Sad powszechny, VIII U 2459/15

Sygn. akt VIII U 2459/15 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 26 sierpnia 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. przyznał G. B. prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od 1 czerwca 2015 roku do 31 marca 2016 roku. (decyzja – k. 17-18 akt ZUS) Od powyższej decyzji G. B. odwołał się w dniu 9 września 2015 roku do Sądu Okręgowego w Łodzi wnosząc o jej zmianę i przyznanie prawa do spornego świadczenia poczynając od dnia 12 marca 2015 roku tj. od dnia wyczerpania świadczenia rehabilitacyjnego. (odwołanie – k. 2) W odpowiedzi na odwołanie z dnia 21 września 2015 roku organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. W uzasadnieniu wskazano, iż prawo do renty zostało przyznane odwołującemu od miesiąca, w którym został złożony wniosek. (odpowiedź na odwołanie – k. 3) Na rozprawie w dniu 17 lutego 2016 roku G. B. poparł odwołane. Pełnomocnik ZUS wniósł o oddalenie odwołana. (e-protokół – 00:02:11, 00:09:08) Sąd Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi ustalił następujący stan faktyczny: Decyzją z dnia 3 października 2014 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. odmówił G. B. prawa do świadczenia rehabilitacyjnego. (decyzja – k. 12 akt ZUS) Po rozpoznaniu sprawy na skutek odwołania wnioskodawcy od powyższej decyzji Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2015 roku (sygn. akt XI U 1449/14) zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał G. B. prawo do świadczenie rehabilitacyjnego od dnia 13 września 2014 roku na okres 6 miesięcy i oddalił odwołanie w pozostałym zakresie. (wyrok – k. 29 akt ZUS) W dniu 29 czerwca 2015 roku G. B. złożył w ZUS wniosek o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy. (wniosek – k. 1-4 akt ZUS) Lekarz orzecznik ZUS uznał wnioskodawcę za niezdolnego do pracy od momentu wyczerpania świadczenia rehabilitacyjnego do 31 marca 2016 roku. (orzeczenie lekarza orzecznika ZUS – k. 14 akt ZUS) Decyzją z dnia 26 sierpnia 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. przyznał G. B. prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od 1 czerwca 2015 roku do 31 marca 2016 roku. (decyzja – k. 17-18 akt ZUS) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, w szczególności w oparciu o dokumenty zgromadzone w aktach sprawy oraz w załączonych aktach ZUS. Dokumenty te nie budzą wątpliwości, a nadto nie były kwestionowane w toku postępowania sądowego. Stanowią tym samym w pełni wiarygodne źródło dowodowe. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W świetle materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie oraz poczynionych na jego podstawie ustaleń faktycznych odwołanie G. B. nie jest zasadne i jako takie podlega oddaleniu. W myśl art. Art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , renta z tytułu niezdolności do pracy przysługuje ubezpieczonemu, który spełnił łącznie następujące warunki: 1) jest niezdolny do pracy; 2) ma wymagany okres składkowy i nieskładkowy; 3) niezdolność do pracy powstała w okresach, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1 i 2, pkt 3 lit. b, pkt 4, 6, 7 i 9, ust. 2 pkt 1, 3-8 i 9 lit. a, pkt 10 lit. a, pkt 11-12, 13 lit. a, pkt 14 lit. a i pkt 15-17 oraz art. 7 pkt 1-3, 5 lit. a, pkt 6 i 12, albo nie później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania tych okresów (przepisu ust. 1 pkt 3 nie stosuje się do ubezpieczonego, który udowodnił okres składkowy i nieskładkowy wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiety lub 25 lat dla mężczyzny oraz jest całkowicie niezdolny do pracy). Zgodnie z art. 100 ustawy emerytalnej prawo do świadczeń określonych w ustawie powstaje z dniem spełnienia wszystkich warunków wymaganych do nabycia tego prawa. Jeżeli jednak ubezpieczony pobiera zasiłek chorobowy, świadczenie rehabilitacyjne lub wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy wypłacane na podstawie przepisów Kodeksu pracy , prawo do emerytury , renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty szkoleniowej powstaje z dniem zaprzestania pobierania tego zasiłku, świadczenia lub wynagrodzenia. Z kolei art. 129 ust. 1 cytowanej ustawy stanowi, iż świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek. Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy podnieść należy, iż wnioskodawca niewątpliwie spełnia warunki do przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, czego nie kwestionował również organ rentowy. Sporne było jedynie od kiedy odwołującemu należy się świadczenie. Prawo do świadczeń rentowych powstaje z dniem spełnienia wszystkich warunków wymaganych do nabycia tego prawa – jak wynika z orzeczenia lekarskiego dowołujący spełnia te warunki od wyczerpania świadczenia rehabilitacyjnego tj. od dnia 12 marca 2015 roku. Należy jednak również mieć na względzie treść cytowanego już wyżej art. 129 ust. 1 ustawy emerytalnej który stanowi, iż świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek. Prawo do renty realizuje się zatem dopiero na wniosek zgłoszony przez ubezpieczonego. G. B. złożył wniosek o przyznanie renty z tytułu niezdolności do pracy w dniu 29 czerwca 2015 roku, a zatem organ rentowy postąpił prawidłowo przyznając świadczenie od 1 czerwca 2015 roku czyli od pierwszego dnia miesiąca, w którym złożony został wniosek. Mając na względzie wymienione wyżej okoliczności Sąd Okręgowy Sąd Pracy i (...) w Ł. na mocy art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł, jak w sentencji wyroku. ZARZĄDZENIE Odpis wyroku z uzasadnieniem i pouczeniem doręczyć wnioskodawcy.