Sygn. akt VIII U 2017/24 UZASADNIENIE Decyzją z 9 grudnia 2024r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. ustalił ubezpieczonemu C. V. wartość kapitału początkowego. Do jej ustalenia organ rentowy nie uwzględnił okresów od 1 października 1996r. do 4 października 1996r. z powodu przebywania przez ubezpieczonego na urlopie bezpłatnym oraz od 21 stycznia 1997r. do 17 lutego 1998r. z powodu niedostatecznego udowodnienia tego okresu. Odwołanie od tej decyzji złożył C. V., domagając się zaliczenia mu okresu pracy od 21 stycznia 1997r. do 17 lutego 1998r. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie argumentując, że wskazany przez ubezpieczonego okres pracy nie znajduje potwierdzenia w przedłożonej przez niego dokumentacji. Sąd Okręgowy ustalił co następuje: Ubezpieczony C. V., urodził się (...) Zgodnie z umową o pracę z 1 czerwca 1997r. ubezpieczony został zatrudniony w F.H. (...) S.C. B.C. X. w V. od 1 czerwca 1997r. na czas nieokreślony za wynagrodzeniem w wysokości 600 zł + premia regulaminowa do 30%. Wcześniej, tj. w okresie od 21 stycznia 1997r. do 31 maja 1997r. ubezpieczony pracował u tego samego pracodawcy na okres próbny. Hurtownia (...).H. (...) S.C do 30 października 2001r. figurowała w ewidencji jako spółka cywilna, a od 31 października 2001r. została przekształcona w spółkę jawną. Fakt zatrudnienia ubezpieczonego w F.H. (...) S.C. został również potwierdzony pieczęcią pracodawcy w legitymacji ubezpieczeniowej. Ubezpieczony pracował jako wydawca magazynowy w oddziale hurtowni spożywczej w K. przy ul. (...). Z kart zarobkowych z okresu od 21 stycznia 1997r. do lutego 1998r. wynika, że podczas zatrudnienia u w/w pracodawcy odwołujący korzystał z L4 w miesiącu lipcu 1997r. w wymiarze 15 dni. (od 1 do 15 lipca 1997r.). W okresie od 21stycznia 1997r. do 31 grudnia 1997r. otrzymał wynagrodzenie brutto 8276,40zł. W okresie od 1 stycznia 1998r. do 17 lutego 1998r. osiągnął wynagrodzenie brutto w tym też za urlop w wysokości 1824,90 zl brutto. W zeznaniu rocznym PIT-30 za 1997 rok ubezpieczony wykazał dochód w wysokości (...). Natomiast B.(...). (...) Sp. jawna wykazała wobec Urzędu Skarbowego dochód ubezpieczonego w wysokości(...) Dla potrzeb obliczenia kapitału początkowego przyjmuje się kwotę wynagrodzenia brutto tj. przychodu. Zważywszy, że dla celów podatkowych odejmowany jest od przychodu koszt uzyskania przychodu przyjąć należało, że ubezpieczony z tytułu zatrudnienia w F.H. (...) S.C. w roku 1997 osiągnął przychód w wysokości (...) zł, a w roku 1998 osiągnął przychód w wysokości (...). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o: akta organu rentowego m.in. w oparciu o PIT-11 ubezpieczonego za 1998r., pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. dotyczące wykazanego dochodu ubezpieczonego w latach 1997-1998 (k.66), dokumentację procesową w postaci legitymacji ubezpieczeniowej odwołującego (k.17), umowy o pracę (k.16), kart zarobkowych z lat 1997-1998 (k.44-57) oraz na podstawie zeznań świadka V. X. (k.67-68) a także przesłuchania odwołującego. (k.28) Zgromadzony materiał dowodowy, Sąd uznał za kompletny, wiarygodny i mogący stanowić podstawę ustaleń faktycznych. Mimo uzyskania kart płacowych w formie skanów, sąd oparł się na nich przy dokonywaniu ustaleń, bowiem przedstawione one zostały w tej formie przez podmiot trzeci - nabywcę przedsiębiorstwa (...).H. (...) S.C. B.(...) X. w V. – (...) sp. z o.o. w M., a ponadto ich treść pozostaje w pełnej zgodności z uzyskanymi informacjami z Urzędu Skarbowego i złożonymi przez odwołującego oryginalnymi dokumentami( Pit -11 za 1998r., książeczka ubezpieczeniowa, umowa o pracę na czas nieokreślony). Sąd dokonując ustaleń faktycznych, w głównej mierze, oparł się na dowodach z dokumentów m.in. w postaci kart zarobkowych ubezpieczonego z F.H. (...) S.C. (...) X. pozyskanych w niniejszym postępowaniu od podmiotu trzeciego. Sąd uwzględnił zeznania V. X. jedynie w nieznacznym zakresie tj. w zakresie jakim potwierdziły fakt zawarcia umowy o pracę z odwołującym. Sąd nie wziął pod uwagę zeznań siostry odwołującego B. Ł. i szwagra ubezpieczonego B. Ł., gdyż osoby te nie były w stanie potwierdzić ani dokładnego okresu zatrudnienia ubezpieczonego ani wysokości osiąganego przez niego wynagrodzenia. Sąd dał wiarę odwołującemu szczególnie, co do kwestii zawarcia z nim umowy na okres próbny przed zawarciem z nim umowy o pracę w firmie (...).(...) S.C. B.C. X.. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie ubezpieczonego, C. V. zasługuje na uwzględnienie. Należy stwierdzić, że zgodnie z treścią art. 174 ust. 1 - 3 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t. j. Dz. U. z 2025r., poz. 1749):
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.