Sygn. akt I C 1284/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 września 2015 roku Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Zenon Węcławik Protokolant: Marta Pietrukiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 września 2015r. K. na rozprawie sprawy z powództwa Towarzystwa (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. przeciwko J. M. o zapłatę I. powództwo oddala; II. zasądza od pozwanego J. M. na rzecz strony powodowej Towarzystwa (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. kwotę 227,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 197,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. sygn. akt IC 1284/15 UZASADNIENIE Strona powodowa Towarzystwo (...) S.A. w W. , działająca przez profesjonalnego pełnomocnika - w pozwie złożonym dnia 28 kwietnia 2015 roku - domagała się zasądzenia na jej rzecz od pozwanego J. M. kwoty 599,67 zł z ustawowymi odsetkami od dnia złożenia pozwu. Wniosła też o zwrot kosztów postępowania. Uzasadniając żądanie podniosła, iż zobowiązanie pozwanego względem niej wynika z zawartej w dniu 20.08.2013 r. umowy nr (...) obowiązkowego ubezpieczenia OC pojazdu m-ki F. (...) ,5D, nr rej. (...) i nie opłacenia przez pozwanego drugiej raty składki ubezpieczeniowej w kwocie 549,00 zł w terminie do dnia 25.02.2014 r. Na należność dochodzoną pozwem strona powodowa policzyła kwotę 549,00 zł tytułem drugiej rata składki i kwotę 50,67 zł tytułem odsetek ustawowych liczonych od dnia 26 lutego 2014 roku do dnia 28 kwietnia 2015 r. Pozwany J. M. w piśmie z dnia 5 września 2015 roku, przesłanym drogą elektroniczną, uznał dochodzoną pozwem wierzytelność i przedłożył w załączeniu dowód przelewu z dnia 9 września 2015 roku na rzecz strony powodowej kwoty 830,00 zł tytułem spłaty zadłużenia z umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC nr (...) pojazdu marki F. (...) , nr rej. (...) . Ustalono następujący stan faktyczny: W dniu 20 sierpnia 2013 roku pozwany J. M. zawarł ze stroną powodową Towarzystwem (...) S.A. w W. umowę nr (...) obowiązkowego ubezpieczenia OC pojazdu marki F. (...) ,5D, nr rej. (...) . Ustalona umową cała składka ubezpieczeniowa wynosiła 1.099,00 zł, jednak jej płatność została przez strony rozłożona na dwie raty: pierwsza rata w wysokości 550,00 zł miała być płatna do dnia 20 sierpnia 2013 roku, druga rata w wysokości 549,00 zł do dnia 25 lutego 2014 roku. ( dowód: wniosek- polisa nr (...) obowiązkowego ubezpieczenia OC z na k. 25 akt i odpis KRS z 26 marca 2014 roku na k. 14 – 24 akt ) Poza sporem w sprawie było, że pozwany J. M. nie dokonał zapłaty stronie powodowej drugiej raty składki ubezpieczeniowej wynoszącej 549,00 zł z terminem jej płatności do dnia 25 lutego 2014 roku. W dniu 9 września 2015 roku pozwany J. M. przekazał stronie powodowej Towarzystwu (...) S.A. w W. przelewem bankowym kwotę 830,00 zł tytułem spłaty zadłużenia z umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC nr (...) pojazdu marki F. (...) , nr rej. (...) . ( dowód: przelew bankowy z dnia 9 września 2015 roku na k. 38 akt ) Sąd zważył: Powództwo było nieuzasadnione. Po myśli art. 805 § 1 k.c. przez umowę ubezpieczenia ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Zważyć też wypada, że - w świetle art. 31 ust. 1 Ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych ( t.j.: Dz.U.2013.392 ) - w razie przejścia lub przeniesienia prawa własności pojazdu mechanicznego, którego posiadacz zawarł umowę ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych, na posiadacza pojazdu, na którego przeszło lub zostało przeniesione prawo własności, przechodzą prawa i obowiązki poprzedniego posiadacza wynikające z tej umowy. Umowa ubezpieczenia OC ulega rozwiązaniu z upływem okresu, na który została zawarta, chyba że posiadacz, na którego przeszło lub zostało przeniesione prawo własności, wypowie ją na piśmie. Wedle art. 32 ust. 4 cytowanej ustawy posiadacz pojazdu mechanicznego, który przeniósł prawo własności tego pojazdu, ponosi solidarną odpowiedzialność z posiadaczem pojazdu, na którego przeniesiono prawo własności pojazdu, za zapłatę składki należnej zakładowi ubezpieczeń za okres od dnia przeniesienia prawa własności do dnia powiadomienia przez niego zakładu ubezpieczeń o zbyciu pojazdu. Biorąc powyższe pod uwagę, trzeba było uwzględnić uznanie roszczenia przez pozwanego w jego piśmie z dnia 9 września 2015 r. ( art. 213 § 2 k.p.c. ). Pomimo jednak tego - z uwagi na treść art. 316 § 1 k.p.c. - powództwo należało uznać za bezpodstawne w dacie wyrokowania, wobec zaspokojenia powoda w toku postępowania sądowego ( pozwany w dniu 9 września 2015 r. przelał kwotę 830,00 zł na rzecz strony powodowej tytułem spłaty jego zadłużenia wynikającego z umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC nr (...) pojazdu marki F. (...) , nr rej. (...) ). Powyższa okoliczność faktyczna miała walor zasadniczy dla rozstrzygnięcia w sprawie. Implikowała bowiem uznaniem, że pozwany wykazał – przy zachowaniu ogólnych reguł dowodowych - iż wywiązał się ze swego zobowiązania umownego ( art. 6 k.c. ), w tym również ze skutków swego opóźnienia w tym zakresie ( art. 481 § 1 k.c. ). Przedłożony Sądowi przez pozwanego przelew bankowy z powodzeniem zastępuje – na płaszczyźnie dowodowej - pokwitowanie wystawione przez wierzyciela ( art. 462 § 1 k.c. ). Zgodnie z dyspozycją art. 316 § 1 k.p.c. , po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy. Bacząc na to, należało uwzględnić zaistniały w toku niniejszego postępowania fakt dokonanej przez pozwanego zapłaty na rzecz strony powodowej kwoty 830,00 zł celem zadośćuczynienia roszczeniom strony powodowej. Mając na uwadze ustalone w sprawie okoliczności faktyczne oraz przywołane wyżej motywy – po myśli art. 805 § 1 k.c. i art. 32 ust. 4 Ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych ( t.j.: Dz.U.2013.392 ) w związku z art. 316 § 1 k.p.c. – orzeczono jak w punkcie I wyroku. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zawarte w punkcie II wyroku znajduje uzasadnienie w treści art. 98 k.p.c. Poniesione przez stronę powodową koszty to 30,00 zł opłaty sądowej i 197,0 zł kosztów zastępstwa procesowego. Pomimo oddalenia powództwa należał się jednak zwrot tychże kosztów stronie powodowej, ponieważ pozwany dopiero w toku postępowania przed Sądem wywiązał się ze zobowiązania dochodzonego pozwem.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.