Sygn. akt: KIO 918/22 WYROK z dnia 26 kwietnia 2022 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Bienias Protokolant: Klaudia Kwadrans po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 kwietnia 2022 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 1 kwietnia 2022 r. przez wykonawcę FOXYTECH Sp. z o.o. z siedzibą w Świdnicy, w postępowaniu prowadzonym przez TAURON Dystrybucja S.A z siedzibą w Krakowie. przy udziale wykonawcy Shenzhen Kaifa Technology (Chengdu) Co., Ltd. z siedzibą w Chengdu, Chińska Republika Ludowa, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka: 1. Uwzględnia odwołanie w zakresie zaniechania odrzucenia oferty Przystępującego w zakresie zadania 3 i 4 ze względu na:
(6)- rozszerzony zakres do 10A jest opcjonalny. Zamawiający wskazał, że wartości powyższe nie oznaczają, ze jest to licznik bezpośredni a poprzez rodzaj podłączenia - licznik transformatorowy - oznacza, ze jest to licznik przeznaczony do pracy z przekładnikami. Izba wskazuje, że w załączniku nr 10 do odwołania wynika jednoznacznie, że licznik AM206F jest licznikiem CT connected (do współpracy z przekładnikiem prądowym), na co zwrócił uwagę na rozprawie zarówno Odwołujący , jak i Zamawiający, że jest to licznik pośredni. Izba wskazuje, że Odwołujący w piśmie z dnia 20 kwietnia 2022 r. (wniosek dowodowy) wniesiony na rozprawie zawierający załączniki potwierdzają zdaniem Izby, że w przypadku Licznika AM206F mamy do czynienia z licznikiem pośrednim. Izba wskazuje, że dowód w postaci liczniki zatwierdzone przez e-distribuzione (DMIAB000378) wniesiony przez Odwołującego wskazuje, ze licznik AM206F posiada wersję oprogramowania 4000001, taką samą jak dowód wskazany przez Odwołującego w załączniku nr 10 do odwołania, co zdaniem Izby również wskazuje na to, że jest to licznik pośredni. Także dowód w postaci Environmental product declaration wniesiony przez Odwołującego wskazuje zdaniem Izby w opisie produktu w pkt 1.2.1. , że „przedmiotem analizy przedstawionej w niniejszym dokumencie jest model AM206F - inteligentny trójfazowy licznik pośredni (CT)”. Izba wskazuje ponadto, że z opinii Kierownika Katedry Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Inżynierii Biomedycznej, Katedra Energoelektroniki i Automatyki Systemów Przetwarzania Energii, wynika, iż „opisany w certyfikacie MID licznik AM2006F jest dedykowany wyłącznie do pracy w układzie pośrednim, świadczą o tym jego zakresy napięć: 57,7V oraz prądu 1A dostosowane do współczesnych przekładników napięciowych i prądowych”. Ponadto dowód w postaci postępowania włoskiego - Włochy-Rzym: Mierniki elektroniczne, 2018/S 010-019788, wniesiony przez Odwołującego na rozprawie, wskazuje, że w postępowaniu o nr GME000150677 mamy do czynienia „inserzione indiretta” (tłum. wkładanie pośrednie, do użycia pośredniego). Przystępujący nie kwestionował na rozprawie, że przedmiotem były liczniki pośrednie, stwierdzając jedynie, że w OPZ był również wymóg, aby liczniki mogły być zamontowane bezpośrednio. Zdaniem Izby Przystępujący w żaden sposób tego nie udowodnił. Dodatkowo Zamawiający na rozprawie wskazywał, ze Przystępujący nie przedstawił żadnego certyfikatu badania typu dla licznika AM206F z parametrami, które są typowe dla liczników bezpośrednich. Zamawiający wskazał na rozprawie, że liczba przewodów odnośnie licznika bezpośredniego czy pośredniego jest różna i nie można mówić, że licznik jest kompatybilny do pracy na dwóch różnych napięciach. Twierdzenia Przystępującego, że w dokumentach 4-6 złożonych na rozprawie do pisma wynika możliwość zwiększenia parametru przepływu prądu 240-415 do 10A, jak i możliwość podłączenia bezpośredniego nawet do sieci UE, co wskazuje zdaniem Przystępującego, że mamy do czynienia z licznikiem bezpośrednim. Izba jest zdania, że parametry te jedynie wskazują na możliwość zwiększenia przepływu prądu czy możliwość podłączenia bezpośredniego do sieci UE, co nie oznacza zdaniem Izby, że mamy do czynienia z licznikiem bezpośrednim. Izba wskazuje, że Zamawiający na rozprawie wskazał, że „liczniki bezpośrednie są to takie liczniki komunalne, który każdy z nas ma zainstalowany w mieszkaniu, napięcie 230/400, w zależności czy 1 czy 3 fazowy, a drugim elementem jest prąd, który przepływa przez licznik. Typowo w mieszkaniu zabezpieczenie przelicznikowe tj. 25A, czyli przez licznik bezpośredni może przepłynąć prąd 40-60-80V. Z dokumentów złożonych przez Odwołującego i Przystępującego w zakresie licznika AM206F jego napięciem znamionowym jest 57,7 na 100 V, ale prąd jest 0,01 do 1 (do 6 Amperów). Załącznik nr 10 w piśmie Odwołującego w odwołaniu, certyfikat badania typu, który dopuszcza dane urządzenia do sieci i dla tego licznika AM206F wskazane jest napięcie 57,7 i prąd 1(6A), to napięcie znamionowe pracy licznika, to nie jest napięcie jak w gniazdku. To napięcie wynika z przekładników, które współpracują z licznikami pośrednimi, liczniki pośrednie współpracują z przekładnikami napięciowymi i prądowymi i one zmniejszają napięcie i prąd sieci do wartości pomiarowej, na jaką jest skonstruowany licznik czyli 57,7 V”. Dodatkowo Zamawiający wskazał na rozprawie, że „nie jest tak, że licznik AM206F może być podłączony bezpośrednio do sieci, która ma napięcie znamionowe 57,7/100V. To nie jest napięcie sieci, tylko napięcie pomiarowe, służy do pracy licznika, a nie do sieci. Liczniki pośrednie są to liczniki wysokiej precyzji, służą do pomiarów obiektów np. w fabrykach, kopalniach, które mogą być wysokości 10 000 czy 20 000V i wówczas stosuje się przekładniki pomiarowe, które przetwarzają prąd w sieci na wartości pomiarowe na jakie są skonturowane liczniki”. Izba wskazuje, że Przystępujący nie ma racji, że Polska Norma Komitetu Normalizacyjnego nie ma znaczenia , ponieważ Zamawiający nie odnosił się do tej normy w postępowaniu. Izba nie zgadza się z tym twierdzenie Przystępującego, ponieważ w załączniku nr 1 w pkt 1.1.2.do umowy stanowiącej załącznik do SWZ wynika, że: Liczniki muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi w Polsce normami i przepisami:
- a)PN-EN 50470-1:2008 - Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań -- Urządzenia do pomiarów (klas A, B i C)
- b)PN-EN 50470-3:2009 - Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) -- Część 3: Wymagania szczegółowe -- Liczniki statyczne energii czynnej (klas A, B i C)
- c)PN-EN 62056-21:2003 - Pomiary elektryczne -- Wymiana danych w celu odczytu liczników, sterowania taryfami i obciążeniem -- Część 21: Lokalna bezpośrednia wymiana danych
- d)PN-EN 62056-6-1:2018-02E -Wymiana danych w pomiarach energii elektrycznej -- Zespół DLMS/COSEM -- Część 6-1: System identyfikacji obiektów (OBIS).
- e)PN-EN 62053-23:2021-05 - Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej: Wymagania szczegółowe -- Część 23: Liczniki statyczne energii biernej (klas 2 i 3). Dodatkowo Izba wskazuje, ze ww. Polskiej Normie wskazane są definicje liczników: - w pkt 3.1.4. licznik przyłączany do sieci bezpośrednio, - w pkt 3.1.5. licznik przyłączany do sieci przez przekładnik Z Norm tych też wynika zdaniem Izby, że w stosunku do liczników przyłączanych bezpośrednio , a przyłączanych przez przekładnik napięciowy są inne znormalizowane napięcia odniesienia, czy inne znormalizowane wartości prądów (załącznik nr 9 do odwołania). W związku z powyższym na podstawie materiału dowodowego zebranego w toku postępowania odwoławczego, jak i wypowiedzi stron i uczestnika postępowania na rozprawie, Izba doszła do przekonania, że w przypadku licznika AM206F mamy do czynienia z licznikiem pośrednim a nie bezpośrednim. Izba pominęła załącznik nr 2 do pisma Przystępującego jako niemającego waloru dowodowego, jak również pominęła dowód w postaci załącznika nr 3, 9 do pisma Przystępującego, ponieważ dotyczyły innego typu liczników. Izba postanowiła również pominąć dowód nr 6 do pisma Przystępującego jako nie mającego istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. W zakresie zadania 2 Izba uznała, że zadanie to dotyczyło dostawy bezpośrednich statycznych 1- fazowych liczników energii elektrycznej z rozłącznikiem oraz wbudowanym modemem LTE w ilości 20 200 szt. (w wykazie dostaw Przystępujący wskazał, tj. 21 728 szt. - rodzaj licznika MA110 - w liście referencyjnym) nie było kwestionowane przez Odwołującego w odwołaniu. Izba wskazuje, że zgodnie z pkt 3.4.1 SWZ, w celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 3.1.1.4. zamawiający wymagał: - wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich ilości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wzór wykazu stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. Odwołujący w odwołaniu stwierdził ,że referencje przedłożone dla zadania 3 i 4 nie potwierdzają wykonania dostaw, ponieważ Zamawiający oczekiwał przedłożenia wykazu dostaw wykonanych. Referencje przedłożone przez Przystępującego dotyczące dostawy 26 496 szt. liczników energii elektrycznej, odnoszą się do dostawy opisanej w Wykazie dostaw jako dostawa wykonana (a nie wykonywana) oraz że w tym projekcie Przystępujący dostarcza inteligentne liczniki, co wskazuje na nie zrealizowany jeszcze kontrakt. Odwołujący stwierdził również, że z referencji dotyczących dostawy 101 425 sztuk liczników nie wynika zakres zaawansowania kontraktu - liczba liczników dostarczonych na moment podpisania listu referencyjnego oraz że istnieje rozbieżność pomiędzy treścią Wykazu dostaw , a treścią referencji. Izba wskazuje, że Przystępujący w Wykazie dostaw przedstawił dostawę 101 425 szt. (termin realizacji 06.03.2020 - trwa nadal) oraz 26 496 szt. (termin realizacji 20.06.2019- 20.10.2021), natomiast z listu referencyjnego wynika, że dostawa liczników dotyczyła austriackiego projektu AMI na lata 2017-2021 oraz dla przetargu GME000150677 dla projektu Enel AMI na lata 2019-2021. Izba jest zdania, że ww. okres (2017-2021) obejmuje swym zakresem również dostawę liczników w ilości 101 425 szt oraz 26 496 szt i w tym zakresie Izba zgadza się z Przystępującym , że rozbieżność dat i treści referencji nie występuje. Dodatkowo Izba nie zgadza się ze stanowiskiem Odwołującego, że referencje przedłożone dla zadania 3 i 4 nie potwierdzają wykonania dostaw. Izba chce w tym miejscu zaznaczyć, że pod koniec listu referencyjnego jednoznacznie wynika, ze „liczniki zostały zainstalowane i działają prawidłowo, a kontrakt realizowany jest należycie”, oraz „ liczniki zostały zainstalowane i działają prawidłowo, a umowę wykonano należycie” , a także „ liczniki zostały zainstalowane i działają z dobrą wydajnością a kontrakt wykonano należycie”, co zdaniem Izby oznacza, że dostawy zostały wykonane. Odwołujący w zakresie zadania 2 kwestionował również prawidłowość referencji, jak i rozbieżność pomiędzy treścią Wykazu dostaw, a treścią referencji. Referencje odnoszą się do 21 728 szt. liczników (termin realizacji - 06.03.2020 - trwa nadal) oraz że z listu referencyjnego wynika, że dostawa liczników dotyczyła austriackiego projektu AMI na lata 2017-2021. Izba zgadza się z Przystępującym, podobnie jak w odniesieniu do zadania 3 i 4, że rozbieżność dat i treści referencji nie występuje, a także że kwestia producenta liczników pozostaje bez znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszego postępowania. Izba wskazuje, że pod koniec listu referencyjnego również wynika, że „liczniki zostały zainstalowane i działają prawidłowo, a kontrakt realizowany jest należycie”, co zdaniem Izby oznacza, że dostawy zostały wykonane. Tym samym Izba nie zgadza się z Odwołującym w tym zakresie zarówno w odniesieniu do zadania 2, 3 i 4. II. Zarzuty Odwołującego w zakresie naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. a w zw. z art. 109 ust. 1 pkt 1, 2, 3 Pzp w zw. z art. 109 ust. 2 Pzp i art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4 Pzp są zdaniem Izby niezasadne. Izba wskazuje, że zgodnie z 3.6.1 SWZ, jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: 3.6.1.1 informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w 3.5.1 - składa informację z odpowiedniego rejestru takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b oraz pkt 3 PZP, 3.6.1.2 zaświadczenia, o którym mowa w 3.5.2 zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w 3.5.3, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w 3.5.5 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
- a)nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat, lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne,
- b)nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Izba także wskazuje, że zgodnie z pkt 3.5 SWZ, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawca powinien dostarczyć następujące oświadczenia i dokumenty: 3.5.1 informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:
- a)art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP,
- b)art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP, odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego,
- c)art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a PZP,
- d)art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b PZP, odnośnie do skazania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu,
- e)art. 109 ust. 1 pkt 3 PZP, odnośnie do skazania za przestępstwo lub wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu, - wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 3.5.2 zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 PZP, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 3.5.3 zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności. Odwołujący wskazuje, że przedłożone zaświadczenia dotyczące niekaralności Przystępującego , a także niekaralności członków organu zarządzającego oraz nadzorczego (załącznik nr 14 do odwołania) nie odnoszą się do wymaganego zakresu określonego przepisami ustawy. W zaświadczeniach tych nie został przywołany zakres analogiczny ani nawet zbliżony do wymaganego przepisami ustawy. Izba nie zgadza się ze stanowiskiem Odwołującego, ponieważ zgodnie z zaświadczeniami o niekaralności w stosunku do członków organu zarządzającego oraz nadzorczego Przystępującego jednoznacznie wynika, że „nie stwierdzono wpisów dotyczących karalności” lub „nie znaleziono żadnych wpisów dotyczących karalności”. Należy zgodzić się w tym miejscu z Przystępującym, że podmioty dla których zostały wystawione nie zostały skazane za żadne przestępstwa. Izba dodatkowo wskazuje, że zgodnie z dokumentem wniesionym przez Przystępującego, tj. National Enterprise Credit Information Publicity System (Krajowy System Upowszechniania Informacji Kredytowej dla Przedsiębiorstw) odnoście naruszenia art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, z dokumentu tego nie wynika, aby w stosunku do Przystępującego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienie publiczne. Izba dodatkowo wskazuje, że zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju, pracy i Technologii w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń , jakich może żądać zamawiający od wykonawcy z dnia 23 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415) w § 4 ust. 3 , jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa wart. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4,art. 109 ust. 1 pkt 1, 2 lit. a i b oraz pkt 3 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Przepis ust. 2 stosuje się. Tym samym Izba stoi na stanowisku ,że w tych zaświadczeniach nie było konieczne, aby przywołany był zakres analogiczny lub zbliżony do przepisów ustawy Pzp. W odniesieniu do zaświadczenia co do płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, Izba wskazuje, że z zaświadczenia przedstawionego przez Przystępującego wynika, ze jest to zaświadczenie o rozliczeniu (braku zaległości) podatkowym (załącznik nr 11 do odwołania), natomiast z tłumaczenia przedstawionego przez Odwołującego (załącznik nr 12 do odwołania) wynika, że jest to potwierdzenie zapłaty podatku w Chińskiej Republice Ludowej. Izba stoi na stanowisku, że zarówno zaświadczenie Przystępującego, jak i tłumaczenie Odwołującego wynika zapłata podatku i brak zaległości podatkowej, ale wyłącznie w okresach podatkowych wskazanych w ww. dokumentach. Zdaniem Izby nawet gdyby uznać, ze Przystępujący przedłożył nierzetelne tłumaczenie, to w jednym i drugim przypadku potwierdzono opłacenie podatku w konkretnych terminach. Oznacza to, zdaniem Izby, że brak jest potwierdzenia w zaświadczeniu Przystępującego o tym, że Przystępujący nie zalega w ogóle z płatnościami w podatkach, opłatach. W takim przypadku, zdaniem Izby, Zamawiający w stosunku do zadania 2 powinien był zastosować art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z którym, jeżeli wykonawca nie złożył oświadczenia, o którym mowa wart. 125 ust. 1, podmiotowych środków dowodowych, innych dokumentów lub oświadczeń składanych w postępowaniu lub są one niekompletne lub zawierają błędy, zamawiający wzywa wykonawcę odpowiednio do ich złożenia, poprawienia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że: 1) wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo oferta wykonawcy podlegają odrzuceniu bez względu na ich złożenie, uzupełnienie lub poprawienie lub 2) zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. Izba nadto wskazuje, że wezwanie wskazane w tym przepisie nie dotyczyłoby zadania 3 i 4 ze względu na to, że Przystępujący nie spełnia warunków udziału w postepowaniu w odniesieniu do wskazanego w dokumentach licznika AM206F (oferta Przystępującego podlega odrzuceniu w zakresie zadania 3 i 4). Nadto Izba wskazuje, że Zamawiający ma zawsze możliwość żądania wyjaśnień co do treści złożonych podmiotowych środków dowodowych, jak i w przypadku gdy podmiotowe środki dowodowe budzą wątpliwości zamawiającego zwrócić się bezpośrednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu. Stanowi o tym art. 128 ust. 4 ustawy Pzp, zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści oświadczenia, o którym mowa wart. 125 ust. 1, lub złożonych podmiotowych środków dowodowych lub innych dokumentów lub oświadczeń składanych w postępowaniu oraz art. 128 ust. 5 ustawy Pzp, jeżeli złożone przez wykonawcę oświadczenie, o którym mowa wart. 125 ust. 1, lub podmiotowe środki dowodowe budzą wątpliwości zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, kryteriów selekcji lub braku podstaw wykluczenia, o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. W odniesieniu do płatności składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z zaświadczenia (załącznik nr 13 do odwołania) wynika, że „w okresie od grudnia 2021 do grudnia 2021 jednostka opłaciła składki na ubezpieczenie społeczne zgodnie z zadeklarowanym wynagrodzeniem. W tym okresie nie ma żadnych zaległości”. Zdaniem Izby oznacza to, że Przystępujący nie zalega z płaceniem składek wyłącznie w miesiącu grudniu, a nie potwierdza braku jakichkolwiek zaległości. Nie można zgodzić się z Przystępującym, że w przypadku gdyby występowała wcześniej zaległość podatkowa lub składkowa, to wpłaty Przystępującego zostałyby zaliczone na poczet tej zaległości. Jednak Izba zważa, że także w tym przypadku, zamawiający w stosunku do zadania 2 powinien był zastosować art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, przy czym wezwanie wskazane w tym przepisie nie dotyczyłoby zadania 3 i 4 ze względu na to, że Przystępujący nie spełnia warunków udziału w postepowaniu w odniesieniu do wskazanego w dokumentach licznika AM206F (oferta Przystępującego podlega odrzuceniu w zakresie zadania 3 i 4). Nadto Izba wskazuje, że również w tym przypadku Zamawiający ma zawsze możliwość zastosowania art. 128 ust. 4 lub 5 ustawy Pzp. Zdaniem Izby nie zmieniają tego dowody wniesione przez Przystępującego na rozprawie (załącznik nr 8 do pisma - korespondencja mailowa ani poświadczone tłumaczenie z języka chińskiego - załącznik nr 4 do pisma), ponieważ z opinii prawnika z Chin wynika jedynie, że Przystępujący opłaca podatki i opłaty na ubezpieczenie społeczne zgodnie z prawem ChRL, natomiast z poświadczenia, że Przystępujący nie zalega ze składkami w konkretnym okresie. Tym samym Izba stoi na stanowisku, że nie zachodzą przesłanki odrzucenia oferty Przystępującego na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1, 2, 3 Pzp w zw. z art. 109 ust. 2 Pzp i art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4 Pzp. III. Zarzuty Odwołującego w zakresie naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c są zdaniem Izby zasadne w odniesieniu do zadania 2, 3 i 4. Izba zgadza się z Odwołującym, że Przystępujący nie złożył podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu poprzez wskazanie licznika pośredniego AM206F w ilości 26 496 szt. w listach referencyjnych (stanowisko Izby w pkt I). Izba nie zgadza się jednak z Odwołującym, że Przystępujący nie złożył podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia zarówno w zadaniu 2, 3 i 4 (stanowisko Izby w pkt II). Izba wskazuje, że ze względu na to, iż Przystępujący złożył podmiotowe środki dowodowe, ale zawierające błędy w odniesieniu do płatności podatków i składek na ubezpieczenia społeczne, w związku z powyższym Zamawiający powinien był wezwać Przystępującego do uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych w zakresie nie zalegania z opłacaniem podatków i opłat oraz nie zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne w trybie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp (wyłącznie w odniesieniu do zadania 2) - stanowisko Izby w pkt II. IV. Zarzuty Odwołującego w zakresie naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. a w zw. z art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 Pzp i w zw. z art. 109 ust. 2 Pzp są zdaniem Izby zasadne wyłącznie co do art. 109 ust. 1 pkt 8 Pzp w odniesieniu do zadania 3 i 4 . Izba na początku chce wskazać ,że stosownie do art. 109 ust. 1 pkt 8 ustawy PZP, z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający może wykluczyć wykonawcę, który w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji, że nie podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w postępowaniu lub kryteria selekcji, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zataił te informacje lub nie jest w stanie przedstawić wymaganych podmiotowych środków dowodowych; Stosownie do art. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy PZP, z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający może wykluczyć wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Izba wskazuje, że są dwie osobne podstawy wykluczenia wykonawcy z postępowania. Z art. 109 ust. 1 pkt 8 Pzp wynika, że wprowadzenie w błąd musi przybrać formę zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa. Zamierzone działanie będzie miało miejsce wtedy, kiedy wykonawca wie, że nie spełnia jednego z warunków udziału w postępowaniu, a pomimo tego składa wprowadzające w błąd oświadczenie, że ten warunek spełnia. Rażące niedbalstwo jest niedbalstwem szczególnym, którego rozmiar i waga przekracza brak zwykłej staranności. Mianem rażącego niedbalstwa określa się w doktrynie prawa cywilnego postać winy nieumyślnej, która przejawia się w tym, że sprawca nie chce postępować bezprawnie i chociaż przewiduje taką możliwość, nie godzi się na ten skutek, bezpodstawnie sądząc, że go uniknie (tak w wyroku z dnia 22 sierpnia 2017 r., KIO 1638/17). W przypadku oceny należytej staranności w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej musi ona uwzględniać, zgodnie z art. 355 § 2 k.c., zawodowy charakter tej działalności. Oznacza to, że od przedsiębiorcy wymagana jest szczególna staranność wyrażająca się większą zapobiegliwością, rzetelnością, dokładnością w działaniu, itd. Za takiego profesjonalistę należy również uznać, co do zasady, wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia publicznego. Należyta staranność profesjonalisty nakłada na wykonawcę, który składa ofertę, dokumenty i oświadczenia we własnym imieniu, aby upewnił się, czy deklarowany w nich stan rzeczy odpowiada rzeczywistości. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszym postępowaniu, gdzie Przystępujący w wyniku rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji, że spełnia warunki udziału w postępowaniu poprzez wskazanie w wykazie dostaw i następnie w referencjach dla zadania 3 i 4 - 26 496 szt. licznika AM206F jako licznika bezpośredniego, co miało istotny wpływ na decyzję podjętą przez zamawiającego w niniejszym postępowaniu. Izba wskazuje, że dotyczy to niespełnienia przez Przystępującego warunków udziału w postępowaniu poprzez niewykazanie doświadczenia w zakresie dostarczenia 120 000 szt. bezpośrednich statycznych 3-fazowych liczników energii elektrycznej z rozłącznikiem oraz wbudowanym modemem LTE. Nadto Izba nie zgadza się z Odwołującym ,że Przystępujący wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawieniu informacji, że nie podlega wykluczeniu z art. 108 ust. 1 pkt 1 2,3,4 Pzp oraz 109 ust. 1 pkt 1,2,3 Pzp. Z tego też względu Izba stoi na stanowisku, że nie zachodzą przesłanki wykluczenia Przystępującego na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy Pzp, lecz na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. Konsekwencją powyższego było naruszenie art. 204 ust. 1 ustawy Pzp poprzez dokonanie wyboru oferty Przystępującego, który podlegał odrzuceniu w zakresie zadania 3 i 4. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 i 575 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 2 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 5 pkt 2 lit. b oraz § 7 ust. 2 pkt 2 w zw. z § 7 ust. 3 pkt 1 i 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. 2020 r. poz. 2437), obciążając kosztami postępowania odwołującego w części 3/4 i Przystępującego Shenzhen Kaifa Technology (Chengdu) Co., Ltd. z siedzibą w Chengdu, Chińska Republika Ludowa w części 1/4. Wobec powyższego orzeczono, jak w sentencji. Przewodniczący: ......................... 37