Sygn. akt: I ACa 49/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Marek Machnij (spr.) Sędziowie: SA Mirosław Ożóg SA Arina Perkowska Protokolant: sekr. sąd. Małgorzata Naróg - Kamińska po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2013 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa S. K. O. –. K. im. S. W. we W. przeciwko T. F. S. K. O. –. K. Spółce Akcyjnej w G. i K. S. K. O. –. K. w S. o ustalenie nieważności uchwały na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 12 lipca 2012 r. sygn. akt XV C 719/12 1) prostuje niedokładność w nazwie pozwanego w sentencji zaskarżonego wyroku przez wpisanie każdorazowo słów „ S. K. O. –. K. ” w miejsce skrótu (...) , 2) zmienia zaskarżony wyrok jedynie w punkcie IV (czwartym) o tyle, że zasądza od pozwanej Krajowej S. K. O. –. K. w S. na rzecz powódki kwotę 197 (sto dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów procesu, 3) oddala apelację w pozostałym zakresie, 4) zasądza od powódki na rzecz każdego z pozwanych kwoty po 135 (sto trzydzieści pięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Na oryginale właściwe podpisy. Sygn. akt: I ACa 49/13 Uzasadnienie: Powódka S. K. O. –. K. im. S. W. we W. domagała się ustalenia nieważności uchwały zarządu pozwanej Krajowej S. K. O. –. K. w S. (dalej powoływanej w skrócie jako (...) ), podjętej w dniu 28 kwietnia 2011 r., w przedmiocie wyrażenia zgody na objęcie przez pozwane Towarzystwo (...) S. K. O. –. K. h S.A. w (...) .150 udziałów w pozwanej (...) . Powódka twierdziła, że uchwała ta jest sprzeczna z prawem, a mianowicie z art. 33 ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo – kredytowych (Dz. U. z 1996 r. Nr 1, poz. 2 z późn. zm., powoływanej dalej w skrócie jako „ustawa o s.k.o.k.”), ponieważ pozwane (...) nie jest członkiem pozwanej (...) oraz z art. 25 § 1 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze (t. jedn. Dz. U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1848 z późn. zm., powoływanej dalej w skrócie jako „pr. spółdz.”), albowiem osobę prawną, będącą członkiem spółdzielni, skreśla się z rejestru członków ze skutkiem od dnia ustania takiej osoby prawnej, wobec czego na pozwane (...) , jako następcę prawnego H (...) S sp. z o.o. , nie mogło przejść członkostwo w pozwanej (...) , lecz tylko prawa majątkowe tej spółki. Ponadto powódka twierdziła, że zaskarżona uchwała zaburzyła cały system kas oszczędnościowo – kredytowych, skoro wszystkie zrzeszone w pozwanej K. K. s. k. o. –. k. mają jedynie 11.949 udziałów, natomiast pozwane Towarzystwo miało objąć aż 35.150 udziałów, co pozwoliłoby mu zająć dominującą pozycję w pozwanej Kasie Krajowej. Pozwani początkowo wnosili o oddalenie powództwa, kwestionując stanowisko powódki co do nieważności zaskarżonej uchwały, ale ostatecznie na rozprawie w dniu 12 lipca 2012 r. uznali oni powództwo, ponieważ w dniu 18 czerwca 2012 r. pozwane (...) uchyliło się od skutków złożonego przez jego poprzednika prawnego (...) sp. z o.o. oświadczenia o gotowości nabycia 35.150 udziałów członkowskich w pozwanej (...) . Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 lipca 2012 r. ustalił, że uchwała nr 6 zarządu pozwanej Krajowej S. K. O. –. K. w S. z dnia 28 kwietnia 2011 r. jest nieważna, oddalił powództwo przeciwko pozwanemu T. F. S. K. O. –. K. S.A. w G. , zasądził od pozwanej (...) na rzecz powódki kwotę 200 zł tytułem zwrotu opłaty od pozwu, zniósł wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego i nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w części uwzględniającej powództwo. Z dokonanych w sprawie przez Sąd Okręgowy ustaleń faktycznych wynika, że uchwałą z dnia 13 stycznia 2010 r. Nadzwyczajne Zgromadzenie Wspólników H (...) sp. z o.o. w S. dokonało połączenia H (...) S sp. z o.o. w S. z H (...) sp. z o.o. w S. przez zawiązanie nowej spółki pod firmą (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością , na którą przeszedł majątek obu łączących się spółek w zamian za udziały w nowo utworzonej spółce. Podstawę prawną połączenia stanowiły przepisy art. 492 § 1 pkt 2 i art. 506 k.s.h. W dniu 18 lutego 2010 r. w Krajowym Rejestrze Sądowym została zarejestrowana spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...) w S. . Natomiast w dniu 30 marca 2010 r. z Krajowego Rejestru Sądowego wykreślona została H (...) S spółka z o.o. w S. . Następnie uchwałą Towarzystwa (...) S. K. O. –. K. h Spółka Akcyjna z dnia 14 stycznia 2011 r. dokonano jego połączenia, jako spółki przejmującej, ze spółką (...) sp. z o.o. w S. , jako spółką przejmowaną, przez przeniesienie całego majątku spółki przejmowanej na spółkę przejmującą. Podstawę prawną połączenia stanowiły przepisy art. 492 § 1 pkt 1 i art. 506 k.s.h. Spółka ta została zarejestrowana w dniu 9 lutego 2011 r. Uchwałą nr 6 z dnia 28 kwietnia 2011 r. zarząd pozwanej (...) wyraził zgodę na nabycie przez pozwane Towarzystwo (...) S.A. w G. dodatkowych 35.150 udziałów w (...) . Prawomocnymi wyrokami Sądu Okręgowego w Gdańsku zostały oddalone powództwa S. K. O. –. K. im. S. W. we W. o ustalenie, że Fundacja na rzecz (...) oraz H (...) S sp. z o.o. nie są członkami pozwanej (...) . Pozwani przyznali, że Fundacja na rzecz (...) , której przysługiwało 35.150 udziałów w (...) , została zlikwidowana na przełomie lat 2010 i 2011. Sąd Okręgowy ustalił te okoliczności na podstawie dokumentów złożonych do akt przez obie strony postępowania. Dokumenty te nie budziły wątpliwości i nie były kwestionowane przez żadną ze stron. W związku z tym Sąd ten stwierdził, że nie było potrzeby uwzględnienia informacji ze stron internetowych, załączonych przez powoda do pozwu, ponieważ objęte nimi okoliczności wynikały z treści aktów notarialnych, zaświadczeń i postanowień Krajowego Rejestru Sądowego załączonych do pisma pozwanych z dnia 24 maja 2012 r. Sąd nie przeprowadzał także dowodów z zeznań świadków i stron, ponieważ wnioski te zostały częściowo cofnięte, a ponadto ich przeprowadzenie okazało się zbędne z uwagi na uznanie powództwa oraz treść dowodów z dokumentów. Sąd pierwszej instancji uznał, że roszczenie powoda było uzasadnione, ale jedynie częściowo pomimo uznania powództwa przez obu pozwanych. Zgodnie z art. 213 § 2 k.p.c. sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. Roszczenie powódki zmierzało do ustalenia nieważności uchwały zarządu pozwanej (...) , a więc do wyeliminowania jej z obrotu prawnego ze skutkiem wstecznym od chwili jej podjęcia. Nie zmierzało ono wprost do ustalenia, że pozwane Towarzystwo (...) nie jest członkiem (...) , aczkolwiek ustalenie takie może stanowić podstawę uznania nieważności uchwały. Mieści się to jednak w zakresie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, a nie w sferze skutków wyroku, jaki mógłby zapaść w tej sprawie. Sąd Okręgowy wziął ponadto pod uwagę, że zgodnie z art. 42 § 9 pr. spółdz. orzeczenie ustalające nieistnienie albo nieważność uchwały walnego zgromadzenia bądź uchylające uchwałę ma moc prawną względem wszystkich członków spółdzielni oraz wszystkich jej organów. Wprawdzie zaskarżona uchwała jest uchwałą zarządu pozwanej (...) , a nie uchwałą jej walnego zgromadzenia, ale skutek ustalenia jej nieważności będzie taki sam. Wobec jej wyeliminowana z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc , a nie ex nunc , orzeczenie to będzie miało skutek wobec wszystkich członków spółdzielni i wszystkich jej organów. Nie ma więc potrzeby pozywania w sprawie o ustalenie nieważności uchwały organu spółdzielni, poza tą spółdzielnią, także jej członka, nawet jeżeli uchwała ta jego dotyczy. Powódka nie ma zatem interesu prawnego w rozumieniu przepisu art. 189 k.p.c. w ustalaniu między nią i pozwanym Towarzystwem, że uchwała zarządu (...) z dnia 28 kwietnia 2011 r. jest nieważna, albowiem ten interes prawny jest już zrealizowany przez skutek wynikający z orzeczenia zapadłego między powódką i pozwaną (...) . Interes prawny w rozumieniu przepisu art.189 k.p.c. jest przesłanką materialnoprawną powództwa i występuje zasadniczo tylko wówczas, gdy istnieje niepewność prawa lub stosunku prawnego z przyczyn faktycznych i prawnych. Skoro zaś skutek nieważności wynika z innego zdarzenia prawnego, to nie ma potrzeby jego ustalenia. Dlatego pomimo uznania powództwa przez pozwane (...) Sąd Okręgowy uznał, że uznanie to jest sprzeczne z prawem i jako takie nie może skutkować uwzględnieniem powództwa wobec tego pozwanego. W konsekwencji oddalił powództwo wobec niego z powodu braku interesu prawnego. Roszczenie wobec pozwanej (...) Sąd Okręgowy uznał za uzasadnione, ale z innych przyczyn niż wskazane przez powódkę w uzasadnieniu pozwu i dalszych pismach procesowych. Powódka powoływała się bowiem na nieważność zaskarżonej uchwały z powodu jej sprzeczności z art. 33 ust. 1 ustawy o s.k.o.k., wywodząc, że Towarzystwo (...) S.A. , niebędące kasą oszczędnościowo – kredytową, nie jest członkiem (...) , a tym samym nie może nabyć w niej udziałów członkowskich jako członek spółdzielni. Zgodnie z w/w przepisem kasy zrzeszają się w (...) , a jej członkami są wyłącznie kasy. Stanowisko powódki jest nietrafne, ponieważ prawomocnymi wyrokami Sądu Okręgowego w Gdańsku zostały oddalone jej powództwa o ustalenie, że Fundacja na rzecz (...) oraz H (...) S sp. z o.o. nie są członkami pozwanej (...) . Z uzasadnienia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 29 września 2011 r. sygn. akt IV CSK 652/10, którego odpis znajduje się w aktach sprawy (k. 124 – 127), jednoznacznie wynika, że prawomocne wyroki oddalające te powództwa, stosownie do przepisu art. 365 § 1 k.p.c. , wiążą te same strony w innych sprawach, a więc i w niniejszej sprawie. Sąd orzekający w tej sprawie jest związany prawomocnymi wyrokami zapadłymi wcześniej między powódką i pozwaną (...) . Konieczne jest zatem przyjęcie, że Fundacja na rzecz (...) oraz H (...) S spółka z o.o. były członkami pozwanej (...) po dniu wejścia w życie ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. Z przedstawionych przez pozwanych dokumentów w postaci uchwał walnych zgromadzeń, zaświadczeń o dokonaniu wpisu oraz postanowień Krajowego Rejestru Sądowego wynika zaś jednoznacznie, że pozwane (...) – w wyniku kolejnych przekształceń podmiotowych – stało się następcą prawnym H (...) S sp. z o.o. , która była członkiem pozwanej (...) . Wykreślenie spółki H (...) z Krajowego Rejestru Sądowego miało jedynie charakter formalny dla bytu tej spółki i samo przez się nie spowodowało utraty członkostwa w pozwanej (...) , bo członkostwo to przeszło na podmiot nowo utworzony (ostatecznie na pozwane (...) W art. 494 k.s.h. wyrażona jest zasada uniwersalnego następstwa prawnego, stanowiąca istotę połączenia spółek. Sukcesja praw i obowiązków cywilnoprawnych oznacza, że spółki – sukcesorki, tj. przejmujące lub nowo zawiązane, wstępują z dniem połączenia we wszystkie prawa i obowiązki spółek przejmowanych lub łączonych. Konsekwencją uchwał z dnia 13 stycznia 2010 r. i z dnia 14 stycznia 2011 r. oraz odpowiednich wpisów w KRS jest więc następstwo prawne Towarzystwa (...) po H (...) S spółce z o.o. , mające charakter sukcesji generalnej. Pozwane (...) wstąpiło w ogół praw i obowiązków o charakterze majątkowym i niemajątkowym, w tym praw członka (...) i praw majątkowych związanych z tym członkostwem. Nie jest zatem trafny zarzut powódki, iż zaskarżona uchwała jest nieważna z uwagi na brak członkostwa pozwanego (...) w pozwanej (...) . Sąd Okręgowy uznał jednak, że zaskarżona uchwała jest nieważna jako sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Z art. 33 ust. 1 ustawy o s.k.o.k. wynika zasada, że członkami (...) są wyłącznie kasy. Wobec braku ustawowej regulacji w orzecznictwie przyjęto zasadę ochrony praw podmiotów niebędących kasami, które były członkami (...) w dniu wejścia w życie ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. Dotyczyło to m. in. H (...) S sp. z o.o. Sąd Okręgowy uznał, że pomimo zasady sukcesji uniwersalnej ochrona ta nie powinna dotyczyć także następców prawnych tych podmiotów, ponieważ wypaczałoby to istotę działania (...) jako spółdzielni osób prawnych, w której przymusowo zrzeszają się kasy oszczędnościowo – kredytowe. Pozycja poszczególnych kas członkowskich przy wykonywaniu praw członków spółdzielni zależy bowiem od liczby posiadanych udziałów. Posiadanie przez Fundację na rzecz (...) .150 udziałów członkowskich na ogólną liczbę 46.591 udziałów w istotny sposób zaburzało równowagę między pozycją kas oszczędnościowo – kredytowych, a pozycją członków (...) niebędących kasami. Wobec tego wyrażenie zgody na nabycie tak dużej liczby udziałów przez kolejny podmiot niebędący kasą oszczędnościowo – kredytową, stanowi naruszenie zasad współżycia społecznego, a mianowicie zasad lojalności i równowagi w określaniu sytuacji poszczególnych członków (...) . Zaskarżona uchwała nie zapewnia takiej równowagi, a powódka ma interes prawny w przeciwdziałaniu takiej sytuacji, która wpływa także na jej pozycję w pozwanej (...) . Jako podstawa rozstrzygnięcia co do istoty wskazane zostały przepisy art. 189 k.p.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. , a orzeczenia o kosztach procesu – art. 108 § 1 i art. 100 k.p.c. z uwagi na jedynie częściowe uwzględnienie żądania pozwu. Ponadto Sąd Okręgowy na mocy art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c. nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności, ponieważ powództwo zostało uznane przez pozwaną Kasę Krajową. Powyższy wyrok został zaskarżony apelacją przez powódkę w części oddalającej powództwo, znoszącej wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego i orzekającej o rygorze natychmiastowej wykonalności. Powódka zarzuciła: 1) naruszenie prawa procesowego:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.