Wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 6 maja 2026 r., sygn. akt II Ka 166/26
Sygn. akt II Ka 166/26 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 maja 2026r.
Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia SO Paweł Mądry Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Walerczak przy udziale prokuratora Anny Suchomskiej po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2026 r. sprawy H. A. oskarżonego z art. 286 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z dnia 25 listopada 2025 r. sygn. akt II K 938/24 I. w zaskarżonej części zmienia wyrok w ten sposób, że uniewinnia H. A. od zarzuconego i przypisanego mu czynu;
II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonego H. A. kwotę 840 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
III. określa, że koszty procesu ponosi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II Ka 166/26 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1 6.
CZĘŚĆ WSTĘPNA 6.1.
Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji wyrok Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z dnia 25 listopada 2025r. w sprawie II K 938/24 6.2.
Podmiot wnoszący apelację ☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ oskarżyciel posiłkowy ☐ oskarżyciel prywatny ☒ obrońca ☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego ☐ inny 6.3.
Granice zaskarżenia 6.1.1.
Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☐ na niekorzyść ☒ w całości ☐ w części ☐co do winy ☐co do kary ☐co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 6.1.2.
Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☒art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☐art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☒art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☐art. 438 pkt 3 k.p.k.
Wnioski ☐uchylenie ☒zmiana 7.
Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy 7.1.
Ustalenie faktów 6.1.3.
Fakty uznane za udowodnione Lp.
Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 2.1.1.1. ---------------------- --------------------------------------------------------------------- --------------- ------------------ 6.1.4.
Fakty uznane za nieudowodnione Lp.
Oskarżony Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 2.1.2.1. ------------------------ ----------------------------------------------------------------------- ---------------- ------------------ 7.2.
Ocena dowodów 6.1.5.
Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 2.1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu ---------------- ------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- 6.1.6.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu --------------- ------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- 8.
STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp.
Zarzut 3.1.
I. zarzut obrazy przepisów prawa procesowego, która mogła mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia (art. 438 pkt 2 kpk), mianowicie art. 7 kpk oraz art. 410 kpk poprzez będące wynikiem nieuwzględnienia zasad prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego - przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów oraz niedostrzeżenie przy wyrokowaniu całokształtu okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej, skutkujące szeregiem nieprawidłowych stwierdzeń oraz oceną że:
II. zarzut naruszenie prawa materialnego:
C. (1), ale także sprzeczna z zasadami logicznego myślenia. Otóż oskarżony wyjaśnił, że zarejestrował kartę SIM na swoje dane osobowe z przeznaczeniem karty na użytek świadka, gdyż rzekomo C. C. (1) czekał na wyrobienie dowodu osobistego i nie posiadał karty SIM w swoim telefonie. Jednakże w toku składanych wyjaśnień oskarżony przyznał, że przed dniem, w którym zarejestrował kartę, była sytuacja, gdy C. C. (1) prosił go o użyczenie telefonu oskarżonego w celu wysłania sms-a, ponieważ świadek nie mógł uruchomić swojego telefonu. Ta sytuacja wskazuje zatem, że świadek posługiwał się wcześniej własnym telefonem z działającą kartą SIM, gdyż sprzeczne z doświadczeniem życiowym byłoby stwierdzenie, że świadek nosił bezużyteczny telefon przy sobie (tj. telefon bez aktywnej karty SIM).
A zatem jeżeli oskarżony wiedział o tym, że oskarżony miał telefon z aktywną kartą SIM należy wykluczyć sytuację, w której oskarżony dałby się namówić na zarejestrowanie kolejnej karty dla świadka na podstawie zapewnień świadka o przeszkodzie w samodzielnym zarejestrowaniu karty SIM. W tych okolicznościach natomiast wiarygodna jest wersją świadka, tj. namówienie oskarżonego do zarejestrowania karty SIM w celu przekazania jej do korzystania przez inną osobę, dokonującą przestępstw oszustwa z wykorzystaniem środków telekomunikacyjnych.
Wniosek wniosek o:
1.zmianę wyroku w całości poprzez uniewinnienie oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, 2. zasadzenie kosztów obrony za I i II instancje; ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.
Sąd Okręgowy dokonał zmian w wyroku w sposób tożsamy jak we wnioskach apelacji, jednakże nie z powodów wskazanych w apelacji obrońcy oskarżonego, gdyż apelacja jest w całości bezzasadna 3.2.
III. zarzut rażącej surowości orzeczonej wobec oskarżonego H. A. kary poprzez przekroczenie stopnia winy oskarżonego i stopnia społecznej szkodliwości popełnionego czynu oraz Sąd nie uwzględnił w sposób należyty okoliczności, w jakich doszło do popełnienia czynu oraz właściwości osobistych oskarżonego. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny zarzut nie ma znaczenia wobec wydania przez sąd odwoławczy wyroku reformatoryjnego Wniosek brak wniosku odpowiadającego sformułowanemu zarzutowi ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9.
OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. brak znamion czynu zabronionego Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności
Co ważne, z zestawienia logowań wynika, że za pomocą tej karty doszło jedynie do jednorazowego logowania, a zatem sprawca/sprawcy już później z tej karty nie korzystali, zaś po wykonaniu przelewu środków pieniężnych na przedmiotowy rachunek bankowy, nastąpiło kolejne logowanie do konta bankowego, ale za pomocą innego urządzenia. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy uznał, że czynność logowania do banku o godz. 12.42 w dniu 04 maja 2024r. za pomocą karty SIM zarejestrowanej na dane osobowe H. A. nie miała żadnego znaczenia dla osiągnięcia celu w postaci dokonania oszustwa na szkodę L. X.. Można oczywiście snuć domysły co do użycia tej karty SIM przy dokonaniu innych przestępstw (sposób działania sprawcy/sprawców wskazuje na zorganizowany sposób działania, który zakłada popełnianie wielu przestępstw), lecz zdecydowanie brak jest jakichkolwiek dowodów na to, że użycie karty SIM w kontekście oszustwa dokonanego na rzecz L.
X. ułatwiło nawet w najmniejszym stopniu działanie głównego sprawcy.
10.
ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 10.1.
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 5.1.1 Przedmiot utrzymania w mocy ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach utrzymania w mocy ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10.2.
Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 5.2.1 Przedmiot i zakres zmiany rozstrzygnięcia wyroku co do czynu zarzuconego H. A.
Zwięźle o powodach zmiany wobec stwierdzenia, że czyn przypisany oskarżonemu w pkt III wyroku nie wyczerpuje znamion czynu zabronionego z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk należało zmienić wyrok w ten sposób, że uniewinnić oskarżonego od popełnienia tego czynu (art. 414 § 1 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 kpk) 10.3.
Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 6.1.7.
Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 5.3.1.1.1. ------------------------------------------------------------------------------- ☐ art. 439 k.p.k.
Zwięźle o powodach uchylenia -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3.1.2.1.
Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐ art. 437 § 2 k.p.k.
Zwięźle o powodach uchylenia ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3.1.3.1.
Konieczność umorzenia postępowania ☐ art. 437 § 2 k.p.k.
Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3.1.4.1. ------------------------------------------------------------------------------- ☐ art. 454 § 1 k.p.k.
Zwięźle o powodach uchylenia -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.1.8.
Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10.4.
Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności ------------------ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11.
Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II
PODPIS 1.3. Granice zaskarżenia Kolejny numer załącznika 1 Podmiot wnoszący apelację obrońca Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja cały wyrok 1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia ☒ na korzyść ☐ na niekorzyść ☒ w całości ☐ w części ☐co do winy ☐co do kary ☐co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia 1.3.2. Podniesione zarzuty Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji ☒art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ☐art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu ☒art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia ☐art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia ☐art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka ☐art. 439 k.p.k. ☐brak zarzutów 1.4. Wnioski ☐uchylenie ☒zmiana