Sygn. akt IV K 267/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 marca 2021r. Sąd Okręgowy w Lublinie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR Marcelina Kasprowicz (del. do SO) Protokolant - st. sekr. sąd. Paweł Krupa przy udziale Prokuratora - Magdaleny Wieczerzy; po rozpoznaniu w dniach: 26 listopada, 10 grudnia 2020r. i 21 stycznia, 22 lutego 2021r. sprawy J. S. syna J. i Z. zd. Ż. urodz. (...) we W. ; oskarżonego o to, że:I. w okresie od dnia 11 grudnia 2019 roku do dnia 27 stycznia 2020 roku, w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. , powiatu (...) oraz w miejscowości P. powiatu (...) , województwa (...) działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami, kierował i brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na sprowadzeniu na obszar Unii Europejskiej przez rzekę graniczną Bug z terytorium Ukrainy do Rzeczpospolitej Polskiej wyrobów tytoniowych nie posiadających oznaczeń polskimi znakami skarbowymi akcyzy oraz ich dalszej dystrybucji, w ten sposób, że organizował przemyty wyrobów tytoniowych, utrzymując w tym celu stały kontakt osobisty i telefoniczny z pozostałymi uczestnikami grupy przestępczej, w tym również obywatelami Ukrainy, z którymi uzgadniał terminy dokonania przemytów informował P. C. o tych terminach, dokonywał rozliczeń finansowych, zarówno w obywatelami Ukrainy jak i P. C. , który w ramach podziału ról zajmował się sprzedażą wyrobów tytoniowych, odbierał w miejscowości P. od obywateli Ukrainy sprowadzone wyroby tytoniowe oraz organizował ich zbycie, tj. o czyn z art. 258§ 1 i 3 kk ; II. w okresie od dnia 11 grudnia 2019 roku do dnia 27 stycznia 2020 roku, w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając w ciągu 5 lat od uiszczenia w dniu 13 kwietnia 2018r. kary grzywny wymiarze 120 stawek dziennych, wymierzonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Chełmie VII Wydział Karny z dnia 27 czerwca 2016r. wydanym w sprawie VII K 59/16, za umyślne przestępstwo skarbowe określone w art. 65§ 1 i 3 kks i inne, działając w zorganizowanej grupie przestępczej, osiemnastokrotnie, w krótkich odstępach czasu w wykonaniu tego samego zamiaru, czyniąc sobie z popełnianych przestępstw skarbowych stałe źródło dochodu, sprowadził na obszar Unii Europejskiej bez zgłoszenia celnego oraz opłacenia należności celnej i uiszczenia należnych podatków z terytorium Ukrainy do Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug, wspólnie i w porozumieniu z ustalonymi i dotychczas nieustalonymi osobami, wyroby tytoniowe bez polskich znaków skarbowych akcyzy w postaci papierosów w łącznej ilości 116 440 paczek różnych marek o dużej wartości rynkowej 1 638 552,42 zł, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 2 061 653 zł stanowiący kwotę dużej wartości, narażając budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 545 625,00 zł oraz budżet Unii Europejskiej na uszczuplenie należności celnej w kwocie 113 528,00 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , a w tym: - w dniu 11 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną B. wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6540 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 113 565 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 714 zł i należności celnej w wysokości 8 890 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 12 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną B. wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6500 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 112 871 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 521 zł i należności celnej w wysokości 8 836 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 13 grudnia 2019r. dwukrotnie w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w łącznej ilości 13 200 (6400 w godzinach porannych i 6800 w godzinach wieczornych) paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 229 214 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w łącznej kwocie 64 012 zł i należności celnej w wysokości 17 944 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 17 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 111 134 zł przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 036 zł i należności celnej w wysokości 8 700 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 18 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną B. wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 111 134 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 036 zł i należności celnej w wysokości 8 700 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 20 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 111 134 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 036 zł i należności celnej w wysokości 8 700 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 21 grudnia 2019r. dwukrotnie w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną B. wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w łącznej ilości nie mniejszej niż 12 800 (6400 w godzinach porannych i 6400 w godzinach wieczornych) paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 222 268 zł, przez co narażono Budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w łącznej kwocie 62 072 zł i należności celnej w wysokości 17 400 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 22 grudnia 2019r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 111 134 zł przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 31 036 zł i należności celnej w wysokości 8 700 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 2 stycznia 2020r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 116 040 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 28 684 zł i należności celnej w wysokości 3 170 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 3 stycznia 2020r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 116 040 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 28 684 zł i należności celnej w wysokości 3170 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 15 stycznia 2020r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 116 040 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 28 684 zł i należności celnej w wysokości 3 170 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 16 stycznia 2020r. dwukrotnie w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 12 800 (6400 w godzinach porannych i 6400 w godzinach wieczornych) paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 232 080 zł przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w łącznej kwocie 57 368 zł i należności celnej w wysokości 6 340 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 22 stycznia 2020r. w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 6400 paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 116 040 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 28 684 zł i należności celnej w wysokości 3 170 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , - w dniu 27 stycznia 2020r. dwukrotnie w rejonie znaków granicznych numer (...)- (...) pomiędzy miejscowościami Z. i W. na terenie powiatu (...) , województwa (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami sprowadził z terytorium Ukrainy na teren Rzeczpospolitej Polskiej przez rzekę graniczną Bug wyroby tytoniowe nie oznaczone polskimi znakami skarbowymi akcyzy w ilości 13 400 (6400 w godzinach porannych i 7000 w godzinach wieczornych) paczek papierosów różnych marek, dla których należny podatek akcyzowy wynosi 242 959 zł, przez co narażono budżet Skarbu Państwa na uszczuplenie podatku VAT w łącznej kwocie 60 058 zł i należności celnej w wysokości 6 638 zł, które następnie przechowywane były w miejscowości P. powiatu (...) , tj. o czyn z art. 86§ 3 kks w zw. z art. 86§ 1 kks w zb. z art. 63§ 2 kks w zb. z art. 54§ 1 kks w zw. z art. 7§ 1 kks w zw. z art. 6§ 2 kks w zw. z art. 37§ 1 pkt 1, 2, 4 i 5 kks ; 1. J. S. w zakresie czynu z pkt. I uznaje za winnego tego, że w okresie od dnia 11 grudnia 2019r. do dnia 27 stycznia 2020r. w miejscowościach Z. , W. , powiatu (...) oraz w miejscowości P. powiatu (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z ustaloną osobą kierował zorganizowaną grupą przestępczą, w skład której wchodziły ustalone osoby tj. P. C. , A. K. , L. Y. , O. M. nadto inne nieustalone osoby, mającą na celu popełnianie przestępstw skarbowych pod postacią sprowadzania na obszar Unii Europejskiej przez rzekę graniczną Bug z terytorium Ukrainy do Rzeczpospolitej Polskiej wyrobów tytoniowych nie posiadających oznaczeń polskimi znakami skarbowymi akcyzy, w ten sposób, że w ramach ustalonego podziału ról utrzymywał stały kontakt osobisty i telefoniczny z ustaloną osobą pełniącą kierowniczą rolę w grupie przestępczej, w ramach organizacji przemytów kontaktował się z uczestnikami grupy przestępczej, rozdzielał zadania, koordynował ich czynności, nadto decydował o podziale zysków tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 258§ 3 kk i za to na podstawie art. 258§ 3 kk skazuje go na karę roku i 6 / sześciu / miesięcy pozbawienia wolności; 2. nadto J. S. uznaje go za winnego dokonania czynu zarzuconego mu w pkt II, przy czym ustala, że działał wspólnie i w porozumieniu z P. C. , A. K. , L. Y. i O. M. oraz dotychczas nieustalonymi osobami tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 63§ 2 kks w zb. z art. 86§ 3 kks i art. 86§ 1 kks w zb. z art. 54§ 1 kks w zw. z art. 7§ 1 kks w zw. z art. 6§ 2 kks w zw. z art. 37§ 1 pkt 1, 2, 4 i 5 kks i za to na podstawie art. 54§ 1 kks w zw. z art. art. 7§ 2 kks w zw. z 38 § 1 pkt. 3 kks skazuje go na karę roku i 6 / sześciu / miesięcy / pozbawienia wolności oraz grzywnę 300 / trzystu / stawek dziennych, ustalając na podstawie art. 23§ 3 kks wysokość jednej stawki na kwotę 100 / stu / złotych; 2.1 na podstawie art. 33§ 1 kks orzeka wobec G. S. środek karny ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku korzyści majątkowej osiągniętej z popełnienia przestępstwa skarbowego z pkt. 2 tj. kwoty 18.000 / osiemnastu tysięcy / złotych; 3. na podstawie art. 29 pkt. 2 kks , art. 30§ 3 kks , art. 31§ 1a kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych Nr (...) pod. poz. 1 i 2; 4. na podstawie art. 85§ 1 kk w brzmieniu określonym ustawą z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw / Dz. U. z 2015r. poz. 396 / w zw. z art. 2§ 2 kks w zw. z art. 20§ 2 kks w zw. z art. 39§ 1 i 2 kks orzeczone wobec J. S. jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy, jako karę łączną wymierza 2 / dwa / lata pozbawienia wolności; 5. na podstawie art. 63§ 1 kk w zw. z art. 20§ 2 kks na poczet orzeczonej wobec J. S. kary pozbawienia wolności zalicza mu okres rzeczywistego pozbawienia wolności tj. zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 27 stycznia 2020r. od godziny 21.50 do dnia 14 stycznia 2021r. do godz. 15.30; 6. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 6.300 / sześciu tysięcy trzystu / złotych tytułem opłaty oraz 1.327,10 / tysiąc trzysta dwadzieścia siedem złotych 10/100 / złotych tytułem zwrotu wydatków.
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.