Sygn. akt: KIO 2301/21 WYROK z dnia 13 sierpnia 2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Beata Konik Protokolant: Mikołaj Kraska po rozpoznaniu na rozprawie 10 sierpnia 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 30 lipca 2021 roku przez odwołującego A. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą A. K. z siedzibą w Kamieniu Pomorskim w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Województwo Małopolskie z siedzibą w Krakowie, przy udziale wykonawcy I. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu, orzeka: 1. Oddala odwołanie. 2. Kosztami postępowania odwoławczego obciąża Odwołującego i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych, zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2019), na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ............................. Sygn. akt: KIO 2301/21 UZASADNIENIE Województwo Małopolskie z siedzibą w Krakowie (dalej: „Zamawiający”) prowadzi w trybie podstawowym, na podstawie art. 275 pkt 1) ustawy Pzp (tj. w wariancie I), postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie ocen energetycznych budynków na terenie województwa małopolskiego, mających na celu przygotowanie projektów w ramach Działania 4.4 RPO WM 2014-2020”, nr sprawy:ZPO-IX.272.3.2021. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych 3 marca 2021 r. nr 2021/BZP 00012945. Postępowanie to prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. poz. 2019, z 2020 r. poz. 288, 875, 1492, 1517, 2275 i 2320 oraz z 2021 r. poz. 464) - dalej: „ustawa Pzp”. W postępowaniu tym wykonawca A. K. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą A. K. z siedzibą w Kamieniu Pomorskim (dalej: „Odwołujący”) 30 lipca 2021 roku złożył odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec wyboru jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez wykonawcę I. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1) art. 224 ust. 5 i 6 ustawy Pzp przez brak odrzucenia oferty I. K. prowadzącego działalność gospodarcza pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu mimo, iż zawierała rażąco niską cenę, a sam wykonawca złożył wyjaśnienia nie korespondujące z podaną w ofercie ceną, 2) naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit b ustawy Pzp przez brak odrzucenia oferty I. K. prowadzącego działalność gospodarcza pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu, mimo niewykazania przez wykonawcę spełnienia warunków o których mowa w I.6 pkt 7 SWIZ tj. zapewnienia odpowiedniego zaplecza osobowego ankieterów i audytorów. W związku z powyższym zarzutem, Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, odrzucenie oferty I. K., ewentualnie powtórzenie czynności badania i oceny ofert, dokonania wyboru, jako najkorzystniejszej oferty odwołującego, a także o zasądzenie od Zamawiającego kosztów postępowania odwoławczego, w tym wpisu. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazał, co następuje. W pierwszej kolejności Odwołujący wskazał, że w wyniku naruszenia przez zamawiającego ww. przepisów interes odwołującego w uzyskaniu zamówienia doznał uszczerbku. Odwołujący poniósł szkodę w wyniku naruszenia przepisów ustawy Pzp przez zamawiającego. Na skutek niezgodnej z prawem czynności zamawiającego, odwołujący, jako wykonawca spełniający warunki udziału w postępowaniu został pozbawiony możliwości uzyskania przedmiotowego zamówienia oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, pomimo że jego oferta jest ofertą najkorzystniejszą. Powyższe dowodzi naruszenia interesu w uzyskaniu zamówienia oraz poniesienia szkody, co czyni zadość wymaganiom określonym w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp do wniesienia odwołania. Następnie Odwołujący wskazał, że w jego ocenie wykonawca I. K. nie wykazał, aby posiadał możliwość samodzielnego wykonania zamówienia, aby zapewniał odpowiednie zaplecze osobowe ankieterów i audytorów (warunek wynikający z I.6.pkt 7 SIWZ), oraz aby zastrzegł w ofercie cenę rynkową. Odwołujący wskazał, że zgodnie z przepisem art. 224 ust. 5 ustawy Pzp obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny lub kosztu spoczywa na wykonawcy. Sankcją za brak udzielenia wyjaśnień, albo udzielenie ich w niedostatecznym stopniu jest odrzucenie oferty (art. 224 ust. 6 ustawy Pzp). Zamawiający błędnie uznał, zdaniem Odwołującego, że oferta I. K. rażąco niskiej ceny nie zawiera. Wyjaśnienia złożone przez tego Wykonawcę są, a nadto w sposób istotny naruszają zasady doświadczenia życiowego. W szczególności elementy kosztotwórcze nie zostały wyszczególnione w sposób zupełny. Pominięto wiele elementów, które należy brać pod uwagę przy wykonywaniu działalności tego typu. W efekcie Wykonawca dla wykazania omawianej przesłanki winien przedstawić kalkulację kosztów i udokumentować ją. Odnosząc się do wyjaśnień dotyczących rażąco niskiej ceny z dnia 22 marca 2021 roku, gdzie wykonawca wskazał w pkt 5 (str. 2), że dysponuje: „na podstawie umowy cywilnoprawnej wykwalifikowanymi pracownikami, posiadającymi uprawnienia do wykonywania audytów energetycznych.”, Odwołujący podniósł, że umowy takie nie zostały przez I. K. przedstawione. W ocenie Odwołującego jest to o tyle istotne, że konieczność powierzenia części zamówienia innym osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje stanowi istotny koszt wykonania zadania. Następnie Odwołujący wskazał, że zgodnie ze stosownymi zapisami SIWZ Wykonawca powinien wskazać jakie uprawnienia do wykonywania audytów energetycznych posiadają osoby skierowane do realizacji umowy, a tego nie zrobił. Uniemożliwił w ten sposób Zamawiającemu ocenę „odpowiedniego zaplecza osobowego ankieterów i audytorów” o którym mowa w I.6 pkt 7 SIWZ. Z kolei w pkt 4 wyjaśnień rażąco niskiej ceny Wykonawca wskazuje jakoby uprawnienia do wykonywania audytów energetycznych na podstawie ukończonych studiów podyplomowych, ukończonego kursu „Audyty efektywności energetycznej”, organizowanego przez Fundację Poszanowania Energii, członek Zrzeszenia Audytorów Energetycznych. Odwołujący wskazał, że brak danych aby analogiczne (lub jakiekolwiek) kwalifikacje posiadały osoby skierowane do realizacji zamówienia. Brak również danych na temat doświadczenia zawodowego i branżowego tych osób. Kwestia ta ma zdaniem Odwołującego fundamentalne znaczenie jeśli zważyć, że w specyfikacji warunków zamówienia Zamawiający, wskazuje (cyt.): B. warunek udziału w postępowaniu zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które skieruje do realizacji zamówienia tj. co najmniej 5 osobami przeznaczonymi do pełnienia funkcji audytora energetycznego, spełniającymi następujące wymagania: - każda osoba posiada doświadczenie w wykonaniu co najmniej 10 audytów energetycznych i/lub świadectw/a charakterystyki energetycznej, w tym co najmniej 1 osoba posiada doświadczenie w wykonaniu audytu energetycznego/audytów energetycznych i/lub świadectw/a charakterystyki energetycznej dla budynku/ów objętego/ych nadzorem konserwatorskim lub znajdującym/mi się w strefie ochrony konserwatorskiej. Odwołujący wskazał, że zgodnie z deklaracją Pana I. K. wyrażoną 22 marca 2021 roku, posiadanie uprawnień do wykonywania audytów energetycznych związane jest z ukończeniem studiów podyplomowych w tym zakresie. Odwołujący zwrócił uwagę, że ukończenie studiów podyplomowych, których program uwzględnia zagadnienia związane z charakterystyką energetyczną budynków, wykonywaniem audytów energetycznych budynków, budownictwem energooszczędnym i odnawialnymi źródłami energii pozwala na uzyskania uprawnień do sporządzania świadectw charakterystyki energetycznej i uzyskanie wpisu do wykazu osób uprawnionych do sporządzania do sporządzania świadectw charakterystyki energetycznej. Poza Panem I. K. i Panią J. S., żadna z pozostałych osób skierowanych do realizacji zamówienia nie posiada uprawnień do wykonywania świadectw charakterystyki energicznej budynków, a tym bardziej należytego doświadczenia. Odwołujący wskazał, że proces uzyskania uprawnień został szczegółowo przedstawiony na Rządowym serwisie informacyjno-usługowym dla przedsiębiorcy pod poniższym linkiem: zwiazane-z-uprawnieniami-zawodowymi/proc_642-uprawnienia-do-sporzadzania-swiadectwcharakterystyki-energetycznej Odwołujący podkreślił, że głównym elementem zamówienia pn.: „Wykonanie ocen energetycznych budynków na terenie województwa małopolskiego, mających na celu przygotowanie projektów w ramach Działania 4.4 RPO WM 2014-2020”, jest wykonanie oceny energetycznej, której głównym elementem jest świadectwo charakterystyki energetycznej. W przypadku firmy Pana K. jedynie 2 z 5 osób skierowanych do realizacji zamówienia takie uprawnienia posiadają, przy czym nie wykazano, aby pani J. S. dysponowała stosownym doświadczeniem. Odwołujący nie pominął, że zamawiający w Załączniku nr 1D do swz, dopuścił, że „ocena energetyczna może być wykonana przez eksperta nie posiadającego uprawnień do opracowywania świadectw charakterystyki energetycznej budynku, jeżeli jest on czynnym zawodowo audytorem”, jednakże zapis ten, zdaniem Odwołującego, należy rozumieć jako sytuację wyjątkową, gdy jedna spośród osób skierowanych do realizacji zamówienia takich uprawnień nie posiada a nie normę jak stara się to uczynić Pan I. K., kierując do realizacji zamówienia (wykonywania świadectw energetycznych), osoby bez stosowanych uprawnień. Dodatkowo, odwołujący wskazał, że nie przedstawiono żadnych dowodów na to, że Pani I. M., Panowie A. K. i Z. S., są czynnymi zawodowo audytorami. Odwołujący wskazał, że Pan I. K., jako czynny audytor jest członkiem Zrzeszenia Audytorów Energetycznych, aby zostać członkiem Zrzeszenia Audytorów Energetycznych wystarczy wypełnić deklarację i opłacać składkę członkowską w wysokości 90 zł rocznie. Poniżej link jak zostać członkiem ZAE. Odwołujący wskazał też, że członkiem ZAE jest również Pani J. S.. Na próżno jednak szukać na tej liście członków pozostałych osób wskazanych przez Pana K.. Naturalnym jest, zdaniem Odwołującego, że czynny zawodowo audytor energetyczny chce być zrzeszony w organizacji dającej mu wiele korzyści, na które wskazuje Zrzeszenie na swojej stronie internetowej tj.: • otrzyma legitymację członkowską Zrzeszenia Audytorów Energetycznych • będzie mógł brać udział w szkoleniach organizowanych dla członków Zrzeszenia Audytorów Energetycznych • otrzyma zniżki na ubezpieczenie w Hanza Brokres • będzie otrzymywał comiesięczne wydanie biuletynu informacyjnego Zrzeszenia Audytorów Energetycznych z najnowszymi wiadomościami i aktualnościami w branży energetycznej • znajdzie się w gronie specjalistów, na najbardziej znanej liście związanej z audytingiem w Polsce Odwołujący wskazał, że Zrzeszenie na swojej stronie internetowej wskazuje dokładnie kim jest audytor energetyczny Żadna z pozostałych trzech osób skierowanych do realizacji zamówienia nie jest członkiem zrzeszenia audytorów energetycznych, gdzie samo przystąpienie wymaga jedynie minimalnego nakładu sił (wypełnienie deklaracji przystąpienia i opłacanie składki członkowskiej). Na dzień 30 lipca 2021 roku, członkami Zrzeszenia są 632 osoby. W opinii Odwołującego, aby wykazać spełnienie warunku udziału w postępowaniu, osoby skierowane do realizacji zamówienia powinny mieć odpowiednie uprawnienia do wykonywania audytów energetycznych jak to wskazuje Pan I. K., podnosząc ten argument i przedstawiając go jako atut w odniesieniu do swojej osoby. Zdaniem Odwołującego, powinny to być to osoby czynne zawodowo, czyli w przypadku posiadania uprawnień, świadczyć usługi w zakresie audytingu energetycznego, mieć zarejestrowaną działalność gospodarczą, czy też posiadać polisę odpowiedzialności cywilnej odnoszącej się do profilu ich działalności, dotarcie do ich usług powinno być dostępne dla zainteresowanych podmiotów. Natomiast w przypadku trzech osób: Pani I. M., Panów A. K. oraz Z. S., na próżno szukać informacji o ich aktywności zawodowej w charakterze audytora energetycznego. Ponad wszelką wątpliwość można stwierdzić, że są to osoby bez kwalifikacji i dorobku. Odwołujący podniósł też, że Pan I. K. w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny wskazuje, jako argument przetargowy o posiadaniu własnego zaplecza technicznego oraz bazę przedsiębiorstwa w mieście Jelcz-Laskowice, przy ul. Wincentego Witosa 31, co skutkuje brakiem konieczności najmu terenu/lokalu. Z informacji uzyskanych w ogólnodostępnych bazach, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, wynika że jedynym miejscem prowadzenia działalności gospodarczej jest miasto Wrocław i ul. Kosynierów Gdyńskich 67/2. (wydruk z ceidg w załączeniu). Odwołujący wskazał, że pod wskazanym przez Wykonawcę adresem w JelczuLaskowicach do dnia 01.12.2020 r. prowadzona była działalność gospodarcza przez Pana Z. S., rzekomego audytora energetycznego, który faktycznie przez ponad 30 lat prowadził działalność fotograficzną. (wydruk z ceidg w załączeniu). Na budynku z kolei znajduje się reklama usług taxi osobowego, spośród trzech podmiotów gospodarczych zarejestrowanych w województwie dolnośląskim na nazwisko A. K., jedna z osób do dnia 01.07.2021 r. prowadziła działalność taksówek osobowych. Ustalenia te przeczą możliwości uznania tych osób za aktywnych zawodowo audytorów. Laskowice/@51.0395783,17.3512718,3a,40.9y,168.37h,98.76t/data=!3m6!1e1!3m4!1sqyDU xaCdh_9kTTqPNjvEvQ!2e0!7i13312!8i6656!4m5!3m4!1s0x4710206c56457f5b:0x1b1fe5299 58870b7!8m2!3d51.0394026!4d17.3512935 Ponadto Odwołujący wskazał, że mimo wezwań zamawiającego Pan I. K. nie przedstawił że należycie wykonał (lub wykonuje - w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych) w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwóch usług, odpowiadających swoim rodzajem usłudze, stanowiącej przedmiot zamówienia. Wykonawca w wykazie usług wskazał trzy usługi, przy czym dwie zostały już zakończone, te z pozycji 2 i 3, odpowiednio 20.09.2019 r. i 20.04.2018 r. przedstawiając jedynie protokołu odbioru dokumentacji. Protokół odbioru może być uznany jako dowód spełnienia warunków udziału w postępowaniu, tylko w przypadku gdy z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać referencji na potwierdzenie, że usługi wykonane zostały należycie. W interesie Wykonawcy było zdobycie takich dokumentów z odpowiednim wyprzedzeniem, zwłaszcza że to jakich dokumentów będzie wymagał Zamawiający wiadomo było w momencie ogłoszenia przetargu. Przyczynami o obiektywnym charakterze mogą być następujące sytuacje: - sytuacja w której podmiot na rzecz którego wykonana została usługa przestał istnieć, (zarówno Uniwersytecki Szpital Kliniczny we Wrocławiu i Opolska Spółdzielnia Mieszkaniowa „Przyszłość” nadal funkcjonują, nie zostały zamknięte czy rozwiązane), - jeśli Zamawiający odmówił wydania referencji bo np. nie ma tego w zwyczaju. Jednak aby można uznać, że takie przyczyny o obiektywnym charakterze miały miejsce potrzebne są niezbite dowody, np. odpowiedź od zamawiającego, w formie pisma lub wiadomości email, że co do zasady nie wystawiają referencji. W ocenie Odwołującego ASIG I. K. nie przedstawił dowodów wskazujących, że odmówiono mu wydania referencji za usługę, którą w jego mniemaniu wykonał w sposób należyty. Nie przedstawił również dowodów na to, że o takie referencje się starał. Dlatego też, biorąc pod uwagę fakt, że wskazane w wykazie usług prace zakończone zostały odpowiednio dla pozycji nr 2 i 3, 679 (słownie: sześćset siedemdziesiąt dziewięć) i 1179 (słonie: tysiąc sto siedemdziesiąt dziewięć) dni temu, licząc do dnia dzisiejszego, nie można uznać protokół ich odbiorów jako dowodów na ich należyte wykonanie. Wykonawca bezwzględnie powinien udowodnić, że starał się uzyskać referencje (miał na to bardzo dużo czasu), jednak ich nie otrzymał z przyczyn o charakterze obiektywnym. Nie można też pominąć uzasadnionego przypuszczenia, że w okresie po przekazaniu dokumentacji ujawniły się wady dokumentów i jest to przyczyna nie otrzymania przez Pana I. K. stosownych referencji. Zasadność powyższych uwag potwierdza w ocenie Odwołującego dotychczasowe orzecznictwo Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący wskazał na wyrok z dnia 6 sierpnia 2015 roku (sygn. KIO 1490/15, opubl. LEX nr 1771698) oraz wyrok z dnia 24 kwietnia 2014 r. (sygn. KIO 735/14). 4 sierpnia 2021 r. zgłoszenie przystąpienia do przedmiotowego postępowania odwoławczego w charakterze uczestnika postępowania po stronie Zamawiającego zgłosił wykonawca I. K. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu. Pismem z 9 sierpnia 2021 r. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie wnosząc o r. oddalenie odwołania w całości. Krajowa Izba Odwoławcza, rozpoznając na rozprawie złożone odwołanie i uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, stanowiska stron złożone na piśmie i podane do protokołu rozprawy ustaliła, co następuje. Odwołującemu zgodnie z treścią w art. 505 nowej ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej, ponieważ jest uczestnikiem postępowania o udzielenie zamówienia i ma interes w jego uzyskaniu. Izba uznała, za skuteczne zgłoszenie wykonawcy I. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą ASIG I. K. z siedzibą we Wrocławiu (dalej: Przystępujący). do przedmiotowego postępowania odwoławczego w charakterze uczestnika postępowania, po stronie Zamawiającego. Odwołanie zostało rozpoznane w granicach zawartych w nim zarzutów (art. 555 ustawy Pzp), podtrzymanych na rozprawie z uwzględnieniem zasady kontradyktoryjności postępowania (art. 534 ust. 1 nowej ustawy Pzp). Rozpoznając przedmiotowe odwołanie Izba miała na uwadze treść akt postępowania (§8 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 2453). Izba ustaliła następujące okoliczności faktyczne jako istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie podstawowym, na podstawie art. 275 pkt 1) ustawy Pzp. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) stanowi załącznik nr 1D do swz i będzie on wprowadzony jako załącznik do umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jak wynika z pkt 3).7. SWZ Zamawiający nie wymagał „zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1040, 1043 i 1495)”. W pkt 6).1.2.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.