka o istnieniu zadłużenia składkowego ciążącego na drugim małżonku, czy też jej braku, w przypadku istnienia wspólności majątkowej małżeńskiej, pozostaje bez wpływu na dokonane ustalenia faktyczne, bowiem nie stanowi ona przesłanki warunkującej możliwość przeniesienia odpowiedzialności za zadłużenie składkowe małżonka. W pierwszej kolejności sąd umorzył postępowanie odwoławcze od decyzji z dnia 06 maja 2024 r. w zakresie rozstrzygniętym decyzją z dnia 05 czerwca 2024 r. znak (...). Stosownie bowiem do treści art. 477
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.