Postanowienie z dnia 6 kwietnia 2011 r. II UK 331/10 Sąd ubezpieczeń społecznych jest właściwy w sprawie z odwołania od decyzji organu rentowego w przedmiocie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przed- siębiorcę składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne w jego indywi- dualnej sprawie (art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 ze zm. oraz art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447 ze zm.). Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), Sędziowie SN: Zbigniew Korzeniowski, Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2011 r. sprawy z wniosku V.F. W. Spółki z o.o. w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w W. o interpretację przepisów prawa, na skutek skargi ka- sacyjnej organu rentowego od postanowienia Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 2 sierpnia 2010 r. […] u c h y l i ł zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał Sądowi Apelacyj- nemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Postanowieniem z dnia 2 sierpnia 2010 r. […] Sąd Apelacyjny we Wrocławiu uchylił, na skutek apelacji wnioskodawcy - V.F. W. Spółki z o.o. w W., wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 kwietnia 2010 r., zniósł postępowanie przed tym Sądem i przekazał do rozpoznania Prezesowi Zakładu Ubezpieczeń Społecz- nych sprawę przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w W., o interpretację przepisów prawa. 2 W ustalonym stanie faktycznym, wnioskodawca w dniu 30 października 2009 r. złożył wniosek o wydanie interpretacji przepisów prawa w trybie art. 10 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (jednolity tekst: Dz.U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447 - dalej u.s.d.g.), a to § 2 ust. 1 pkt 15 rozporządzenia Mini- stra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe (Dz.U. Nr 161, poz. 1106 ze zm.) w zakresie odprowadzania składek na ubezpiecze- nia emerytalne i rentowe pracowników mobilnych od diet i innych należności z tytułu podróży służbowych. W decyzji z dnia 10 listopada 2009 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Od- dział w W. uznał za prawidłowe stanowisko wnioskodawcy zawarte we wniosku w odniesieniu do przedstawicieli handlowych, którzy mają określony w umowie o pracę obszar województwa (lub inny wyodrębniony obszar) jako miejsce pracy. Za niepra- widłowe natomiast uznane zostało stanowisko wnioskodawcy w odniesieniu do kie- rowców, którzy mają określoną w umowie o pracę siedzibę pracodawcy jako miejsce pracy. Na skutek odwołania wnioskodawcy od powyższej decyzji, wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2010 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił odwołanie. Sąd ustalił, że Spółka V.F. W. zatrudnia kierowców samochodów ciężarowych na podstawie umów o pracę. Kierowcom wypłacane są diety z tytułu odbywanej podróży służbowej. W umowach o pracę z kierowcami jako miejsce pracy wskazano siedzibę pracodawcy. W związku z powyższym spółka wystąpiła do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o udzielenie pisemnej interpretacji § 2 ust. 1 pkt 15 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 grudnia 1998 r., a tym samym rozstrzygnięcie, czy przy- chody tych pracowników w postaci diet z tytułu odbywanej podróży służbowej są zali- czane do podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne. Zdaniem wnio- skodawcy przychody te nie powinny być wliczane do podstawy wymiaru składek. Sąd pierwszej instancji, w uzasadnieniu wyroku wskazał, iż zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 12 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 246), która weszła w życie w dniu 3 kwietnia 2010 r., w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz.U. Nr 92, poz. 879 ze zm.) dodany został pkt 7 w art. 2, który precyzuje pojęcie podróży służbowej na użytek ustawy. Zgodnie z dodanym przepisem, podróżą służ- bową jest każde zadanie służbowe polegające na wykonywaniu, na polecenie praco- 3 dawcy przewozu drogowego poza miejscowość będącą siedzibą pracodawcy lub innym miejscem prowadzenia działalności przez pracodawcę, a także na wykonywa- niu na polecenie pracodawcy wyjazdu poza taką miejscowość w celu wykonania przewozu. W art. 4 ust. 2 wskazanej na wstępie ustawy zmieniającej dodano rów- nież, w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców, art. 21a, stano- wiący że kierowcy w podróży służbowej przysługują należności na pokrycie kosztów związanych z wykonywaniem tego zadania służbowego, ustalane na zasadach okre- ślonych w przepisach art. 775 § 3-5 k.p. Wprowadzona regulacja stanowi lex specialis w stosunku do definicji podróży służbowej zawartej w art. 773 § 1 k.p. Zgodnie nato- miast z art. 7 ustawy z dnia 12 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o transporcie drogo- wym oraz o zmianie niektórych innych ustaw, w sprawach administracyjnych, postę- powań podatkowych, o wykroczenia, karnych lub w karnych skarbowych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy, prowadzonych w związku z przepisem art. 775 § 1 k.p., stosuje się przepis art. 21a ustawy zmienionej w art. 4 w brzmieniu nadanym ustawą. Sąd Okręgowy uznał tym samym, że w okolicznościach sprawy jest obowiązany do zastosowania nowej regulacji, gdyż sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym rozpoznawana sprawa, ze swego źródła i natury są sprawami o charakterze administracyjnym. Tym samym wyłączone jest zastosowanie w odniesieniu do kierowców objętych przepisami ustawy o czasie pracy kierowców definicji podróży służbowej, zawartej w art. 775 § 1 k.p. Dlatego też, w ocenie Sądu Okręgowego nie mogła znaleźć w sprawie bezpośredniego zastosowania interpreta- cja pojęcia podróży służbowej przedstawiona przez Sąd Najwyższy w uchwale składu powiększonego z dnia 19 listopada 2008 r., II PZP 11/08 (OSNP 2009 nr 13- 14, poz. 166), na którą powoływała się Spółka. W uzasadnieniu powołanej uchwały Sąd Najwyższy podkreślił, że zawarta w art. 775 § 1 k.p. wzmianka o stałym miejscu pracy wskazuje, że za punkt odniesienia należy przyjąć właśnie miejsce wykonywa- nia pracy określone w umowie o pracę zgodnie z art. 29 § 1 pkt 2 k.p. W rzeczywi- stości faktyczne miejsce wykonywania pracy może być inne niż określone w umowie. Decydująca jest zatem wola stron stosunku pracy w tym zakresie, przy czym sposób określenia miejsca pracy musi być powiązany z rodzajem pracy - w przypadku pra- cowników mobilnych ma to być obszar, w którym na stałe są oni zobowiązani do przemieszczania się wykonując przewozy. W ocenie Sądu chodzi tutaj o stałe trasy przewozów. Jeżeli takich stałych tras nie można określić, strony są uprawnione do wskazania w umowie o pracę jako miejsce pracy siedzibę pracodawcy. Ponadto 4 możliwa jest sytuacja, że stałym obszarem wykonywania przewozów przez kierowcę jest miejscowość będąca siedzibą pracodawcy. W rozpatrywanej sprawie Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie ustalił powyższych okoliczności, zatem jego twierdze- nia co do nieważności umowy stron w tym zakresie Sąd uznał za przedwczesne. Na skutek apelacji wnioskodawcy, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu uchylił za- skarżony wyrok, zniósł postępowanie przed Sądem pierwszej instancji i przekazał sprawę do rozpoznania Prezesowi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, uznając, że Sąd Okręgowy (sąd powszechny) nie był właściwy do rozpoznania sprawy, a droga sądowa była niedopuszczalna. W ocenie Sądu do postępowania w sprawie wydania interpretacji w formie decyzji mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 66 ust. 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 ze zm., dalej ustawa systemowa) w postępowaniu administracyjnym organem wyż- szego stopnia w stosunku do terenowych jednostek organizacyjnych Zakładu jest Prezes Zakładu. Sprawę należało więc przekazać do rozpoznania Prezesowi Zakła- du Ubezpieczeń Społecznych na podstawie art. 464 § 1 k.p.c. - zgodnie z którym odrzucenie pozwu nie może nastąpić z powodu niedopuszczalności drogi sądowej, gdy do rozpoznania sprawy właściwy jest inny organ. W tym wypadku sąd przekaże mu sprawę. Postanowienie sądu o przekazaniu sprawy może zapaść na posiedzeniu niejawnym. W ocenie Sądu Apelacyjnego w świetle art. 476 § 2 k.p.c. za sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych uznaje się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych, dotyczących: ubezpieczeń społecznych i ubezpiecze- nia rodzinnego, emerytur i rent, innych świadczeń w sprawach należących do wła- ściwości Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową albo służbą w Po- licji lub Służbie Więziennej. Za sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych uważa się także sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie, a także sprawy, w których wniesiono odwołanie od orzeczenia wojewódzkiego zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności, sprawy o roszczenia ze stosunków prawnych między członkami otwartych funduszy emerytal- nych a tymi funduszami lub ich organami oraz sprawy ze stosunków między emery- tami lub osobami uposażonymi w rozumieniu przepisów o emeryturach kapitałowych a Zakładem Ubezpieczeń Społecznych (art. 476 § 3 k.p.c.). Tym samym sprawa o interpretację przepisów nie należy do spraw, o których mowa we wskazanych przepi- 5 sach. Nie jest to bowiem sprawa cywilna w rozumieniu art. 1 k.p.c. Istotę postępowa- nia cywilnego stanowi podanie pod osąd roszczenia o świadczenia, ukształtowanie prawa lub ustalenie istnienia bądź nieistnienia stosunku prawnego między podmio- tami prawa cywilnego. Tak określone sprawy cywilne należą do drogi sądowej w rozumieniu art. 2 k.p.c. Natomiast przewidziane w art. 10a ust. 1 u.s.d.g. uprawnienie do złożenia wniosku właściwemu organowi o wydanie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przedsiębiorcę daniny publicznej nie jest roszczeniem o charakterze cywilno- prawnym. Właściwy organ administracji publicznej wydaje decyzję dotyczącą inter- pretacji przepisów prawa na podstawie art. 10 lit. a ustawy. Jest ona wiążąca dla or- ganów administracji publicznej i państwowych jednostek organizacyjnych, natomiast nie wiąże sądów w razie rozpoznania przez nie spraw cywilnych z mocy i na zasa- dach wymienionych art. 178 ust. 1 Konstytucji RP. Od decyzji przysługuje odwołanie na podstawie art. 127 § 2 k.p.a. do organu wyższego stopniem czyli w rozpoznawa- nej sprawie do Prezesa ZUS. Powyższe postanowienie, zaskarżył w całości skargą kasacyjną pełnomocnik organu rentowego i zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 83 ust. 1 ustawy systemowej, poprzez jego niezastosowanie, pomimo faktu „iż treść wskazanego przepisu oraz jego wykładnia jednoznacznie wskazuje, że wyznacza on zakres spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, a od decyzji w/w sprawach z art. 83 ust. 2 ustawy przysługuje odwołanie do właściwego sądu według zasad określo- nych w przepisach k.p.c.”, art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej w związku z art. 123 i z art. 83 ust. 2 ustawy systemowej, poprzez błędne przyjęcie, że „do odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Spo- łecznych w przedmiocie interpretacji przepisów, z których wynika obowiązek świad- czenia przez przedsiębiorcę składek na ubezpieczenia społeczne, w jego indywidu- alnej sprawie właściwe są przepisy k.p.a.”, oraz przepisów postępowania - art. 1 k.p.c. w związku art. 476 § 2 i § 3 k.p.c., poprzez przyjęcie, że „sprawa o interpretację przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przedsiębiorcę składek na ubezpieczenia społeczne, w jego indywidualnej sprawie nie jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych, a tym samym sprawą cywilną”, art. 379 § 1 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., poprzez „błędne uznanie nieważności po- stępowania, a co za tym idzie bezpodstawne przyjęcie, że droga sądowa była niedo- puszczalna i błędne przekazanie sprawy do rozpatrzenia innemu organowi”, wniósł o 6 uchylenie zaskarżonego postanowienia (z dnia 15 lipca 2010 r.- tak błędnie w skar- dze kasacyjnej) w całości i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpo- znania. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej, wskazano, iż Sąd Apelacyjny błędnie przyjął, że tylko art. 476 § 2 i 3 k.p.c. stanowi o uznaniu danej sprawy za sprawę z zakresu ubezpieczeń społecznych, a tym samym za sprawę cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c. Przy wydawaniu zaskarżonego orzeczenia dokonano znacznie uprosz- czonej wykładni stosownych przepisów, uznając bezpodstawnie, że w tym przypadku wystarczy dokonanie jedynie wykładni językowej bez odniesienia się chociażby do wykładni systemowej, a według skarżącego taką w tym wypadku należało zastoso- wać. Wskazane powyżej zaniedbanie połączone z zaniechaniem dokonania analizy ustaw właściwych dla działania Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a w szczególno- ści regulacji zawartych w art. 83 ust. 1 i 2 ustawy systemowej, doprowadziło Sąd drugiej instancji do nieuprawnionego twierdzenia, że sprawa o interpretację przepi- sów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przedsiębiorcę składek na ubezpieczenia społeczne, w jego indywidualnej sprawie nie jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych, a tym samym sprawą cywilną. Zdaniem organu rentowe- go, zgodnie z art. 476 § 2 i 3 k.p.c. przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych należy rozumieć sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rento- wych, dotyczących ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent, innych świadczeń w sprawach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozo- stających w związku ze służbą wojskową albo służbą w Policji lub Służbie Więzien- nej, a także sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie i sprawy, w których wniesiono odwołanie od orzeczenia woje- wódzkiego zespołu do spraw orzekania o stopniu niepełnosprawności, sprawy o roszczenia ze stosunków prawnych między członkami otwartych funduszy emerytal- nych a tymi funduszami lub ich organami oraz sprawy ze stosunków między emery- tami lub osobami uposażonymi w rozumieniu przepisów o emeryturach kapitałowych a Zakładem Ubezpieczeń Społecznych. Na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy systemo- wej, Zakład Ubezpieczeń Społecznych wydaje decyzje w zakresie indywidualnych spraw dotyczących w szczególności zgłaszania do ubezpieczeń społecznych, prze- biegu ubezpieczeń, ustalania wymiaru składek i ich poboru, a także umarzania na- leżności z tytułu składek, ustalania wymiaru składek na Fundusz Emerytur Pomosto- 7 wych i ich poboru, a także umarzania należności z tytułu tych składek, ustalania uprawnień do świadczeń z ubezpieczeń społecznych oraz wymiaru świadczeń z ubezpieczeń społecznych. Biorąc pod uwagę powyżej wskazane przepisy, w ocenie pełnomocnika organu rentowego, należy uznać, że sprawa z odwołania od pisemnej interpretacji dokonanej przez organ rentowy w formie decyzji, co do zakresu i sposo- bu zastosowania przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przed- siębiorcę składek na ubezpieczenie społeczne w jego indywidualnej sprawie jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych zarówno w myśl art. 476 § 2 pkt 1 k.p.c., jako sprawa dotyczącą ubezpieczeń społecznych, jak również w myśl art. 83 ust. 1 pkt 3 ustawy systemowej, jako sprawa, w której decyzja została wydana w przedmio- cie ustalania wymiaru składek. Dodatkowym argumentem przemawiającym za takim stanowiskiem jest literalne brzmienie art. 476 § 5 pkt 2 lit. b k.p.c., który na potrzeby postępowania cywilnego wskazuje, że za ubezpieczonego należy uważać osobę ubiegającą się o ustalenie istnienia bądź nieistnienia obowiązku ubezpieczenia, jego zakresu lub wymiaru składki z tego tytułu. W przedmiotowej sprawie, przedsiębiorca wnioskujący o wydanie pisemnej interpretacji, powinien być traktowany jako ubezpie- czony, o którym mowa w tym przepisie, nie ulega bowiem wątpliwości, że ubiegał się on w tym konkretnym przypadku o ustalenie w jego indywidualnej sprawie istnienia bądź nieistnienia obowiązku ubezpieczenia oraz jego zakresu. Zestawienie wskaza- nego powyżej przepisu z art. 476 § 2 pkt 1 k.p.c. oraz art. 83 ust. 1 pkt 3 ustawy systemowej, a także treści art. 83 ust. 2 tej ostatniej ustawy przewidującego odwoła- nie od decyzji do sądu powszechnego, prowadzi do jednoznacznego wniosku, że sprawa z zakresu interpretacji przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przedsiębiorcę składek na ubezpieczenie społeczne jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych. Powyższe stanowisko w pełni koresponduje z uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2007r., II UZP 4/07 (OSNP2008 nr 5-6, poz. 74), z której wynika że sprawy, w których organ rentowy wydaje decyzje indywidualne na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy systemowej, również określają rodzaje spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych w rozumieniu art. 476 § 2 i 3 k.p.c. Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się w swoim orzecznictwie o zakresie pojęcia sprawy cywilnej, stwierdzając między innymi w tezie postanowienia z dnia 14 września 2004 r., III CK 566/03, iż „sprawa ma charakter sprawy cywilnej, jeżeli treść łączących strony stosunków prawnych, obejmująca ich wzajemne prawa i obowiązki 8 albo tworząca dany stan prawny, zakłada potrzebę ochrony interesów uczestniczą- cych w nich podmiotów. Sprawa cywilna wymaga przy tym pozostawania dwóch lub więcej podmiotów w stosunku prawnym, regulowanym przepisami Kodeksu cywil- nego i innymi ustawami, którego podmioty - w wypadku sporu - występują, jako rów- norzędni partnerzy. Jeżeli natomiast jeden z nich uzyskuje pozycję podmiotu działa- jącego z mocy swej władzy zwierzchniej, to stosunek taki nie jest stosunkiem cywil- noprawnym”. W innym orzeczeniu Sąd Najwyższy (wyrok z dnia 24 września 2009 r., II PK 78/09) zaznaczył, że w orzecznictwie pojęcie „sprawa cywilna” jest rozumiane szero- ko. Uwzględnia się wręcz koncepcję, że dopuszczalność drogi sądowej zależy od twierdzeń powoda. Także Trybunał Konstytucyjny podkreślał, że nie można z góry wykluczyć możliwości powstania stosunku cywilnoprawnego miedzy podmiotami związanymi stosunkiem administracyjnym. Roszczenia cywilnoprawne mogą bowiem wynikać z różnych źródeł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W ślad za rozważaniami zawartymi w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2010 r., II UZP 3/10 (OSNP 2010 nr 17-18, poz. 217) na wstępie trzeba przypomnieć, z powołaniem się na treść art. 45, 177 i 184 Konstytucji RP oraz kore- spondującego z nimi art. 1 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.), że po pierwsze każdy ma prawo do rozpatrzenia sprawy przez właściwy sąd, po drugie sądem właściwym jest sąd po- wszechny z wyjątkiem spraw ustawowo zastrzeżonych do właściwości innych sądów, zaś sądami powszechnymi są sądy rejonowe, sądy okręgowe oraz sądy apelacyjne, które sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie nienależącym do sądów admini- stracyjnych, sądów wojskowych oraz Sądu Najwyższego. Z przedstawionych przepisów wynika tzw. domniemanie właściwości sądów powszechnych we wszelkich sprawach sądowych, z zastrzeżeniem, że właściwość sądów administracyjnych, jest ograniczona do spraw wymienionych w ustawie, co oznacza, że sądy administracyjne właściwe są tylko wówczas, kiedy przepis szcze- gólny tak stanowi. W obecnym stanie prawnym (wynikającym w szczególności z przepisów ustawy systemowej) istotnie zmieniającym obowiązujący dotychczas sys- tem ubezpieczeń społecznych, utrzymana została konstrukcja, według której pierw- 9 szeństwo przed regulacją zawartą w Kodeksie postępowania administracyjnego mają przepisy postępowania zawarte w ustawie systemowej, stanowiąc w jej art. 123, że w sprawach uregulowanych ustawą stosuje się przepisy Kodeksu postępowania admi- nistracyjnego, chyba że ustawa stanowi inaczej. Ustawa ta nadto przewidziała od- rębny niż określony przez przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, tryb odwoławczy, wskazując w art. 83 ust. 2, że od decyzji organu rentowego wydanych w zakresie indywidualnych spraw dotyczących między innymi ustalania uprawnień do świadczeń z ubezpieczeń społecznych oraz wymiaru tych świadczeń przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminie i według zasad określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego. Tak więc postępowanie przed ZUS w sprawach rozstrzyganych w drodze de- cyzji podlega Kodeksowi postępowania administracyjnego, jednakże Kodeks ten przewiduje pierwszeństwo przepisów dotyczących ubezpieczeń, wskazując w art.180 § 1, że w sprawach tych stosuje się przepisy tego Kodeksu „chyba, że przepisy doty- czące ubezpieczeń ustalają odmienne zasady postępowania w tych sprawach”. Przepis art. 181 k.p.a. natomiast wyłącza przepisy tego Kodeksu w zakresie w jakim określają one organy odwoławcze, stanowiąc że „organy odwoławcze w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych określają przepisy odrębne”. Z powyższego wynika, że w postępowaniu w sprawach z ubezpieczenia spo- łecznego stosuje się zasady odmienne od wskazanych w przepisach Kodeksu postę- powania administracyjnego, w tym także odnoszące się do postępowania odwoław- czego, a więc właściwych organów odwoławczych i postępowania przed nimi. Trybowi odwoławczemu poświęcony jest art. 83 ustawy systemowej, który określa w szczególności zasadę decyzyjnego rozstrzygania spraw indywidualnych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ust. 1), zasadę trybu odwoławczego (od decyzji przysługuje odwołanie - „do właściwego sądu w terminie i według zasad okre- ślonych w przepisach kodeksu postępowania cywilnego” - ust. 2). Ustanowiony w Kodeksie postępowania cywilnego sądowy tryb odwoławczy odnosi się - z jednym tylko wyjątkiem - do wszystkich decyzji Zakładu „w zakresie indywidualnych spraw”, jedynie przykładowo wymienionych w art. 83 ust. 1 ustawy systemowej. Kontroli są- dów powszechnych - sądów ubezpieczeń społecznych nie podlegają tylko te decyzje organów administracji publicznej właściwych w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, które zostały wydane w warunkach tzw. uznania administracyjnego (swobodnego uznania) i które - rodzajowo - zostały wyraźnie wskazane jako niepod- 10 legające odwołaniu, w przepisach ustaw ubezpieczeniowych. Warto w tym miejscu zwrócić uwagę, że w wyniku nowelizacji z dniem 1 lipca 2004 r. art. 83 ust. 4 ustawy systemowej (art. 10 pkt 26 i art. 26 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektó- rych innych ustaw, Dz.U. Nr 121, poz. 1264), doszło do poszerzenia kręgu decyzji uznaniowych, od których obecnie nie służy odwołanie do sądu ubezpieczeń społecz- nych, a właściwość w nich została zastrzeżona dla sądów administracyjnych (decyzje w sprawach o umorzenie należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne). Ta odrębność trybu odwoławczego ustanowionego w systemie ubezpieczeń społecz- nych polega i na tym, że nie ma w nim administracyjnego postępowania w stadiach instancyjnych, bowiem wszystko na etapie postępowania administracyjnego należy do ZUS, a jedynym środkiem odwoławczym jest „odwołanie do sądu”. Przechodząc do uwag merytorycznych, należy wskazać, że zgodnie z art. 10 ust. 1, 2, 3 oraz 5 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej (u.s.d.g.) przedsię- biorca może złożyć do właściwego organu administracji publicznej lub państwowej jednostki organizacyjnej wniosek o wydanie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów, z których wynika obowiązek świadczenia przez przedsiębiorcę daniny publicznej oraz składek na ubezpieczenia społeczne lub zdro- wotne, w jego indywidualnej sprawie (ust. 1). Wniosek o wydanie interpretacji może dotyczyć zaistniałego stanu faktycznego lub zdarzeń przyszłych (ust. 2). Przedsię- biorca we wniosku o wydanie interpretacji jest obowiązany przedstawić stan faktycz- ny lub zdarzenie przyszłe oraz własne stanowisko w sprawie (ust. 3). Udzielenie in- terpretacji następuje w drodze decyzji, od której przysługuje odwołanie. Interpretacja zawiera wskazanie prawidłowego stanowiska w sprawie wraz z uzasadnieniem prawnym oraz pouczeniem o prawie wniesienia środka zaskarżenia (ust. 5). Stosow- nie zaś do art. 10a ustawy, interpretację wydaje się bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez organ administracji publicznej lub państwową jednostkę organizacyjną kompletnego i opłaconego wniosku (ust. 1). Interpretacja nie jest wiążąca dla przedsiębiorcy, jednakże nie może być on obciążo- ny jakimikolwiek daninami publicznymi, sankcjami administracyjnymi, finansowymi lub karami w zakresie, w jakim zastosował się do uzyskanej interpretacji (ust. 2). Jest ona (interpretacja) natomiast wiążąca dla organów administracji publicznej lub pań- stwowych jednostek organizacyjnych właściwych dla przedsiębiorcy i może zostać zmieniona wyłącznie w drodze wznowienia postępowania - art. 9 ust.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.